-
1 загнивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загнивание
-
2 churning
-
3 state of decay
-
4 doting
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > doting
-
5 dozing
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > dozing
-
6 preemergence rot
-
7 dry-rot
загниваниеупадок -
8 damping-off disease
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > damping-off disease
-
9 damping-off disease
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > damping-off disease
-
10 dry-rot
загниваниеупадок -
11 festering
загниваниезагнивания -
12 stagnation
загниваниезастойзастойностькосностьстагнация -
13 decay
1. noun1) гниение, распад2) сгнившая часть (яблока и т. п.)3) разложение, упадок, загнивание; распад (государства, семьи и т. п.);to fall into decay приходить в упадок, разрушаться4) расстройство (здоровья)5) разрушение (здания)6) phys. распад2. verb1) гнить, разлагаться2) портиться; ухудшаться; хиреть, слабеть, угасать3) приходить в упадок; распадаться (о государстве, семье и т. п.)4) опуститься (о человеке)Syn:rot* * *1 (n) загнивание; порча; упадок2 (v) загнивать; приходить в упадок; сгнить* * *1) гнить, разлагаться 2) гниение, упадок* * *[de·cay || dɪ'keɪ] n. гниение, разложение, разрушение; распад, загнивание, тление v. гнить, разлагаться, ветшать, истлевать, портиться* * *гниениегниениягнитьзагниваниеопуститьсяпортитьсяпорчаразлагатьсяразложениеразрушатьсяраспадраспадатьсяспадувядатьупадок* * *1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) б) обветшание, разрушение (физических предметов) 2) угасание, ослабление, расстройство 2. гл. 1) а) гнить, разлагаться (об органических веществах) б) разрушаться, ветшать (о физических предметах) 2) а) угасать, расстраиваться (о силах, здоровье и т. п.) б) разрушать (силы, здоровье и т. п.) -
14 decay
dɪˈkeɪ
1. сущ.
1) а) гниение( органических веществ) Syn: rotting, rot б) обветшание, разрушение( физических предметов) tooth decay ≈ разрушение зубов the decay of the old buildings ≈ разрушение старых домов Syn: dilapidation, disintegration
2) угасание, ослабление, расстройство (сил, здоровья и т. п. в результате болезни, старости) Uncle John had begun to show symptoms of decay. ≈ У дяди Джона стали появляться признаки старения.
3) разложение, упадок;
распад decay of the spirits ≈ разложение нравов, моральное разложение At present, the decay of a town implies the decay of the trade of the town. ≈ В настоящее время умирание города означает угасание его торговли.
4) физ. распад radioactive decay of uranium ≈ радиоактивный распад урана
2. гл.
1) а) гнить, разлагаться( об органических веществах) Syn: rot, putrefy, decompose б) разрушаться, ветшать( о физических предметах) Syn: wear out
2) а) угасать, расстраиваться( о силах, здоровье и т. п.) б) разрушать( силы, здоровье и т. п.) Almost every thing which corrupts the soul decays the body. ≈ Почти любая вещь, развращающая душу, разрушает тело.
3) приходить в упадок, разлагаться Ancient families decayed into the humble vale of life. ≈ Древние фамилии обнищали и ведут скромную жизнь. Syn: putrefy
4) физ. распадаться гниение, разложение;
увядание - the * of leaves увядание листьев порча;
разрушение - the * of a building разрушение /обветшание/ здания - the * of information (информатика) разрушение информации - to fall into * ветшать - to preserve smth. from * уберечь что-л. от порчи ослабление, упадок, расстройство;
распад;
загнивание - moral * моральное разложение - senile * дряхлость, старческая немощь - the * of intellectual power ослабление интеллектуальных способностей - the * of health расстройство здоровья - the * of family распад семьи - to be in (a state of) * разрушаться - to fall into *, редк. to go to * приходить в упадок /запустение/ (редкое) падение( звуков) (специальное) спад, ослабление - pressure * спад давления( химическое) распад (физическое) радиоактивный распад - alpha * альфа-распад - * time время распада( физическое) затухание, спад ( свечения и т. п.) (телевидение) послесвечение экрана (электронно-лучевой трубки) (устаревшее) уменьшение, сокращение гнить, разлагаться;
портиться (тж. о зубах) ветшать, разрушаться (о зданиях) увядать( о растениях) хиреть, слабеть, чахнуть, сдавать, угасать;
приходить в упадок, распадаться (о государстве) - his powers are beginning to * он начинает сдавать - village life is *ing сельская жизнь приходит в упадок приводить в упадок;
подрывать( здоровье) ;
губить( красоту) опуститься( о человеке) (физическое) распадаться (физическое) спадать, затухать( устаревшее) уменьшаться, сокращаться decay гниение, распад ~ гниение, разрушение, упадок ~ гнить, разлагаться ~ опуститься (о человеке) ~ портиться;
ухудшаться;
хиреть, слабеть, угасать ~ порча ~ приходить в упадок;
распадаться (о государстве, семье и т. п.) ~ разложение, упадок, загнивание;
распад (государства, семьи и т. п.) ;
to fall into decay приходить в упадок, разрушаться ~ разрушение (здания) ~ физ. распад ~ расстройство (здоровья) ~ сгнившая часть( яблока и т. п.) ~ разложение, упадок, загнивание;
распад (государства, семьи и т. п.) ;
to fall into decay приходить в упадок, разрушаться -
15 dry-rot
ˈdraɪˈrɔt
1. сущ.
1) а) сухая гниль (болезнь древесины, вызываемая грибками, древесной губкой) The house was riddled with dry-rot. ≈ Дом был насквозь изрешечен сухой гнилью. б) грибок, вызывающий заражение древесины сухой гнилью
2) моральное разложение;
загнивание, упадок, распад Syn: decay
1.
2. гл. поражать сухой гнилью (о древесине, лесоматериалах) сухая гниль (болезнь растений) моральное разложение;
упадок, загнивание dry-rot моральное разложение;
упадок, загнивание ~ сухая гниль (древесины) -
16 stagnation
noun1) застой, застойность2) косность* * *(n) застой; застойки; инертность; стагнация* * *застой, застойные явления; загнивание* * *[stag·na·tion || stæg'neɪʃn] n. стагнация, застой, загнивание, застой крови, косность* * *загниваниезастойзастойностькосностьстагнация* * *1) а) застой, застойные явления б) мед. застой крови 2) вялость, медленное развитие 3) экон. застой, стагнация, отсутствие развития -
17 decay
[dɪˈkeɪ]decay гниение, распад decay гниение, разрушение, упадок decay гнить, разлагаться decay опуститься (о человеке) decay портиться; ухудшаться; хиреть, слабеть, угасать decay порча decay приходить в упадок; распадаться (о государстве, семье и т. п.) decay разложение, упадок, загнивание; распад (государства, семьи и т. п.); to fall into decay приходить в упадок, разрушаться decay разрушение (здания) decay физ. распад decay расстройство (здоровья) decay сгнившая часть (яблока и т. п.) decay разложение, упадок, загнивание; распад (государства, семьи и т. п.); to fall into decay приходить в упадок, разрушаться -
18 decadence
ˈdekədəns сущ.
1) упадок, спад, разложение, загнивание;
падение;
ухудшение Syn: decay, worsening, change for the worse, decadency
2) упадочничество;
декаданс, декадентство (общее название направлений в литературе и искусстве конца XIX - начала XX в., отличающихся настроениями безнадежности) (книжное) упадок;
ухудшение - moral * падение нравов - an age of * эпоха упадка (искусство) декадентство, упадочничество, декаданс decadence, decadency декадентство, упадочничество, декаданс (в искусстве) ~, decadency упадок, ухудшение decadence, decadency декадентство, упадочничество, декаданс (в искусстве) ~, decadency упадок, ухудшениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decadence
-
19 decadency
сущ. упадок, спад, разложение, загнивание;
падение;
ухудшение Syn: decay, worsening, change for the worse, decadence( книжное) упадок, разложение (книжное) упадок;
ухудшение - moral * падение нравов - an age of * эпоха упадка (искусство) декадентство, упадочничество, декадансБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decadency
-
20 decomposition
ˌdi:kɔmpəˈzɪʃən сущ.
1) разложение, расчленение, разбиение, декомпозиция decomposition of a fraction ≈ разложение дроби decomposition of handicraft ≈ эк. расчленение ремесленной деятельности decomposition of labor-process ≈ эк. разложение процесса труда Syn: breakdown
2) физ.;
хим. разложение;
деструкция chemical decomposition ≈ химическое разложение oxidation decomposition ≈ окислительная деструкция thermal decomposition ≈ термическое разложение;
термическая деструкция;
термический распад
3) гниение, распад the decomposition of society ≈ разложение общества( физическое) (химическое) разложение, распад - nuclear * распад (атомного) ядра - * of forces разложение сил( физическое) (химическое) расщепление распад;
гниение - * of bones разложение костной ткани - * of society распад /загнивание/ общества (математика) разложение;
разбиение декомпозиция;
(рас) членение, анализ, разложение ( на составные части) block ~ вчт. блочная декомпозиция decomposition физ., хим. разложение ~ распад, гниение functional ~ вчт. функциональная декомпозиция given ~ вчт. заданное разложение large-scale ~ вчт. декомпозиция большых систем modular ~ вчт. разбиение на модули program ~ вчт. декомпозиция программы query ~ вчт. декомпозиция запроса relaxtion ~ вчт. релаксационная декомпозиция sequential ~ вчт. последовательная декомпозиция structural ~ вчт. структурное разбиение temporal ~ вчт. временное разложение time-series ~ разложение временного рядаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decomposition
См. также в других словарях:
загнивание — косность, застой; упадок, спад, разложение, гниение, порча; протухание, тлен, тление, загнаиавание, деградирование. Ant. рост, расцвет Словарь русских синонимов. загнивание см. гниение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
загнивание — ЗАГНИТЬ, ию, иёшь; ил, ила, ило; сов. Начать гнить. Капуста загнила. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАГНИВАНИЕ ВСХОДОВ РЖИ; ПЛЕСЕНЬ СНЕЖНАЯ РЖИ СКЛЕРОТИНИОЗНАЯ; СКЛЕРОТИНИОЗ РЖИ — англ.Sclerotinia snow mould of rye; snow mould of rye (Sclerotinia) нем.Sklerotiniose, Roggen франц.pourriture de neige du seigle (Sclérotinia); sclérotiniose du seigle возбудитель:Sclerotinia graminearum Elenev. см … Фитопатологический словарь-справочник
Загнивание — ср. 1. процесс действия по гл. загнивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загнивание — загнивание, загнивания, загнивания, загниваний, загниванию, загниваниям, загнивание, загнивания, загниванием, загниваниями, загнивании, загниваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
загнивание — подъем развитие расширение … Словарь антонимов
загнивание — загнив ание, я … Русский орфографический словарь
загнивание — 1. Syn: косность, застой Ant: расцвет 2. Syn: упадок, спад, разложение, гниение, порча Ant: рост, расцвет … Тезаурус русской деловой лексики
загнивание — , ия, ср. ** 3агнивание капитализма. Неодобр, или ирон. О современной, последней, по мнению коммунистов, стадии капитализма. ◘ Общая тенденция дальнейшего загнивания капитализма продолжала действовать с неумолимой силой. М лы XXII съезда… … Толковый словарь языка Совдепии
загнивание — см. загнить; я; ср. Моральное загнива/ние … Словарь многих выражений
Загнивание корней — происходит главнейшим образом от растительных паразитов грибков (см.), хотя часто оно появляется у винограда, садовых деревьев и огородных и полевых растений вследствие избытка в почве влаги и недостатка оттого для корней необходимого им… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона