-
1 bemocskolás
загрязнение, засорение, осквернение, пакощение -
2 beszennyezés
загрязнение, vál. осквернение -
3 elpiszkol(ód)ás
загрязнение, засорение -
4 elpiszkol(ód)ás
загрязнение, засорение -
5 elszennyeződés
загрязнение, засорение -
6 szennyeződés
формы: szennyeződése, szennyeződések, szennyeződéstзагрязне́ние с* * *[\szennyeződést, \szennyeződése, \szennyeződések] 1. загрязнение;a levegő \szennyeződése — загрязнение воздуха;
2. (еredménye) загрязнённость -
7 fertőzés
• инфекция• тлетворное влияние перен.* * *формы: fertőzése, fertőzések, fertőzéstинфе́кция ж* * *[\fertőzést, \fertőzése, \fertőzések] (átv. is) заражение; (ragály) зараза; (sebé) инфекция, загрязнение;a \fertőzés fészke — очаг/рассадник заразыa \fertőzés veszélye — опасность заражения;
-
8 piszkolódás
[\piszkolódást, \piszkolódása] 1. загрязнение;2. {gyalázkodás} ругань -
9 szenny
грязь на одежде* * *[\szennyet, \szennye] 1. vál. (piszok) грязь, загрязнение; nép. (mocsok) погань;2. átv., vál. (gyalázat, aljasság) гадость, мерзость; 3. biz. (jelzőként: gyalázatos, aljas) гадкий, мерзкий;micsoda \szenny társaság! — какая гадкая компания!
См. также в других словарях:
загрязнение — (contamination): Нежелательное внесение примесей химического или микробиологического происхождения или постороннего материала в исходный материал, промежуточный продукт или АФС в ходе производства, отбора проб, упаковки или переупаковки, хранения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнение — Загрязнение это процесс отрицательного видоизменения окружающей среды воздуха, воды, почвы путём её интоксикации веществами, которые угрожают жизни живых организмов. Виды загрязнений Биологическое загрязнителем являются не … Википедия
Загрязнение — допустимое радиоактивное радиоактивное загрязнение, не вызывающее внешнего и внутреннего облучения людей выше предельно допустимой дозы или предела дозы, а также не допускающее разнос радиоактивных веществ. нефиксированное радиоактивное… … Термины атомной энергетики
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — привнесение в природную или непосредственно в антропогенную среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для этой среды физических, химических или биологических веществ, агентов, оказывающих вредное воздействие на человека, флору и… … Экологический словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ, загрязнения, ср. 1. Действие по гл. загрязнить загрязнять. Загрязнение уборных посетителями. 2. Состояние и действие по гл. загрязниться загрязняться. Загрязнение раны вызывает нагноение. Загрязнение почвы. 3. То, что загрязняет;… … Толковый словарь Ушакова
загрязнение — марание, маранье, засорение, исслеживание, загаживание, миазм, залапывание, мусоленье, зашламовывание, зашлаковывание, дрызганье, контаминация, микрозагрязнение, вымазывание, пачканье, эвтрофикация, задымление, шлир, замусоривание, замасливание,… … Словарь синонимов
загрязнение — Привнесение в природную или непосредственно в антропогенную среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для этой среды физических, химических или биологических агентов, или превышение в рассматриваемое время естественного… … Справочник технического переводчика
загрязнение — Привнесение в окружающую среду или образование в ней новых, обычно несвойственных ей веществ и соединений, либо превышение уровня их естественной концентрации, вызванное естественными или антропогенными причинами, например, нефтяные разливы,… … Словарь по географии
загрязнение — ЗАГРЯЗНЯТЬ, яю, яешь; нённый ( ён, ена); несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Загрязнение — 1) все, что выводит природные системы и объекты из естественного для природы состояния равновесия и отличается от обычно наблюдаемой нормы; 2) привнесение в среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для нее физических, химических … Словарь черезвычайных ситуаций
Загрязнение — увеличение концентрации, привнесение в среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для нее физических, химических, информационных или биологических агентов или превышение в рассматриваемое время естественного среднемноголетнего… … Экология человека
