-
1 загородный дом
-
2 ему принадлежит прекрасный загородный дом
Универсальный русско-немецкий словарь > ему принадлежит прекрасный загородный дом
-
3 небольшой загородный дом
Универсальный русско-немецкий словарь > небольшой загородный дом
-
4 загородный
* * *за́городный Land-; außerhalb der Stadt;за́городная прогу́лка f Ausflug m ins Grüne oder aufs Land* * *за́городн|ый<-ая, -ое>прил außerhalb der Stadtза́городный дом Landhaus nt* * *adjconstruct. außerstädtisch -
5 загородный
1) Land- (опр. сл.)за́городный дом — Lándhaus n (умл.), Villa ['vɪ-] f, pl -len
2)за́городная прогу́лка — Áusflug m (умл.) ins Grüne [aufs Land]
-
6 загородный летний дом
adjgener. (Sommerhaus; Wochenendhaus) FerienhausУниверсальный русско-немецкий словарь > загородный летний дом
-
7 Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
(Дж. Ванбру. Загородный дом, д. II, явл. 5 - 1722 г.;. персонаж пьесы Ванбру "The Country House", употребляющий это выражение по-английски: He laughs best that laughs last, характеризует его, однако, как известную французскую пословицу) Wer zuletzt lacht, lacht am besten (zuerst in John Vanbrughs Stück "Das Landhaus"; die Person, die diesen Ausdruck englisch ↑ gebraucht, bezeichnet ihn jedoch als ein französisches Sprichwort).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
-
8 Landhaus
n (загородная) дача, загородный дом; вилла -
9 дача
дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дача
См. также в других словарях:
Загородный Дом — (Видное,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Новая 7,Новое Пуговичино, Видное, Росс … Каталог отелей
загородный дом — См … Словарь синонимов
Загородный дом — (country house), большой дом в сельской местности, окруженный парком или угодьями. В 18 19 вв. люди, разбогатевшие на торговле, банковском деле или к. л. произ ве, вкладывали деньги в постройку или покупку З.д. Проводить уикэнды в таких поместьях … Всемирная история
Загородный Дом Альпина — (Дмитров,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Иванцево 49, Дмитров, Росси … Каталог отелей
Загородный дом "Пикник парк" — (Drekolʼye,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Мазоловский с/с в 3 х км … Каталог отелей
Загородный дом Рассудово — (Рассудово,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ручейная 14, Рассудово, Р … Каталог отелей
Королевский загородный дом (Потсдам) — Дом церковного старосты в потсдамской Александровке Координаты … Википедия
Королевский загородный дом — Координаты: 52°24′40″ с. ш … Википедия
Дом в Пуще — (Makovishchi,Беларусь) Категория отеля: Адрес: деревня Маковище, дом 23, Каменецкий райо … Каталог отелей
дом — Здание, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, загородный дом. Барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатер, юрта. Дома,… … Словарь синонимов
Загородный Клуб Усадьба — (Burmakino,Россия) Категория отеля: Адрес: Сокольское, Деревня Хмелевка, Bu … Каталог отелей
