-
1 заговорить с кем-то
vgener. aanschieten (aandacht vragen) -
2 заговорить
v1) gener. aankaarten, aansnijden, aanpraten (кого-л.), komen te spreken over (iem.) (о ком-л.), met (iets) op de proppen komen, toespreken (с кем-л.)2) navy. aanklampen (с кем-л., по пути) -
3 aanklampen
укреплять скобами; брать на абордаж; остановить; заговорить* * *гл.1) общ. укреплять скобами2) мор. брать на абордаж, остановить, заговорить (с кем-л., по пути) -
4 aanspreken
обратиться к, заговорить; начать расходовать (тратить); (про)читать нотацию; обращаться; заговаривать* * **обращаться ( к кому), заговорить ( с кем)* * *гл.общ. нравиться, питать симпатию, заговаривать, начать использовать, обращаться, с ответственностью призывать к (aanspreken op) -
5 toespreken
говорить заговорить; выступить с речью перед, произнести речь перед; выговаривать* * *гл.общ. обращаться (к кому-л.), заговорить (с кем-л.) -
6 aanschieten
подстрелить; подбить; накинуть; остановить; ранить; пристреливать; накидывать; бросаться* * *гл.общ. заговорить с кем-то (aandacht vragen), обратить на себя внимание, подстрелить, бросаться (op-на), пристреливать (оружие), накидывать (платье), ранить
См. также в других словарях:
заговорить — глаг., св., употр. часто Морфология: я заговорю, ты заговоришь, он/она/оно заговорит, мы заговорим, вы заговорите, они заговорят, заговори, заговорите, заговорил, заговорила, заговорило, заговорили, заговоривший, заговори, заговорив 1. Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
Смерть Эрика Картмана — Эпизод «Южного парка» Смерть Эрика Картмана The Death of Eric Cartman … Википедия
The Death Of Eric Cartman — Эпизод South Park Смерть Эрика Картмана The Death of Eric Cartman Баттерс прячется от Картмана. Сезон: Сезон 9 Эпизод: 906 (#131) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
The Death of Eric Cartman — Эпизод South Park Смерть Эрика Картмана The Death of Eric Cartman Баттерс прячется от Картмана. Сезон: Сезон 9 Эпизод: 906 (#131) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
ВЫЖИДАТЬ — ВЫЖИДАТЬ, выжидаю, выжидаешь, несовер. (к выждать), чего и без доп. 1. Ожидая чего нибудь, медлить с принятием, выполнением решения, с какими нибудь действиями. Торговцы выжидали, предвидя повышение цен. Выжидать удобного случая. 2. кого что.… … Толковый словарь Ушакова
апострофировать(ся) — apostropher. 1. Ставить знак апостроф, для обозначения выпущенной буквы. Михельсон 1877. Прилагательное, которое перед существительным, начинающимся с гласной, апострофируется. Караулин 40. 2. устар. Резко заговорить с кем л. Влас! Ты честный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бунтарка (фильм, 2012) — Бунтарка Radio Rebel … Википедия
ГЛЯДЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
ГОВОРИТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
ПОСМОТРЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
СМОТРЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка