-
81 ornament
I n1) прикраса; прикрашання2) прикраса, гордість3) орнамент4) pl церковне начиння; ризи; церковні облачення5) мyз. орнаментика, прикраса мелодії (трель, мордент)II v1) прикрашати2) бути прикрасою, гордістю -
82 outset
n1) початок, початковий етап2) устя шахти, що піднімається над ґрунтом3) дiaл. огородження нової ділянки під обробку4) дiaл. прикраса, орнамент5) пoлiгp. боковик; заголовок, поміщений на полях сторінки -
83 rubric
[`ruːbrik]n1) заголовок; рубрика; абзац3) цepк. правила богослужіння ( у требнику або служебнику)4) у гpaм.; знaч.; пpикм. виділений у новий рядок -
84 scarehead
= scareheading; n -
85 screamer
n2) = scream I 2,3) чудовий екземпляр; те, що викликає захват4) cл. швидкий поїзд, експрес5) cл. сенсаційний газетний заголовок6) пoлiгp.; cл. знак оклику7) літературний твір або фільм, що викликають нестримний сміх -
86 sidehead
[`saidhed]= sideheading; n; полігр. -
87 spike
I [spaik] n1) . пoeт. колосок2) бoт. колос ( форма суцвіття)II [spaik] v III [spaik] n1) гострий виступ, вістря; зубець; шип3) pl шипи (на підошві чобота, гірських черевиків); cпopт. гірські черевики; cпopт. шиповки, бігові туфлі4) тex. костиль, костильный цвях, штир; клин5) тeкcт. кілок, спиця6) фiз. пік, гострий максимум7) підбор "шпилька" ( spike heel)10) ( альпінізм) зуб кішки; скельний гак11) вiйcьк.; жapг. багнет12) cл. шприц ( для вприскування наркотику)13) = spike lavenderIV [spaik] v1) простромлювати, проколювати3) закріплювати, прикріплювати, скріплювати цвяхами, костилями; прибивати цвяхами, костилями ( spike up)4) забивати цвях або костиль; заганяти шип або клин5) усувати; припинятиto spike a rumour — спростувати чутку; відкинути (статтю, заголовок)
6) cл. додати спиртне в напій7) вiйcьк.; icт. заклепувати ( гармату)V [spaik] n VI [spaik] n; сл.кімната для нічлігу, нічліг -
88 splash
I n1) плескіт, сплеск2) бризки; бризкання3) пляма4) крапелька, невелика кількість ( рідини)5) ефект; виставляння напоказ; сенсаціяsplash headline — cл. помітний заголовок
6) осколки кулі7) вiйcьк.; cпeц. літак супротивника, збитий над водою; падіння ракети при невдалому пуску; ліквідація ракети в польотіII v1) бризкати, розлітатися бризками; розприскувати, розхлюпувати; забризкувати, оббризкувати2) хлюпати; хлюпатися3) шльопати (по воді, грязюці)4) плюхнутися, шубовснутися5) усипати, усівати, розцвічувати6) розтринькувати ( splash out)7) друкувати аршинними буквами; подавати матеріал під кричущими заголовками8) вiйcьк.; cпeц. збивати літак, над водою9) приводнюватися (про космічний корабель; splash down)IIIint звуконасл. плюх! -
89 streamer
-
90 titling
nзаголовок, пр.. [див. title III] -
91 titular
I nособа, що номінально носить ( має) титул або званняII a1) номінальний2) титулований; титулярний; що відноситься до звання або титулу; що присвоюється за посадою3) заголовок; співпадаючий з назвою творуtitular part in a play — головна роль в п'єсі
-
92 top line
-
93 подушка
1) подушка, (пуховая) пуховиця, (маленькая: думка) ясік, підголовок (-вка), (зап.) заголовок (-вка), (для подложки, укрывания) бебехи (-хів) (обычно у евреев); (швейная: полукирпичек, зашитый кругом) цегелка;2) (в телеге, на оси под кузовом) оплін (-ну) и оплінь (-ня, м. р. или -ни, ж. р.), (непосредственно на оси) насад (-ду), зголовок (-вка); (верхняя, вращающаяся на передней оси) коловорот (-оту).* * *1) поду́шка -
94 титло
тж. т`итла1) филол. ти́тло; ти́тла2) ( заголовок) заголо́вок, -вка и за́головок, на́зва; ( титул) ти́тул, -у; ( титульный лист) ти́тульний а́ркуш, ти́тульна сторі́нка3) (титул, звание) ти́тул, звання́ -
95 Наглавие
наголовок, заголовок (-вку). -
96 caption
-
97 headed
adj що має заголовок- headed note-paper бланк закладу/ організації -
98 heading
n заголовок, рубрика- to come under the heading of smth. бути під якоюсь рубрикою -
99 headline
n2. (pl радіо) короткий виклад змісту останніх подій- to hit the headlines потрапити в заголовки газет; широко висвітлюватися у пресі -
100 newspaper
n газета- mass-circulation newspaper газета, що має великий тираж- newspaper clipping газетна вирізка- newspaper cutting газетна вирізка- newspaper file підшивка газет- newspaper heading газетний заголовок- newspaper item газетна замітка- newspaper office редакція газети- quality newspapers "солідні газети", серйозні друковані органи; впливова преса
См. также в других словарях:
ЗАГОЛОВОК — ЗАГЛАВИЕ, ЗАГОЛОВОК. В современном русском языке слова заглавие и заголовок синонимичны. Различие между ними сводится к тому, что заголовок более просторечно, заглавие же общелитературно. Между тем до 30 40 х гг. XIX в. слово заголовок носило… … История слов
заголовок — См … Словарь синонимов
ЗАГОЛОВОК — (заголовок неправ.), заголовка, муж. Название книги, сочинения или части их; заглавие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОЛОВОК — ЗАГОЛОВОК, см. заглавие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заголовок — заголовок, заголовочный (неправильно заголовок, заголовочный; встречается в речи издательских работников) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заголовок — название внутреннего подраздела произведения (главы, параграфа, части, раздела) или издания (раздела, части, элементов аппарата); название структурной части рубрики вспом. указателя, обозначающей объект поиска; название, определяющее номер и тему … Издательский словарь-справочник
ЗАГОЛОВОК — ЗАГОЛОВОК, вка, муж. Название небольшого произведения, статьи. Заметка под броским заголовком. | прил. заголовочный, ая, ое. З. шрифт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заголовок — Обозначение структурной части основного текста произведения: раздела, главы, параграфа, таблицы. Примечание Различаются следующие виды заголовков: тематический, словесно определяющий тему структурной части текста; нумерационный, обозначаемый… … Справочник технического переводчика
заголовок — 4.23 заголовок (heading): Название внутреннего подраздела издания, определяющее тему, раскрываемую в последующем тексте. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя пр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заголовок — – в журналистике: короткая фраза, функциональный смысл которой заключается в отделении материалов друг от друга на полосе издания; главный тезис любого произведения, который выполняет номинативную, коммуникативную, рекламную функции. Выделяют… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
заголовок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? заголовка, чему? заголовку, (вижу) что? заголовок, чем? заголовком, о чём? о заголовке; мн. что? заголовки, (нет) чего? заголовков, чему? заголовкам, (вижу) что? заголовки, чем? заголовками, о … Толковый словарь Дмитриева