-
1 загробный голос
adjgener. Geisterstimme -
2 загробный голос
-
3 загробный голос
adjgener. hauatagune v. õudne hääl -
4 загробный голос
adjgener. (une) voix d'outre-tombe -
5 загробный голос
-
6 загробный голос
Русско-английский словарь по общей лексике > загробный голос
-
7 загробный голос
-
8 загробный
-
9 загробный
1. рел. beyond the graveзагробная жизнь, загробный мир — the future life, the next world, the life hereafter
2. ( глухой и низкий) sepulchral, funereal, gloomy -
10 загробный
-ая; -оетеге дөньядагы, ахирәттәге -
11 загробный
-
12 загробный
[zagróbnyj] agg.1.ultraterreno, d'oltre tombaзагробная жизнь — vita ultraterrena (l'oltre tomba, l'al di là)
2.◆ -
13 киямат
киямат1. миф. владыка потустороннего мира2. миф. в поз. опр. загробный, потусторонний мир, тот свет(Осып:) Мачук мемнамат йыгыжтарен пытарен, айдеме огыл, киямат сандалык гыч лекше ия гай. М. Шкетан. (Осып:) Мачук и нас донял, не человек, как чёрт с того света.
3. прост. чёрт (употр. как междометие для выражения недовольства, сожаления)Шукертсек тудым авыраш толашена – нигузе ок лий, пеш чоя, пеш арун ыштылеш, киямат. М. Шкетан. Мы уже давно стараемся его поймать – никак невозможно, очень хитрый, весьма аккуратно действует, чёрт.
– Йолем муклеште, киямат! – шокта йӱкшӧ. М. Рыбаков. – Ногу вывихнул, чёрт! – слышится его голос.
4. в поз. опр. прост. чёртов (употр. как бранное слово)– Киямат памаш! – шудалеш тудо (Якшывай) памашым. – Кошкен пыташ моштыдымо. М. Шкетан. – Чёртов родник! – ругает Якшывай ключ. – Не может высохнуть!
– Тендан верч тыршем, киямат тӱшка. А. Березин. – За вас я стараюсь, чёртово племя!
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
мардуй — черт , смол. (Добровольский). Из эст. mardus привидение; дурная примета; загробный голос ; см. Калима 163 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Послания (фильм) — Послания Messages Жанр … Википедия
Rough Trade (American Dad! Episodes) — Американский папочка Эпизод Rough Trade Роджер глава семьи Эпизод №. Сезон 1 Эпизод 17 Авторы сценария Дэвид Цукерман Режиссер Пэм Кук Производство … Википедия
Марвин, Ли — Ли Марвин Lee Marvin … Википедия
Rough Trade (American Dad!) — Эпизод «Американского папаши!» «Rough Trade» … Википедия
ЕГИПЕТ ДРЕВНИЙ — древнейшее гос во в долине р. Нил, его территория простиралась от Средиземного м. на севере до 1 го порога Нила на юге. Территория страны исконно делилась на 2 части: Нижний Е. Дельту Нила и Верхний Е. узкую плодородную долину реки, ограниченную… … Православная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Шева (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шева. Шева (s eva) … Википедия
Бвити — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать … Википедия
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона