-
1 заготівельний
purveying, storing, procurementзаготівельний пункт — purveying centre; амер. center
-
2 заготівля
-
3 заготівельник
ч; = заготівник -
4 заготівельна операція
blanking, blanking operation -
5 заготівельна ціна
-
6 заготівник
чprocurer, provider, supplier, purveyor, an official in charge of procurements -
7 неперервнолита заготівка
en\ \ [lang name="English"]continuous cast ingot, continuous cast blankde\ \ [lang name="German"]Stranggußknüppel, Rohsträngefr\ \ \ billette de coulée continueзаготівка (зливок), одержувана внаслідок неперервного розливання рідкого металу; як правило, призначена для подальшої прокатки -
8 лита заготівка
casting block, cast section -
9 стан
I ч1) condition, state, statusстан облоги — state of siege, curfew order
стан погоди — state of the weather, weather conditions
робочий стан — operating/working condition
сімейний (соціальний) стан — family ( social) status
стан очікування комп. — wait condition, halted state
в поганому стані — in a bad state ( way), sl off colour
в прекрасному стані — in excellent fettle, in the pink of condition; fit
2) фіз., хім. state3)II ч1) тех. millлистопрокатний стан — plate mill, sheet mill, flatting mill
сталедротовий стан — wire mill, wire rod mill
обтискний стан — cogging mill, blooming mill, rougher
2)III ч( фігура) figure, statureIV ч іст. V ч грам.VI чактивний (пасивний) стан — active ( passive) voice
( табір) campVII ч муз.( нотний) stave -
10 непрерывнолитая заготовка
ua\ \ неперервнолита заготівкаen\ \ [lang name="English"]continuous cast ingot, continuous cast blankde\ \ [lang name="German"]Stranggußknüppel, Rohsträngefr\ \ \ billette de coulée continueзаготовка (слиток), получаемая в результате непрерывной разливки жидкого металла; как правило, предназначена для последующей прокаткиТерминологический словарь "Металлы" > непрерывнолитая заготовка
-
11 калибры сопряженные
калибры сопряженные
Калибры трехвалковой клети, содерж. общий ручей. Все такие ручьи расположены на среднем валке. Прокатка в к. с. отлич. повыш. износом калибров, развитием внутр. напряжений в раскате и невысоким кач-вом его поверх-ти. К. с. использ. на загот. и обжимных станах трио. Для снижения давления валков к. с. иногда размещают уступами на неск. уровнях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибры сопряженные
См. также в других словарях:
Загот — Загот фамилия. Известные носители: Загот, Анатолий Александрович бард Загот, Михаил Александрович переводчик, поэт песенник … Википедия
Загот... — загот... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: заготовительный, заготовки (заготпункт, заготпушнина, заготскот, заготцена и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загот... — загот... Первая часть сложных слов со знач., относящийся к заготовкам (во 2 знач.), заготовительный, напр. заготконтора, заготпункт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загот... — ЗАГОТ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: заготовительный, заготовка. Заготконтора, заготпункт; заготскот, заготсырьё … Энциклопедический словарь
загот. — загот. заготовка … Словарь сокращений и аббревиатур
загот... — загот... заготовительный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
заготівник — іменник чоловічого роду, істота той, хто робить заготівки … Орфографічний словник української мови
заготівельний — прикметник … Орфографічний словник української мови
заготівельник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
заготівельниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
заготівельно-закупівельний — прикметник … Орфографічний словник української мови