Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

заглушённый

  • 1 заглушённый

    техн.
    заглу́шений

    Русско-украинский политехнический словарь > заглушённый

  • 2 заглушённый

    техн.
    заглу́шений

    Русско-украинский политехнический словарь > заглушённый

  • 3 заглушённый

    1) заглу́шений; сти́шений, притлу́млений
    2) заглу́шений, затамо́ваний, притамо́ваний, утамо́ваний; притлу́млений
    3) заглу́шений
    4) зага́шений, пога́шений

    Русско-украинский словарь > заглушённый

  • 4 заглушать

    заглушить глушити, заглушати и заглушувати, заглушити, приглушати и приглушувати, приглушити, пригашати, пригасити, забивати, забити що. [Кропива глушить сад. Лемент заглушує його (Л. Укр.). П'яні гості приглушували голоси тверезих (Куліш). Бур'ян забиває городину]. -шать (подавлять) чувство - придушувати, придушити, гамувати, загамувати, притлумлювати, притлумити, присипляти, приспати почуття. -шать боль - гамувати біль. -шать голос собственных мук - приглушувати голос власних мук. Заглушённый - заглушений, приглушений; придушений, приспаний. [Приглушені ноти. Придушене (приспане) почуття].
    * * *
    несов.; сов. - заглуш`ить
    1) заглуша́ти и заглу́шувати и глуши́ти, заглуши́ти и мног. позаглуша́ти и позаглу́шувати и поглуши́ти, ( превосходить по силе) забива́ти, заби́ти, -б'ю́, -б'є́ш; ( делать менее слышным) сти́шувати и стиша́ти, сти́шити, притлу́млювати и притлумля́ти и тлуми́ти, притлуми́ти
    2) (перен.: превозмогать в себе какое-л. чувство) заглуша́ти и заглу́шувати и глуши́ти, заглуши́ти и мног. позаглуша́ти и позаглу́шувати, затамо́вувати и тамува́ти, затамува́ти, притамо́вувати, притамува́ти, утамо́вувати, утамува́ти; притлу́млювати и притлумля́ти и тлуми́ти, притлуми́ти
    3) ( мешать росту) заглуша́ти и заглу́шувати и глуши́ти, заглуши́ти и мног. позаглуша́ти и позаглу́шувати и поглуши́ти
    4) (гасить, тушить) гаси́ти (гашу́, га́сиш), загаси́ти и погаси́ти

    Русско-украинский словарь > заглушать

  • 5 заглушений

    техн. заглушённый

    Українсько-російський політехнічний словник > заглушений

См. также в других словарях:

  • ЗАГЛУШЁННЫЙ — ЗАГЛУШЁННЫЙ, заглушённая, заглушённое; заглушён, заглушена заглушено. прич. страд. прош. вр. от заглушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • заглушённый — заглушённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • заглушённый — заглушённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • заглушённый — и допустимо заглушенный …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • заглушённый — ён, ена, заглушённый, ён, ена, не рек. заглу’шенный …   Словарь употребления буквы Ё

  • заглушённый боковой отвод трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dead end lateral pipeline …   Справочник технического переводчика

  • заглушённый конец (кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stop end …   Справочник технического переводчика

  • заглушённый трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blanked off pipeline …   Справочник технического переводчика

  • заглушённый — прич.; кр.ф. заглушён, заглушена/, шено/, шены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • заглушённый — за/глуш/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • заглушить — заглушить, заглушу, заглушим, заглушишь, заглушите, заглушит, заглушат, заглуша, заглушил, заглушила, заглушило, заглушили, заглуши, заглушите, заглушивший, заглушившая, заглушившее, заглушившие, заглушившего, заглушившей, заглушившего,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»