-
1 зависят
• závisí -
2 Действительные имена методов объекта-экземпляра зависят от его класса
General subject: Valid method names of an instance object depend on its class (см. An Introduction to Python - The Python Tutorial ( version 3.2) by Guido van Rossum and Fred L. Drake (2011))Универсальный русско-английский словарь > Действительные имена методов объекта-экземпляра зависят от его класса
-
3 Момент, который определяет, что некоторые неденежные выплаты работнику (бенефиты) не зависят от продолжения работы у конкретного работодателя
Social service: VestingУниверсальный русско-английский словарь > Момент, который определяет, что некоторые неденежные выплаты работнику (бенефиты) не зависят от продолжения работы у конкретного работодателя
-
4 Так как детали доступа к объектам приложения в значительной мере зависят от самого приложения и его реализац
Универсальный русско-английский словарь > Так как детали доступа к объектам приложения в значительной мере зависят от самого приложения и его реализац
-
5 большие события часто зависят от очень мелких обстоятельств
Универсальный русско-английский словарь > большие события часто зависят от очень мелких обстоятельств
-
6 назначения по средней школе зависят от школьного совета
General subject: the school board is the constituent body for high schoolУниверсальный русско-английский словарь > назначения по средней школе зависят от школьного совета
-
7 наши планы зависят от того, выдвинут его кандидатуру или нет
General subject: our plans ride on his nominationУниверсальный русско-английский словарь > наши планы зависят от того, выдвинут его кандидатуру или нет
-
8 сроки жизни целого и его частей не зависят друг от друга
Programming: lifetimes of the whole and its parts are independentУниверсальный русско-английский словарь > сроки жизни целого и его частей не зависят друг от друга
-
9 сторона, от которой зависят успех или неудача
General subject: stakeholderУниверсальный русско-английский словарь > сторона, от которой зависят успех или неудача
-
10 твои дальнейшие успехи в английском зависят от твоего прилежания
General subject: more study should bring along your EnglishУниверсальный русско-английский словарь > твои дальнейшие успехи в английском зависят от твоего прилежания
-
11 тот, от кого зависят другие
General subject: the manУниверсальный русско-английский словарь > тот, от кого зависят другие
-
12 химическое соединение, от которого зависят скорости
Ecology: pace-makerУниверсальный русско-английский словарь > химическое соединение, от которого зависят скорости
-
13 цены зависят от сезона
Универсальный русско-английский словарь > цены зависят от сезона
-
14 цены зависят от спроса и предложения
Diplomatic term: prices depend on supply and demandУниверсальный русско-английский словарь > цены зависят от спроса и предложения
-
15 эти оценки не зависят от знания решений в поточечном смысле
Универсальный русско-английский словарь > эти оценки не зависят от знания решений в поточечном смысле
-
16 эти оценки не зависят от знания решения поточечно
Универсальный русско-английский словарь > эти оценки не зависят от знания решения поточечно
-
17 Момент, который определяет, что некоторые неденежные выплаты работнику не зависят от продолжения работы у конкретного работодателя
Social service: (бенефиты) VestingУниверсальный русско-английский словарь > Момент, который определяет, что некоторые неденежные выплаты работнику не зависят от продолжения работы у конкретного работодателя
-
18 Установленный государством денежный взнос в больничную страховую кассу, размеры которого зависят от индивидуальных доходов.
adjecon. Kopfpauschale (â Ãåðìàíèè - ñèíîíèì ê ñëîâó Gesundheitsprämie), Gesundheitsprämie (в Германии - синоним к слову Kopfpauschale)Универсальный русско-немецкий словарь > Установленный государством денежный взнос в больничную страховую кассу, размеры которого зависят от индивидуальных доходов.
-
19 они зависят друг от друга
Универсальный русско-немецкий словарь > они зависят друг от друга
-
20 характеристики которого зависят от температуры
naerodyn. temperaturabhängige GrenzschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристики которого зависят от температуры
См. также в других словарях:
категории числа, рода, падежа прилагательных — зависят от категории числа, рода и падежа существительных, с которыми они согласуются: розовая кофта: ед.ч., ж.р., им.п … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ — Минералы твердые природные образования, входящие в состав горных пород Земли, Луны и некоторых других планет, а также метеоритов и астероидов. Минералы, как правило, довольно однородные кристаллические вещества с упорядоченной внутренней… … Энциклопедия Кольера
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ручное управление — 3.4 ручное управление (manually control): Ручное управление представляет собой способ управления станком, при котором каждое из перемещений узлов станка производится оператором через систему управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уравнения Максвелла — Классическая электродинамика … Википедия
ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Туберкулёз о́рганов дыха́ния — Туберкулез органов дыхания. Органы дыхания при туберкулезе (Туберкулёз органов дыхания) поражаются наиболее часто. В соответствии с принятой в нашей стране клинической классификацией туберкулеза различают следующие формы Т. о. д.: первичный… … Медицинская энциклопедия