-
101 intasamento
-
102 ostruzione
-
103 obstrucción
-
104 jam
I [ʤæm] 1. сущ.1)а) сжатие, зажатие, сжиманиеб) защемление2)а) загромождение, заторSyn:б) толпа, давкаSyn:3) разг. неловкая ситуация, затруднительное положениеSyn:4) тех. заедание, остановка, перебои5) радио, тлв. помеха при приёме и передаче6) сокр. от jam session2. гл.1)а) зажимать, сжимать, блокировать; давить, жатьHe jammed a hat on his head. — Он натянул шляпу на голову.
б) защемлять, прищемлять2)а) ( jam into) = jam in впихивать, вталкивать, втискивать (куда-л.)You'll have to catch the next bus, we can't possibly jam any more passengers in. — Вам придётся сесть на следующий автобус, мы просто не сможем втиснуть больше ни одного пассажира.
He jammed everything into one suitcase. — Он запихал всё в один чемодан.
They all tried to jam into the small room. — Они все попытались вместиться в маленькую комнату.
3)а) загромождать, заграждать ( дорогу)б) запруживать, заполонятьThe street was jammed with traffic. — Улица была запружена транспортом.
Syn:4) тех. заедать, застревать, заклинивать; останавливаться ( о механизмах)The typewriter keys jam, so I can't work. — Клавиши печатной машинки заедают, я не могу на ней работать.
5) радио, тлв. искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить6) муз.; жарг. играть джем, принимать участие в джазовом концерте•II [ʤæm] сущ.1) варенье; джем2) разг. что-либо, достающееся без особого труда, усилий; что-либо, доставляющее удовольствиеI thought you wouldn't find it all jam! — Я знал, что тебе придётся несладко.
••- jam tomorrowreal jam — пальчики оближешь; одно удовольствие
-
105 obstruction
[əb'strʌkʃ(ə)n]сущ.1)а) заграждение, загромождение; затруднение движенияThe abandoned car was causing an obstruction. — Брошенная машина вызвала пробку на дороге.
There's an obstruction in the fuel pipe. — В топливопроводе образовалась пробка.
б) помеха, препятствие, преграда, барьерThey were charged with obstruction of justice. — Их обвинили в препятствиях правосудию.
Syn:2) полит. обструкция3) мед. непроходимость; закупорка, блокада, обструкция -
106 jam
варенье имя существительное:повидло (jam, marmalade)защемление (jamming, jam)глагол:впихивать (cram, jam, squeeze)набиваться битком (jam, crowd)прищемлять (shut, jam, pinch, Nip) -
107 jam
варениеварениявареньевареньявпихиватьвтискиватьдавитьдавкаджемжатьзагромождатьзагромождениезажатьзажиматьзаклиниватьсязамятиезапруживатьзатискатьзаторзащемлениезащемлятьнаслаждениеостанавливатьостановкаперебоиприщемлятьсжатиесжатьсжиманиесжиматьстеснитьстеснятьстискиватьстиснутьудовольствие -
108 gorge
1. n чрезмерный аппетит; обжорство2. n то, что съедено, проглоченоhis gorge rises at it — его тошнит от этого, он чувствует отвращение при виде этого
3. v жадно поглощать, глотать4. v есть с жадностью, объедаться5. v наполнять утробу6. v наполнять; переполнять7. n узкое ущелье; узкий проходnarrow gorge — тесное ущелье, теснина
8. n затор, завал, загромождениеice gorge — затор льда, зажор
9. n уст. горло, глотка10. n мед. горло, гортань11. n зоб12. n архит. выкружка13. n воен. горжаСинонимический ряд:1. disgust (noun) disgust; repulsion; revulsion2. ravine (noun) abyss; arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; crevasse; fissure; gap; gulch; gulf; notch; pass; ravine; valley3. throat (noun) craw; gullet; maw; throat4. devour (verb) bolt; devour; gobble; gulp5. satiate (verb) cloy; cram; fill; glut; gormandize; jade; pall; sate; satiate; stodge; stuff; surfeitАнтонимический ряд: -
109 jam
1. n сжатие, сжимание; сдавливание2. n защемление3. n давка; затор; загромождениеtraffic jam — «пробка», затор
card jam — заедание карты; затор карт
