-
41 подсерия
подсерия
Часть серии, имеющая более узкое целевое и читательское назначение или определенную тематику, а также собственное заглавие, дополняющее заглавие серии.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подсерия
-
42 subseries
подсерия
Часть серии, имеющая более узкое целевое и читательское назначение или определенную тематику, а также собственное заглавие, дополняющее заглавие серии.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subseries
-
43 облигации погашаемые сериями
Русско-английский большой базовый словарь > облигации погашаемые сериями
-
44 serial title
1) Полиграфия: заглавие серии2) Макаров: серийное заглавие -
45 series title
1) Полиграфия: заглавие серии2) Макаров: серийное заглавие -
46 seriya
сущ. серия:1. ряд однородных предметов, имеющих общий, объединяющий их признак. Kitabların seriyası серия книг, библ. seriyanın sərlövhəsi заглавие серии2. последовательный ряд каких-л. действий. Texniki eksperimentlər seriyası серия технических экспериментов3. тех. ряд изделий, деталей, изготовленных по одному стандарту4. часть большого кинофильма, демонстрируемая самостоятельно. Filmin birinci seriyası первая серия фильма, növbəti seriya очередная серия5. разряд, категория ценных бумаг (денежных знаков, облигаций или документов), обозначаемые цифрами или буквами. Lotereyanın nömrəsi və seriyası номер и серия лотереи, pasportun nömrəsi və seriyası номер и серия паспорта -
47 titre propre de sous-collection
основное заглавие подсерии
Заглавие документа, который является томом (выпуском) многотомного или сериального издания, приводимое в области серии.
Примечание
Заглавие подсерии может включать обозначение и (или) номер, букву, дату.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > titre propre de sous-collection
-
48 Hauptsachtitel der Unterreihe
основное заглавие подсерии
Заглавие документа, который является томом (выпуском) многотомного или сериального издания, приводимое в области серии.
Примечание
Заглавие подсерии может включать обозначение и (или) номер, букву, дату.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptsachtitel der Unterreihe
-
49 title proper of subseries
основное заглавие подсерии
Заглавие документа, который является томом (выпуском) многотомного или сериального издания, приводимое в области серии.
Примечание
Заглавие подсерии может включать обозначение и (или) номер, букву, дату.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > title proper of subseries
-
50 надзаголовочные данные
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надзаголовочные данные
-
51 avant-titre
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
шмуцтитул
добавочный титул
Структурный элемент издания, представляющий собой отдельный лист или страницу с заглавием произведения или крупных рубрик, эпиграфами, иллюстрациями, книжными украшениями.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > avant-titre
-
52 Anlaßangaben
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlaßangaben
-
53 надзаголовочные данные
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надзаголовочные данные
-
54 надзаголовочные данные
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надзаголовочные данные
-
55 information before the title
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information before the title
См. также в других словарях:
Заглавие серии — элемент подзаголовочных данных в выходных сведениях издания. З. с. должно размещаться на тит. л. В издании, которое выпускается от имени организации (учреждения, предприятия), в верхней части тит. л. под названием организации вместе с другими… … Издательский словарь-справочник
основное заглавие серии — Заглавие многотомного или сериального издания, отдельным томом (выпуском) которого является документ, приводимое в области серии. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины область серии EN title… … Справочник технического переводчика
основное заглавие серии — 7.7.1 основное заглавие серии: Заглавие многотомного или сериального издания, отдельным томом (выпуском) которого является документ, приводимое в области серии Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основное заглавие серии — Rus: основное заглавие серии Deu: Hauptreihentitel Eng: title proper of series Fra: titre propre de collection Заглавие многотомного или сериального издания, отдельным томом (выпуском) которого является документ, приводимое в области серии. ГОСТ… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Серии область библиографического описания — область библиогр. описания, содержащая сведения о серии, выпуском которой является издание объект описания. Все элементы области факультативны. Схема этой области в наиболее полном виде: (Осн. заглавие серии. Зависимое заглавие = Параллельное… … Издательский словарь-справочник
Заглавие — название лит. произведения, издания, серии, подсерии, определяющее тему, идею, предмет, центральный образ. См. З. издания, З. серии, З. цитата … Издательский словарь-справочник
Серии Naruto: Shippuuden — Это список японских и английских названий серий второй части аниме «Naruto» «Naruto: Shippūden», которая транслируется с 15 февраля 2007 года в Японии по каналу TV Tokyo каждый четверг в 19:30. Содержание 1 Серии 1.1 Сезон 1: Спасение Гаары … Википедия
основное заглавие — 7.2.2 основное заглавие: Заглавие, помещенное первым или выделенное полиграфическим способом на титульном листе (заменяющих его элементах издательского оформления) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основное заглавие подсерии — Заглавие документа, который является томом (выпуском) многотомного или сериального издания, приводимое в области серии. Примечание Заглавие подсерии может включать обозначение и (или) номер, букву, дату. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование,… … Справочник технического переводчика
основное заглавие подсерии — 7.7.2 основное заглавие подсерии: Заглавие документа, который является томом (выпуском) многотомного или сериального издания, приводимое в области серии. Примечание Заглавие подсерии может включать обозначение и (или) номер, букву, дату Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основное заглавие подсерии — Rus: основное заглавие подсерии Deu: Hauptsachtitel der Unterreihe Eng: title proper of subseries Fra: titre propre de sous collection Заглавие документа, который является томом (выпуском) многотомного или сериального издания, приводимое в… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу