-
81 заготовки катаные
оралып созылған дайындамаларРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > заготовки катаные
-
82 заготовки кованые
соғып созылған дайындамаларРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > заготовки кованые
-
83 заготовки на месте
paikhank, paikallishankinta -
84 отходы при прокатке трубной заготовки
відходи від вальцювання рурової заготовки, відходи від вальцювання трубної заготовки, відходи від прокатки рурової заготовки, відходи від прокатки трубної заготовки, рештки від вальцювання рурової заготовки, рештки від вальцювання трубної заготовки, рештки від прокатки рурової заготовки, рештки від прокатки трубної заготовкиСловарь металлургической терминов > отходы при прокатке трубной заготовки
-
85 отходы при резке трубной заготовки
відходи від різання рурової заготовки, відходи від різання трубної заготовки, рештки від різання рурової заготовки, рештки від різання трубної заготовкиСловарь металлургической терминов > отходы при резке трубной заготовки
-
86 склад трубной заготовки
комора для рурової заготовки, комора для трубної заготовки, сховище рурової заготовки, сховище трубної заготовки -
87 технологическое поле заготовки печатной платы
технологическое поле заготовки печатной платы
Технически обоснованная часть заготовки печатной платы, не занятая проводящим рисунком печатной платы и предназначенная для контактирования, расположения базовых отверстий, улучшения расположения базовых отверстий, улучшения распределения тока при гальваническом осаждении, разделения групповой заготовки печатной платы на отдельные печатные платы на конечной стадии обработки, расположения тест-купонов и элементов, необходимых для контроля и обеспечения технологического процесса изготовления печатной платы.
Примечание
Технологическое поле располагается по периметру заготовки печатной платы и между отдельными печатными платами на групповой заготовке.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическое поле заготовки печатной платы
-
88 зажатие заготовки
Русско-английский новый политехнический словарь > зажатие заготовки
-
89 вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки
= вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовкивертикальне устаткування безперервного лиття з вигином заготовки, вертикальне устаткування безперервного розливання з вигином заготовкиСловарь металлургической терминов > вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки
-
90 вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки
= вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовкивертикальне устаткування безперервного лиття з вигином заготовки, вертикальне устаткування безперервного розливання з вигином заготовкиСловарь металлургической терминов > вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки
-
91 ломка заготовки
ломка заготовки
Деление на гидравлич. или механич. прессе катаной заготовки в холодном состоянии на мерные длины перед горячей прокаткой труб. Ломке подвергают углеродистые и легир. стали с ав > 600 МПа. Прутки размечают на заготовки (обычно вручную) и по разметке надрезают ацетилен, резаком (длина надреза по периметру 60—90 мм, глубина — до 20 мм). При ломке усилие прилагают к заготовке со стороны противоположной надрезу, опирая заготовку на стационарные призмы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ломка заготовки
-
92 вихідний перетин заготовки
Термінологічний Словник "Метали" > вихідний перетин заготовки
-
93 исходное сечение заготовки
Терминологический словарь "Металлы" > исходное сечение заготовки
-
94 обработка заготовки
Русско-английский новый политехнический словарь > обработка заготовки
-
95 профиль заготовки
Русско-английский новый политехнический словарь > профиль заготовки
-
96 склад круглой заготовки
комора для круглої заготовки, сховище круглої заготовки -
97 склад муфтовой заготовки
комора для муфтової заготовки, сховище муфтової заготовкиСловарь металлургической терминов > склад муфтовой заготовки
-
98 склад сортовой заготовки
комора для сортової заготовки, сховище сортової заготовкиСловарь металлургической терминов > склад сортовой заготовки
-
99 Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
1. Раскатанное (раскованное) загрязнение
Ндп. Шлаковина
D. Eingewaltzter Sand Und Eingewaltzte Schlacke
E. Rolled slag patch, Sand mark
F. Contamination laminé
Дефект поверхности, представляющий собой вытянутое в направлении деформации раскатанное (раскованное) поверхностное загрязнение слитка или литой заготовки шлаком, огнеупором, теплоизоляционной смесью
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
-
100 одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами
одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами
Обработка заготовки с обеих сторон одновременно двумя дисковыми фрезами, расположенными под требуемым углом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами
См. также в других словарях:
Заготовки — – доски и бруски, прирезанные применительно к габаритным размерам и качеству древесины деталей с соответствующими припусками на усушку, строгание и оторцовку. Различают заготовки пилёные – изготовленные путём пиления, клеёные – изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
заготовки гибких упаковок — Сформированный в бобины требуемого состава и заданных наружных и посадочных размеров материал, с печатью или без печати, предназначенный для механизированного изготовления гибких упаковок. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных… … Справочник технического переводчика
заготовки для волочения — [wire bolt] пруток, труба или проволока для волочения, которые могут бsnm получены разными способами: непрерывным литьем сплошной и трубной заготовки; методом совмещенного литья и прокатки на УСЛП; горячей и холодной сортовой прокаткой на… … Энциклопедический словарь по металлургии
заготовки графитированные диаметром 710, 610, 555, 500, 400 мм — 2.36 заготовки графитированные диаметром 710, 610, 555, 500, 400 мм: Заготовки графитированные, предназначены для изготовления тиглей для плавки металла. Источник: ГОСТ Р 54256 2010: Продукция электродная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки графитированные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей — 2.35 заготовки графитированные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей: Заготовки графитированные на основе игольчатого кокса, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных ниппелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки обожженные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей — 2.34 заготовки обожженные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей: Заготовки обожженные на основе игольчатого кокса, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных ниппелей к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные для производства подовых блоков — 2.31 заготовки прессованные для производства подовых блоков: Прессованные заготовки, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них подовых блоков для алюминиевых электролизеров. Источник: ГОСТ Р 54256 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные и обожженные для графитированной продукции — 2.32 заготовки прессованные и обожженные для графитированной продукции: Заготовки прессованные и обожженные (полуфабрикаты) на основе коксов, отпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для изготовления из них графитированных электродов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовки прессованные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей и тиглей для плавки металлов — 2.33 заготовки прессованные на основе игольчатого кокса для графитированных ниппелей и тиглей для плавки металлов: Заготовки прессованные на основе игольчатого кокса, выпускаемые в виде товарной продукции, предназначены для приготовления из них… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заготовки оптических элементов — 39) заготовки (оптических элементов) монолитные массы, размеры которых подходят для производства оптических элементов, таких как зеркала или оптические окна прозрачности (категория 6);... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от… … Официальная терминология
Заготовки — мн. 1. Закупка сельскохозяйственных продуктов государственными или кооперативными организациями. 2. То, что заготовлено впрок; запасы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой