-
1 заворожённый
-
2 заворожённый
-
3 заворожённый
-
4 заворожённый
General subject: enchanted, spellbound -
5 заворожённый
-
6 заворожённый
büyülenmiş, büyülü -
7 заворожённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. spellbound(adj.) افسون شده، مسحور، مفتون، مجذوب............................................................2. enchanted{ enchant: ـ(vt. & vi.) افسون کردن، سحر کردن، جادو کردن، مسحور شدن، فریفتن، به دام عشق انداختن} -
8 заворожённый
-
9 заворожённый
-
10 заворожённый
басы айналған, арбалған, сиқырланған -
11 заворожённый
заворо́жений; зачаро́ваний, очаро́ваний -
12 заворожённый
-
13 заворожённый
• začarovaný -
14 заворожённый
mahliyo -
15 заворожённый
επ. από μτχ.γοητευμένος,μαγεμένος. -
16 как заворожённый
как (будто, словно, точно) заворожённыйas if bewitched (enchanted); spellboundРыжебородый, будто заворожённый, молча наблюдал за этой странной ходьбой и чему-то улыбался. (Н. Шундик, Белый Шаман) — Gingerbeard stood as if bewitched, silently watching this strange procession and smiling at something.
Русско-английский фразеологический словарь > как заворожённый
-
17 заколдованный, заворожённый (неспособный сдвинуться с места)
General subject: stuck by (I am stuck by her enigmatic smile)Универсальный русско-английский словарь > заколдованный, заворожённый (неспособный сдвинуться с места)
-
18 как заворожённый
General subject: with acute fascination -
19 смотреть (на кого-л.) как заворожённый
General subject: gaze on like one entranced, gaze at like one entrancedУниверсальный русско-английский словарь > смотреть (на кого-л.) как заворожённый
-
20 заколдованный, заворожённый
General subject: (неспособный сдвинуться с места) stuck by (I am stuck by her enigmatic smile)Универсальный русско-английский словарь > заколдованный, заворожённый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заворожённый — заворожённый, заворожённая, заворожённое, заворожённые, заворожённого, заворожённой, заворожённого, заворожённых, заворожённому, заворожённой, заворожённому, заворожённым, заворожённый, заворожённую, заворожённое, заворожённые, заворожённого,… … Формы слов
Заворожённый — Spellbound Жанр … Википедия
ЗАВОРОЖЁННЫЙ — ЗАВОРОЖЁННЫЙ, заворожённая, заворожённое; заворожён, заворожена, заворожено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от заворожить; очарованный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заворожённый — заворожённый, ён, ена, ено, ены [не завороженный] … Русское словесное ударение
заворожённый — заворожённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
заворожённый — (не рекомендуется завороженный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заворожённый — ая, ое. см. тж. заворожённо Очарованный, околдованный. Смотреть на сцену заворожённым взглядом. Слушать, как заворожённый … Словарь многих выражений
заворожённый — ён, ена заворожённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Заворожённый (фильм) — Заворожённый Spellbound Жанр детектив, драма, триллер … Википедия
заворожённый — прич.; кр.ф. заворожён, заворожена/, жено/, жены/ … Орфографический словарь русского языка
заворожённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от заворожить. 2. в знач. прил. Очарованный, околдованный. Он сидел завороженный, смотрел во все глаза и только тогда ушел, когда она прямо сказала, что пора уходить. Панова, Спутники … Малый академический словарь