Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

завозиться

  • 41 novārtīties

    изваляться; переваляться; проваляться; загрязниться; перевозиться; грязниться; измызгаться; вымазаться; извозиться; запачкаться; вываляться; выводиться; уваляться; завозиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > novārtīties

  • 42 noķēpāties

    перемаслиться; перепачкаться; проваландаться; прокопаться; обмараться; перемараться; обмазаться; запачкаться; мараться; завозиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noķēpāties

  • 43 savārtīties

    извозиться; вываляться; изваляться; уваляться; выводиться; завозиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > savārtīties

  • 44 sākt draiskoties

    зашалить; зарезвиться; завозиться; взыграть; заколобродить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt draiskoties

  • 45 sākt rosīties

    засуетиться; расхлопотаться; забегать; захлопотать; закопошиться; завозиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt rosīties

  • 46 sākt trokšņot

    загалдеть; раскуражиться; разбуяниться; завозиться; зашуметь; заколобродить; разбушеваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt trokšņot

  • 47 вымазаться

    smear; soil
    Синонимический ряд:
    перепачкаться (глаг.) вывозиться; вымараться; выпачкаться; завозиться; заляпаться; замызгаться; извозиться; изгрязниться; измазаться; измараться; измызгаться; испачкаться; перемазаться; перемараться; перепачкаться; увозиться

    Русско-английский большой базовый словарь > вымазаться

  • 48 gətirilmək

    глаг.
    1. приноситься, быть принесённым. Su gətirildi вода принесена, sənədlər gətirildi документы принесены
    2. привозиться, быть привезённым. Kitablar gətirildi книги привезены, cihazlar gətirildi приборы привезены, mağazaya kənd təsərrüfatı məhsulları gətirilir в магазин привозятся сельскохозяйственные продукты, xammal bazadan gətirildi сырьё привезено из базы
    3. завозиться, быть завезённым. Çoxlu miqdarda meyvə gətirilib завезены фрукты в большом количестве
    4. приводиться, быть приведённым:
    1) доставляться, быть доставленным. Uşaqlar bağçaya səhərlər gətirilir дети приводятся в садик по утрам
    2) сообщаться, быть сообщённым для подкрепления. Faktlar gətirildi были приведены факты, misallar gətirilir приводятся примеры, sübutlar gətirilir приводятся доказательства, tam uyğunluğa gətirilmək быть приведённым в полное соответствие, hazır vəziyyətə gətirilmək приводиться в готовность, hərəkətə gətirilmək приводиться в действие, в движение
    5. пригоняться, быть пригнанным. Mal-qara suya gətirildi скот пригнан на водопой, quzular otlaqdan gətirildi ягнята пригнаны с пастбища
    6. доставляться, быть доставленным:
    1) привозиться, быть привезённым, приноситься, быть принесённым к месту назначения. Məktublar gətirildi письма доставлены, şəhərdən vaxtında gətirildi вовремя был доставлен из города, təcili gətirilmək срочно быть доставленным
    2) приводиться, быть приведённым куда-л. в сопровождении кого-л. Uşaqlar düşərgəyə gətirildi дети доставлены в лагерь, əsirlər qərargaha gətirildi пленные доставлены в штаб

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gətirilmək

  • 49 hullama

    баловать,
    баловаться,
    дурачиться,
    завозиться,
    порезвиться,
    пошаливать,
    пошалить,
    резвиться,
    шалить

    Eesti-venelased uus sõnastik > hullama

  • 50 sagima

    возиться,
    завозиться,
    кишеть,
    копошиться,
    метаться,
    мыкаться,
    ползать,
    сновать,
    соваться,
    суетиться,
    шмыгать,
    шнырять,
    юлить

    Eesti-venelased uus sõnastik > sagima

  • 51 ära määrima

    вымарать,
    вымарывать,
    выпачкать,
    завозиться,
    заляпать,
    заляпывать,
    замазать,
    замазывать,
    запачкать,
    запятнать,
    измазать,
    измазывать,
    намазать,
    намазывать,
    напачкать,
    перепачкать,
    поганить

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära määrima

  • 52 завозить

    , < завезти> hinbringen, vorbeibringen; jemanden absetzen; et. anliefern; entführen; завозиться F pf. sich rühren

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > завозить

См. также в других словарях:

  • завозиться — выпачкаться, испакоститься, довозиться, убиться, загваздаться, привозиться, загрязниться, измазаться, подкидываться, подвозиться, подбрасываться, доставляться, изгваздаться, перемараться, увозиться, запятнаться, заляпаться, измазюкаться,… …   Словарь синонимов

  • ЗАВОЗИТЬСЯ — 1. ЗАВОЗИТЬСЯ1, завожусь, завозишься, несовер. страд. к завозить1. 2. ЗАВОЗИТЬСЯ2, завожусь, завозишься, совер. Начать возиться (см. возиться1 в 1 знач.). Под полом мыши завозились. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАВОЗИТЬСЯ — 1. ЗАВОЗИТЬСЯ1, завожусь, завозишься, несовер. страд. к завозить1. 2. ЗАВОЗИТЬСЯ2, завожусь, завозишься, совер. Начать возиться (см. возиться1 в 1 знач.). Под полом мыши завозились. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • завозиться — 1. ЗАВОЗИТЬСЯ см. Завезти. 2. ЗАВОЗИТЬСЯ, вожусь, возишься; св. Разг. Испачкаться, загрязниться. И завозился же ты, грязнуля! 3. ЗАВОЗИТЬСЯ, вожусь, возишься; св. Разг. Начать возиться. Мыши завозились под полом. Ребятишки завозились на печке. З …   Энциклопедический словарь

  • Завозиться — I несов. неперех. страд. к гл. завозить I II сов. неперех. разг. сниж. Испачкаться, загрязниться. III сов. неперех. разг. Начать возиться III. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Завозиться — I несов. неперех. страд. к гл. завозить I II сов. неперех. разг. сниж. Испачкаться, загрязниться. III сов. неперех. разг. Начать возиться III. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Завозиться — I несов. неперех. страд. к гл. завозить I II сов. неперех. разг. сниж. Испачкаться, загрязниться. III сов. неперех. разг. Начать возиться III. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • завозиться — завозиться, завожусь, завозимся, завозишься, завозитесь, завозится, завозятся, завозясь, завозился, завозилась, завозилось, завозились, завозись, завозитесь, завозившийся, завозившаяся, завозившееся, завозившиеся, завозившегося, завозившейся,… …   Формы слов

  • завозиться — завоз иться, ож усь, озится …   Русский орфографический словарь

  • завозиться — I см. завезти; во/зится; страд. II вожу/сь, во/зишься; св.; разг. Испачкаться, загрязниться. И завозился же ты, грязнуля! III вожу/сь, во/зишься; св.; разг. Начать возиться. Мыши завозились под по …   Словарь многих выражений

  • завозиться — 1. за/воз/и/ть/ся¹ (от за/воз/и/ть¹). 2. за/воз/и/ть/ся² (от за/воз/и/ть²). 3. за/воз/и/ть/ся³ (начать возиться) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»