4. n амер. разг. тяжёлое положение5. n тех. заедание; застревание6. n тех. перебои в работе7. n помеха при приёме и передаче8. n создание радиотехнических помех; глушение передач9. v сжимать, зажимать; сдавливать, стискиватьa ship jammed in the ice — судно, затёртое льдами
I was jammed in and could not move — меня стиснули, и я не мог двинуться
10. v защемлять, прищемлять11. v загромождать, запруживать, забивать; набивать битком12. v набиваться битком13. v проходить или протаскивать силой; впихивать, втискивать14. v тех. заедать, застревать15. v тех. останавливаться16. v тлв. радио, искажать передачу, мешать работе другой станции; создавать радиотехнические помехи, глушить17. n варенье; джемreal jam — удовольствие, наслаждение;
18. v варить вареньеto scrape out a jam pot — «счистить» банку варенья
19. n муз. жарг. импровизация20. v муз. жарг. импровизироватьСинонимический ряд:1. bottleneck (noun) bottleneck; stoppage2. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; mess; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot; trouble3. preserve (noun) confiture; conserve; jelly; marmalade; preserve; preserves; spread4. block (verb) block; congest; hinder; lodge; obstruct5. press (verb) bear; bruise; compress; constrain; cram; crowd; crush; flock; force; jam-pack; jostle; load; mob; pack; press; push; ram; squash; squeeze; squish; squush; stuff; tamp; wedgeАнтонимический ряд:expand; free; open; release; scatter; separate; spread -
110 obstruction
1. n препятствие, затруднение, помеха2. n спорт. блокировка3. n заграждение, загромождение; затруднение продвижения; преграда, препятствие4. n парл. обструкция5. n мед. непроходимость; закупорка6. n мед. запорСинонимический ряд:1. interference (noun) blocking; checkmate; circumvention; interference; restraint; stoppage2. stop (noun) bar; barricade; barrier; block; Chinese wall; crimp; difficulty; hamper; hindrance; hurdle; impediment; mountain; obstacle; occlusion; roadblock; rub; snag; stop; stumbling block; traverse; trouble; wallАнтонимический ряд:encouragement; furtherance -
111 ummistus
завал,загромождение
См. также в других словарях:
ЗАГРОМОЖДЕНИЕ — ЗАГРОМОЖДЕНИЕ, загромождения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. загромоздить. Загромождение железнодорожного пути. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загромождение — заполнение, захламливание, заставление, заваливание, захламление, загораживание Словарь русских синонимов. загромождение сущ., кол во синонимов: 6 • заваливание (18) • … Словарь синонимов
загромождение — ЗАГРОМОЗДИТЬ, зжу, здишь; ождённый ( ён, ена); сов., что. Заставить, заполнить чем н. громоздким. З. квартиру вещами. З. вход. З. рассказ подробностями (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загромождение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN congestion … Справочник технического переводчика
Загромождение — ср. 1. процесс действия по гл. загромождать, загромоздить, загромождаться 1., загромоздиться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загромождение — загромождение, загромождения, загромождения, загромождений, загромождению, загромождениям, загромождение, загромождения, загромождением, загромождениями, загромождении, загромождениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
загромождение — загроможд ение, я … Русский орфографический словарь
загромождение — (2 с), Пр. о загроможде/нии … Орфографический словарь русского языка
загромождение — см. загромоздить; я; ср … Словарь многих выражений
загромождение — за/громожд/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
загроможде́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. загромоздить загромождать. Не может пройти даром загромождение мозга самыми ненужными и большей частью ложными понятиями. Л. Толстой, Записные книжки. Загромождение печи мусором случалось у меня периодически. М.… … Малый академический словарь