-
1 заглушка
botón, brida lisa, estrangulador, estrangulado! de gas, ficha de enchufe, obturador, tapa ciega, tapón de extremo, tapón obturador -
2 заглушка
ж.* * *n2) eng. brida ciega, golilla ciega, obturador, platillo ciego, tapón, tapón ciego, tapa ciega -
3 заглушка
■ tapón -
4 заглушка, вогнутая
Русско-испанский автотранспортный словарь > заглушка, вогнутая
-
5 заглушка для труб
Русско-испанский автотранспортный словарь > заглушка для труб
-
6 заглушка, вогнутая, вставляемая в отверстие и распрямляемая ударом молота
Русско-испанский автотранспортный словарь > заглушка, вогнутая, вставляемая в отверстие и распрямляемая ударом молота
-
7 слуховая заглушка
rus слуховая заглушка (ж)spa audífono (m), aparato (m) de corrección auditivaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > слуховая заглушка
-
8 ушная заглушка
rus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ушная заглушка
-
9 навинчивающаяся заглушка
Diccionario universal ruso-español > навинчивающаяся заглушка
-
10 вогнутая заглушка
Русско-испанский автотранспортный словарь > вогнутая заглушка
-
11 заглушающие наушники
rus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заглушающие наушники
См. также в других словарях:
Заглушка — структурном программировании процедура, представленная точной спецификацией заголовка и пустым телом. Заглушка позволяет компилировать и выполнять программу в отладочном режиме. См. также: Технологии программирования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЗАГЛУШКА — металлический диск, вставляемый между двумя фланцами в трубопроводе для отделения какого нибудь участка трубопровода. Применяется при ремонтных работах в действующей установке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
заглушка — пробка; заглушина Словарь русских синонимов. заглушка сущ., кол во синонимов: 3 • заглушина (1) • … Словарь синонимов
ЗАГЛУШКА — общее наименование детали, служащей для временного или постоянного плотного прикрытия отверстия. З. выполняется в форме ввертыша (винта), пробки с нарезкой или без нее, колпачка (для труб и штуцеров) или плоского диска (для фланцев) и… … Технический железнодорожный словарь
заглушка — Съемная деталь, позволяющая герметично закрывать отверстие (штуцера, трубопровода и т.д.). [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Заглушка — – оснаст. элемент переналаживаемой формы, временно закрывающий отверстие в форме. [ГОСТ 25781 83] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
заглушка — 2.4.9. заглушка: Часть НКУ, обычно ящичного типа (см. п. 2.3.3.4.), которую используют для закрывания проема во внешней оболочке, прикрепляемая винтами или другими средствами. После ввода оборудования в эксплуатацию заглушка обычно не снимается.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заглушка — Эта статья на тему сантехники. О заглушках на тему строения web сайтов см. статью Сайт заглушка. Заглушка это разновидность фитинга, предназначенная для закрывания концевых отверстий в трубопроводах и изготовления емкостей. Материалом для… … Википедия
Заглушка — Gag Заглушка. Металлическая вставляемая распорная деталь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ЗАГЛУШКА — Самоварная заглушка. Морд. Пренебр. О некрасивом человеке небольшого роста. СРГМ 2001, 16 … Большой словарь русских поговорок
Заглушка (значения) — Заглушка (choke, plug, stopper; terminator (для разъёма на электронном приборе) ) приспособление для закрывания отверстия наглухо. Заглушка в теплотехнике Заглушка в программировании (в структурном программировании и в проектировании интерфейсов; … Википедия