-
1 завършен
прил terminé, e, achevé, e, parachevé, e. -
2 вид1
м air m, aspect m, apparence f, mine f; présence f; остар vue f, paysage m; в завършен вид1 prêt, e; във вид1 на pareil а, comme; давам (си) вид1 faire semblant, feindre; един вид1 une espèce de; имам вид1 на avoir l'air de, sembler, paraître; имам пред вид1 avoir en vue, prendre en considération, tenir compte de; на вид1 au dehors, а l'extérieur, extérieurement; en apparence; здрав вид1 en bonne santé, avoir un teint florissant; пред вид1 на en vue de, en considération de; en égard а; par suite de; en raison de. -
3 цялостен
прил 1. entier, ère; total, e, aux; complet, ète; intégral, e, aux; 2. прен (завършен) achevé, e; цялостен план au plan total; цялостен портрет un portrait achevé.
См. также в других словарях:
завършен — прил. свършен, довършен, привършен, приключен прил. цял, цялостен, съвършен, идеален, пълен, комплектен, целокупен прил. в завършен вид, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, отличен прил. изгладен, гладък прил. безусловен, абсолютен, безукорен,… … Български синонимен речник
в завършен вид — словосъч. завършен, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
доизкусурен — прил. завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
изкаран докрай — словосъч. завършен, в завършен вид, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
отличен — прил. превъзходен, изряден, чудесен, най добър, примерен, образцов, съвършен, великолепен, добър прил. удостоен, проявил се, почетен прил. безупречен, безукоризнен, безукорен, възхитителен прил. завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен,… … Български синонимен речник
оформен — прил. завършен, пълен, определен, уточнен, закръглен, очертан, конкретизиран, уяснен, подготвен прил. в завършен вид, изкаран докрай, доизкусурен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
съвършен — прил. идеален, безпогрешен, образцов, примерен, непостижим, божествен, удивителен, чуден, перфекциониран, перфектен, истински, ненадминат, недостижим, недосегаем, единствен, рядък, превъзходен прил. безупречен, безукоризнен, отличен, безукорен,… … Български синонимен речник
ОБЪЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА ЗАКОНЧЕННЫЙ — объект строительства, принятый в эксплуатацию (Болгарский язык; Български) завършен обект на строителството (Чешский язык; Čeština) dokončená stavba (Немецкий язык; Deutsch) fertiggestelltes Bauobjekt (Венгерский язык; Magyar) befejezett… … Строительный словарь
РАСЧЁТ ЗА ОБЪЕКТ В ЦЕЛОМ — форма оплаты заказчиком строительной продукции после окончания всех работ и сдачи объекта заказчику (Болгарский язык; Български) плащания за завършен обект (Чешский язык; Čeština) konečná faktura za objekt (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
абсолютен — прил. положителен, истински, неоспорим, безспорен прил. установен, категоричен, определен, сигурен, точен, изричен, ясен, безусловен, обезателен, формален прил. повелителен, заповеден, заповеднически, рязък прил. неограничен, пълен, самовластен,… … Български синонимен речник
безукорен — прил. безупречен, безукоризнен, изряден, редовен, точен, прилежен, примерен, акуратен прил. съвестен, честен, почтен, неопетнен прил. отличен, съвършен, възхитителен прил. невинен прил. идеален, цял, пълен, безусловен, абсолютен, завършен … Български синонимен речник
