-
1 завивка
-
2 avvolgimento della molla
завивка пружины, навивка пружиныDictionnaire polytechnique italo-russe > avvolgimento della molla
-
3 permanente
1. aggпостоянный, непрерывный, перманентныйcolore permanente — стойкий цветesercito permanente — постоянная армия2. fpermanente a caldo / a freddo — горячая / холодная завивка3. mSyn:Ant: -
4 permanente
permanènte 1. agg постоянный, непрерывный, перманентный colore permanente -- стойкий цвет esercito permanente -- постоянная армия disoccupazione permanente -- постоянная безработица nevi permanenti -- вечные снега 2. f перманент (завивка) permanente a caldo -- горячая завивка 3. m постоянный железнодорожный билет( с правом проезда по всем государственным ж-д линиям) -
5 permanente
permanènte 1. agg постоянный, непрерывный, перманентный colore permanente — стойкий цвет esercito permanente — постоянная армия disoccupazione permanente — постоянная безработица nevi permanenti — вечные снега 2. f перманент ( завивка) permanente a caldo [a freddo] — горячая [холодная] завивка 3. m постоянный железнодорожный билет ( с правом проезда по всем государственным ж-д линиям) -
6 ondulazione
ж.1) колебание, качание2) волнистость3) завивка* * *сущ.общ. волнистая поверхность, волнообразное движение, (permanente) перманент (причёска), колебание -
7 permanente
1. 2. ж.перманент, перманентная завивка* * *сущ.1) общ. постоянный, перманент (завивка), постоянный железнодорожный билет (с правом проезда по всем государственным ж.-д. линиям), непрерывный, перманентный2) упак. остаточное (необратимое) удлинение, упругая деформация, эластическая деформация, эластическое удлинение -
8 arricciamento
-
9 riccio
1. agg1) см. ricciuto2) завитой2. mriccio di mare — морской ёжferro da ricci — щипцы для завивки волосricci della grattugia — шероховатая часть тёрки•Syn: -
10 arricciamento
arricciaménto m 1) завивка 2) скручивание (листьев) -
11 riccio
rìccio 1. agg 1) v. ricciuto 2) завитой 2. m 1) еж (тж воен) riccio di mare -- морской еж 2) каштановая скорлупа 3) локон, завиток; букля ricci finti -- завивка ferro da ricci -- щипцы для завивки волос farsi i ricci -- завиваться ricci del legno -- стружки ricci della grattugia -- шероховатая часть терки 4) mus завиток (скрипки) -
12 arricciamento
-
13 riccio
rìccio 1. agg 1) v. ricciuto 2) завитой 2. ḿ 1) ёж (тж воен) riccio di mare — морской ёж 2) каштановая скорлупа 3) локон, завиток; букля ricci finti — завивка ferro da ricci — щипцы для завивки волос farsi i ricci — завиваться ricci del legno — стружки ricci della grattugia — шероховатая часть тёрки 4) mus завиток ( скрипки) -
14 arricciamento
-
15 arricciolamento
сущ.общ. завивка -
16 piega
-
17 ricci finti
сущ.общ. завивка -
18 piega
f.1.1) складка2) сгиб (m.), изгиб (m.)è difficile decifrare le parole scritte sulla piega del foglio — слова, напечатанные на сгибе листа, трудно прочитать
3) (ruga) морщина2.•◆
messa in piega — завивка (укладка волос)fare la messa in piega — сделать причёску (уложить волосы, причесать)
il tuo ragionamento non fa una piega — то, что ты говоришь, вполне логично
См. также в других словарях:
ЗАВИВКА — ЗАВИВКА, завивки, жен. Действие по гл. завивать завить. Стрижка и завивка волос. || Завитые волосы (вид прически; разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВИВКА — ЗАВИВКА, и, жен. 1. см. завить, ся. 2. Завитые волосы, причёска с завитыми волосами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завивка — сущ., кол во синонимов: 7 • андуляция (1) • завивание (15) • обвивание (25) • … Словарь синонимов
завивка — Образование закруглений на концах плоской заготовки или заготовки из проволоки. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
Завивка — 1. Прическа из завитых волос. 2. Завитые волосы. 3. Накручивание прямых волос физическими или химическими методами. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * * способ обработки волос с помощью механических, а… … Энциклопедия моды и одежды
ЗАВИВКА — Завивать во сне волосы предвещает семейные раздоры и неурядицы. Химическая завивка в парикмахерской грозит супружеской изменой, а для молодой девушки – неудачным браком, пьющим мужем и неблагодарными детьми. Накручивать волосы дома на бигуди… … Сонник Мельникова
Завивка — 27. Завивка Образование закругленной на концах плоской заготовки или заготовки из проволоки Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и опреде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАВИВКА ВОЛОС — подразделяется на горячую, холодную и продолжительную, т. наз. перманент (электрический, паровой и химический). Любым из этих способов следует завивать только чистые волосы, а химической завивкой даже слегка влажные. Горячая завивка производится… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАВИВКА КНОПА — см. Кноп. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Завивка — ж. 1. процесс действия по гл. завивать I 1., завиться I 2. 2. Результат такого действия; завитые волосы, уложенные в прическу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завивка — завивка, завивки, завивки, завивок, завивке, завивкам, завивку, завивки, завивкой, завивкою, завивками, завивке, завивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
