-
1 загрузочный ковш
загрузочный ковш м. Aufgabetasche f; Aufschüttkasten m; Beladekübel m; с.-х. Einlegelade f; Einwurftrichter m; стр. Ladelöffel m; Ladeschaufel f; Schüttkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный ковш
-
2 загрузочный ковш
hopper имя существительное: -
3 загрузочный ковш
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузочный ковш
-
4 загрузочный ковш
Русско-английский военно-политический словарь > загрузочный ковш
-
5 загрузочный ковш
hopperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > загрузочный ковш
-
6 загрузочный ковш
Англо-русский словарь технических терминов > загрузочный ковш
-
7 загрузочный ковш
1) Engineering: charging ladle, charging spout, hopper2) Construction: charging hopper (бетоносмесителя), charging skip, loading skip (бетоносмесителя)3) Automobile industry: batch hopper, feed hopper4) Silicates: feeding skip5) Makarov: feed box6) Cement: loading shovel -
8 загрузочный ковш
adj1) eng. Aufschüttkasten, Beladekübel, Beschickungskübel (бетоносмесителя)2) construct. Füllöffel (бетоносмесителя), Ladekübel, Ladelöffel (бетоносмесителя), Zuführlöffel (бетоносмесителя), Schüttkasten3) railw. Schuttkasten4) road.wrk. Einfüll-Löffel, Einwurftrichter, Ladeschaufel (бетономешалки), Schüttrumpf5) food.ind. Einschüttkasten, Aufschüttkasten (зерноперерабатывающей машины)6) silic. Einlegeschaufel -
9 загрузочный ковш
Русско-французский политехнический словарь > загрузочный ковш
-
10 загрузочный ковш
заванта́жувальний ківшРусско-украинский политехнический словарь > загрузочный ковш
-
11 загрузочный ковш
заванта́жувальний ківшРусско-украинский политехнический словарь > загрузочный ковш
-
12 загрузочный ковш
-
13 загрузочный ковш
adjeng. cangilón cargador, cucharon cargador -
14 загрузочный ковш
adj1) eng. bac chargeur, chariot pelleteur2) construct. benne de chargement3) metal. cuiller de chargement, trémie de chargement -
15 загрузочный ковш
( зерноперерабатывающей машины) Aufschüttkasten, ( бетоносмесителя) Beschickungskübel, Beladekübel, Füllöffel -
16 загрузочный ковш
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загрузочный ковш
-
17 загрузочный ковш
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > загрузочный ковш
-
18 загрузочный ковш
-
19 загрузочный ковш
• násypník• násypný koš• plnicí koš -
20 загрузочный ковш
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > загрузочный ковш
См. также в других словарях:
загрузочный ковш — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hopper … Справочник технического переводчика
Моечная овощная машина — машина для мойки помидоров, огурцов и др. овощей перед переработкой или отправкой их на реализацию. Используемая в СССР машина (рис.) имеет ковш для загрузки овощей вручную в планчатый моечный барабан, погруженный в водяную ванну и… … Большая советская энциклопедия
ТРИЕР — зерноочистительная машина, служащая для очистки зерна от примесей более длинных и более коротких, семян сорных трав и битого зерна. Рис. 1. Триер двойного действия (в разрезе): а загрузочный ковш; б вентилятор; в сортировочное решето; г спускная… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Элеватор — I Элеватор (лат. elevator, буквально поднимающий, от elevo поднимаю) машина непрерывного действия, транспортирующая грузы в вертикальном или наклонном направлениях. Различают Э. ковшовые, полочные, люлечные. Ковшовые Э. предназначены для… … Большая советская энциклопедия
КАРТОФЕЛЕСОРТИРОВКА — с. х. машина для отделения клубней картофеля от примесей и разделения их чаше всего по массе на 3 фракции: мелкую кормовую (20 40 г), среднюю семенную (40 80 г) и крупную продовольственную (св. 80 г). Клубни массой до 20 г идут в отходы. К.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОВШОВЫЙ ЭЛЕВАТОР — ковшовый конвейер для вертик. или крутонаклонного транспортирования насыпных грузов, не имеющий горизонтальных участков трассы. Ковши прикрепляют к движущейся ленте (ленточные элеваторы) или к цепи (цепные элеваторы). Высота подъёма груза до 60 м … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
НОРИЯ — ковшевой элеватор, самотаска. Служит для подъема сыпучих материалов (зерна, песка), выкачивания подъема воды, подъема корнеплодов, кукурузы в початках, каменного угля и т. п. Н. бывают ленточного и цепного типов. У первых ковши прикрепляются на… … Сельскохозяйственный словарь-справочник