-
41 kattuma
сущ.1) общ. затягиваться, затянуться, заволакиваться, заволочься, застигаться, обводниться, обрастать, обрасти, окутаться, покрываться, покрыться2) лит. облечься (во что-л.) -
42 varjuma
сущ.1) общ. заволакиваться, заволочься, заслониться, заслоняться, застигаться, прятаться, спрятаться, сся, таиться, укрываться, укрыться2) разг. хорониться3) лит. крыться (в чём-л.) -
43 zajść
zaj|ść\zajśćdę, \zajśćdzie, \zajśćdą, \zajśćdź, zaszedł, zaszła сов. 1. зайти;słońce zaszło солнце зашло; \zajść do kogoś зайти (наведаться) к кому-л.;\zajść od tyłu зайти сзади;
2. прийти, дойти;\zajść na godzinę piątą прийти (дойти) к пяти часам;
3. покрыться, заволочься;oczy zaszły mgłą глаза затуманились; szyby zaszły parą стёкла запотели; 4. произойти, возникнуть; zaszła konieczność возникла необходимость; zaszło nieporozumienie произошло недоразумение;* * *zajdę, zajdzie, zajdą, zajdź, zaszedł, zaszła сов.1) зайти́słońce zaszło — со́лнце зашло́
zajść do kogoś — зайти́ (наве́даться) к кому́-л.
zajść od tyłu — зайти́ сза́ди
2) прийти́, дойти́zajść na godzinę piątą — прийти́ (дойти́) к пяти́ часа́м
3) покры́ться, заволо́чьсяoczy zaszły mgłą — глаза́ затума́нились
szyby zaszły parą — стёкла запоте́ли
4) произойти́, возни́кнутьzaszła konieczność — возни́кла необходи́мость
zaszło nieporozumienie — произошло́ недоразуме́ние
zaszedł wypadek — име́л ме́сто ( произошёл) несча́стный слу́чай
co tu zaszło? — что здесь произошло́ (случи́лось)?
• -
44 osnuć\ się
сов. 1. спутаться, оплестись (паутиной etc.);2. перен. окутаться, покрыться, заволочься+2. zasnuć się, okryć się
-
45 zasnuć\ się
сов. затянуться, заволочься;\zasnuć\ się się mgłą затуманиться; подёрнуться (покрыться) туманом
-
46 zawlec\ się
сов. 1. заволочься, затянуться;2. разг. притащиться, приплестись+1. zasnuć się, powlec się 2. przywlec się
-
47 ԾԱԾԿՎԵԼ
վեց 1. Покрываться, покрыться, крыться. 2. Закрываться, закрыться. 3. Обволакиваться, обволочься, заволакиваться, заволочься. 4. Затворяться, притворяться. 5. Стелиться, расстилаться. 6. Укрываться, укрыться. 7. Скрываться.* * *[V]покрыватьсяпокрытьсянакрыватьсянакрытьсязакрыватьсязакрыться -
48 укриватися
Iукрыва́ться, укры́тьсяIIпокрыва́ться, покры́ться; подёргиваться, подёрнуться; обвола́киваться, обволо́чься, завола́киваться, заволо́чьсяукрива́тися па́мороззю — заи́ндеветь
IIIукрива́тися хма́рами — покрыва́ться, покры́ться (обволакиваться, обволочься, заволакиваться, заволочься, окутываться, окутаться; слегка подёргиваться, подёрнуться) ту́чами
укрыва́ться; укры́ться; скрыва́ться, скры́тьсяIV страд. з., несоверш.укрыва́ться; покрыва́ться; подёргиваться; обвола́киваться, завола́киваться; кры́ться, скрыва́ться -
49 покрываться ] облаками
vgener. (заволочься [заволакиваться) apmākties (тучами) -
50 покрыться ] облаками
vgener. (заволочься [заволакиваться) apmākties (тучами) -
51 velarse
-
52 заволакиваться
-
53 заволакиваться
-
54 дульсмыны
неперех.1) помутиться; застлаться слезами; затуманиться, заволочься;тшынсьыс синмӧй дульсмис — от дыма глаза застлало слезамиюр бергӧдчис, весиг синмӧй дульсмис — голова закружилась, даже в глазах помутилось;
2) осоловеть ( о глазах - при опьянении) -
55 нёйкмыны
неперех. заволочься, покрыться тучами; -
56 шылясьны
возвр.1) разглаживаться, разгладиться;2) выравниваться, выровняться;3) стираться, стереться;изки шылясис — жёрнов стёрсягижӧд шылясьӧма — надпись стёрлась;
4) затягиваться, затянуться, заволакиваться, заволочься тучами;шылясьӧмӧн (деепр.) зэрӧ — идёт обложной дождьенэжыс шылясис — небо заволокло тучами;
-
57 заволакиваться
см. заволочься -
58 заволакиваться
см. заволочься -
59 заволакиваться
-
60 beborul
1. (az ég) заволакиваться/заволочься v. обволакиваться/обволочься v. покрываться/покрыться тучами/облаками;az ég \beborult — небо покрылось тучами; тучи закрыли небо;
2. (az idő) хмуриться/нахмуриться;погода мрачнеет;az idő \beborult — стало пасмурно
См. также в других словарях:
заволочься — см. застлаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заволочься гл. сов. • затянуться … Словарь синонимов
ЗАВОЛОЧЬСЯ — ЗАВОЛОЧЬСЯ, заволокусь, заволочёшься, заволокутся, прош. вр. заволокся, заволоклась, совер. (к заволакиваться). Закрыться чем нибудь стелющимся, застлаться. Небо заволоклось тучами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Заволочься — сов. 1. см. заволакиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАВОЛОЧЬСЯ — ( окусь, очёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), очётся, окутся; окся, оклась; окшийся; окшись; совер. Закрыться чем н. стелющимся, растекающимся. Небо заволоклось тучами. Глаза заволоклись слезами. | несовер. заволакиваться ( аюсь, аешься, 1… … Толковый словарь Ожегова
заволочься — заволочься, заволокусь, заволочёмся, заволочёшься, заволочётесь, заволочётся, заволокутся, заволокся, заволоклась, заволоклось, заволоклись, заволокись, заволокитесь, заволокшийся, заволокшаяся, заволокшееся, заволокшиеся, заволокшегося,… … Формы слов
заволочься — завол очься, лочётся, лок утся; прош. вр. л окся, локл ась … Русский орфографический словарь
заволочься — (I), заволоку/(сь), лочёшь(ся), локу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
заволочься — лочётся, локутся; заволокся, лась, лось; св. Закрыться, застлаться, подёрнуться. Глаза заволоклись слезами. Небо заволоклось тучами. ◁ Заволакиваться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
заволочься — лочётся, локу/тся; заволо/кся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. заволакиваться Закрыться, застлаться, подёрнуться. Глаза заволоклись слезами. Небо заволоклось тучами … Словарь многих выражений
задернуться — подернуться, застлаться, заволочься, затуманиться, отуманиться, завеситься, закрыться, зашториться, затянуться Словарь русских синонимов. задёрнуться см. застлаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
подернуться — затуманиться, содрогнуться, покрыться, вздрогнуть, обволочься, окутаться, застлаться, задернуться, заволочься, затянуться, закрыться, отуманиться Словарь русских синонимов. подёрнуться см. застлаться Словарь синонимов русского языка. Практиче … Словарь синонимов