-
1 завоз
m Anfuhr f; Zufuhr f; Anlieferung f, Belieferung f* * *заво́з m Anfuhr f; Zufuhr f; Anlieferung f, Belieferung f* * *заво́з<-а>м Lieferung fзаво́з стройматериа́лов Lieferung f von Baumaterialienзаво́з сырья́ Rohstofflieferung fзаво́з проду́ктов в магази́н Warenbelieferung f* * *n1) gener. Zufuhr2) econ. Zuführung3) nav. Verschleppen (якоря) -
2 завоз
Zufuhr, Zuführung -
3 завоз
-
4 завоз
(напр. якоря) Ausbringen мор. -
5 завоз
мZúfuhr f; Ánlieferung f ( доставка) -
6 завоз
m Anfuhr f; Zufuhr f; Anlieferung f, Belieferung f -
7 завоз груза в другой порт из-за невозможности выгрузки вследствие неправильной укладки
nshipb. ÜberstauungУниверсальный русско-немецкий словарь > завоз груза в другой порт из-за невозможности выгрузки вследствие неправильной укладки
-
8 завоз зерна
nfood.ind. Getreideanlieferung (напр. на мукомольный завод) -
9 завоз товаров
necon. Belieferung, Warenbelieferung, Warenzufuhr -
10 завоз товаров
Warenbelieferung, WarenzufuhrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > завоз товаров
-
11 завоз товаров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > завоз товаров
-
12 завоз зерна
(напр. на мукомольный завод) Getreideanlieferung -
13 кольцевой завоз
adjecon. Ringbelieferung, Ringzufuhr -
14 сезонный завоз
adjecon. Saisonzufuhr (товаров) -
15 кольцевой завоз
Ringbelieferung, RingzufuhrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > кольцевой завоз
-
16 сезонный завоз
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сезонный завоз
См. также в других словарях:
завоз — доставление, завозка, подброска, подвоз, доставка, привоз, подвозка Словарь русских синонимов. завоз см. доставка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАВОЗ — ЗАВОЗ, завоза, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. завезти завозить 1. Необходимо ускорить завоз промышленных изделий в хлебозаготовительные районы. || Завезенные товары (экон., торг.). Ассортимент районного завоза составляется применительно к… … Толковый словарь Ушакова
Завоз — поставка, доставка партии товара, продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
завоз — ЗАВОЗ(ИТЬ) см. завезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАВОЗ — (речн.) небольшой якорь (верп) с перлинем, по которому тянется судно, идет завозом, по завозу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Завоз — м. разг. 1. процесс действия по гл. завозить I 3. 2. Результат такого действия; обеспечение продуктами питания, одеждой, топливом, медикаментами и т.п. отдаленных северных районов России на зиму; северный завоз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАВОЗ ВЕРПА — (Towing the line) маневр погрузки верпа на шлюпку и отвоза его на заданное от корабля расстояние в целях перемещения или поворачивания корабля в требуемом направлении. Завоз верпа, З. В. требуется чаще всего, когда нужно встать на шпринг. Завоз… … Морской словарь
ЗАВОЗ СТАНОВОГО ЯКОРЯ — маневр погрузки станового якоря на шлюпку и отвоза его на заданное расстояние в целях постановки судна на якорь. Завоз станового якоря. Практикуются главным образом два способа завоза: а) Подвешивая якорь на строп под один барказ. б) Подвешивая… … Морской словарь
Завоз Кольцевой — завоз товаров в магазины по кольцевым замкнутым маршрутам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАВОЗ СЛУЧАЙНЫЙ — неумышленный завоз чужих для местных экосистем животных и растений. Может иметь позитивные (редко), нейтральные (крайне редко) или резко негативные (чаще всего) последствия для растительных и животных организмов. Так, в результате случайного… … Экологический словарь
ЗАВОЗ, ЗАВОЗИТЬ 1 — см. завезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова