-
61 форма завещания
-
62 хранение завещания
-
63 юридическая сила завещания
Русско-немецкий юридический словарь > юридическая сила завещания
-
64 требование относительно формы
nlaw. Former fordernis (напр. составления завещания), Formerfordernis, Formerfordernis (напр., составления договора, завещания)Универсальный русско-немецкий словарь > требование относительно формы
-
65 взаимность
* * *взаи́мность f Gegenseitigkeit; Gegenliebe;отвеча́ть взаи́мностью Liebe erwidern;без взаи́мности unerwidert* * *взаи́мнос|ть<- ти>ж1. (взаи́мное согла́сие) Gegenseitigkeit fчто-л. осно́вано на взаи́мности etw beruht auf Gegenseitigkeit2. (взаи́мная любо́вь) Gegenliebe fне встреча́ть взаи́мности nicht auf Gegenliebe stoßen* * *n1) gener. Gegenliebe, Gegenseitigkeit, Mutualität, Reziprozität2) law. Gegenrecht, Korrealität, Korrespektivität (при составлении завещания)3) psych. Gegenseitigkeit (в отношениях) -
66 дееспособность завещателя
nlaw. Geschäftsfähigkeit eines Testators, Geschäftsfähigkeit eines Vermächtnisgebers, Testierfähigkeit, Testierfähigkeit (в момент составления завещания)Универсальный русско-немецкий словарь > дееспособность завещателя
-
67 наследник по закону
n2) law. Intestaterbe (der auch ohne Testament erbberechtigt ist), gesetzlicher Erbe -
68 наследование по закону
nlaw. Intestaterbfolge (без завещания), gesetzliche ErbfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > наследование по закону
-
69 порядок наследования по закону
n1) gener. Intestaterbfolge (без завещания)2) law. Intestaterbfolge (d.h., ohne daß ein Testament vorliegen muß), gesetzliche ErbfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок наследования по закону
-
70 право наследования по закону
Универсальный русско-немецкий словарь > право наследования по закону
-
71 отмена
( заказа) Abmeldung, Abbau, ( закона) Abrogation, Aufhebung, Aufkündigung, Hebung, ( в чековом обороте) Widerruf, Rückgängigmachung, (напр. решения) Rücknahme, (напр. волеизъявления, завещания) Zurücknahme -
72 взаимность
Gegenseitigkeit, Korrealität, ( при составлении завещания) Korrespektivität, Reziprozität -
73 наследник по закону
gesetzlicher Erbe, ( имеющий право наследования без завещания) Intestaterbe -
74 наследование по закону
gesetzliche Erbfolge, ( без завещания) IntestaterbfolgeРусско-немецкий юридический словарь > наследование по закону
-
75 требование относительно формы
(напр. составления завещания) FormerfordernisРусско-немецкий юридический словарь > требование относительно формы
-
76 Testamentseröffnung
f вскрытие завещания -
77 Testamentsvollstrecker
m исполнитель m завещания
См. также в других словарях:
Завещания Взаимные — два завещания, например, мужа и жены, в которых они друг друга или третье лицо называют общим наследником по завещанию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАВЕЩАНИЯ ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ЗАВЕЩАНИЯ АПОКРИФИЧЕСКИЕ — жанр евр. лит ры эпохи Второго храма, воспринятый и получивший развитие в раннем христианстве. Истоки и развитие жанра В древнем мире, в т. ч. в библейской традиции, было принято внимательно относиться к последним словам почитаемых в народе людей … Православная энциклопедия
ЗАВЕЩАНИЯ, ПРИРАВНИВАЕМЫЕ К НОТАРИАЛЬНО УДОСТОВЕРЕННЫМ — в соответствии с п. 1 ст. 1047 ГК приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям: 1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и… … Юридический словарь современного гражданского права
Завещания, приравниваемые к нотариально удостоверенным — 1. Приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям: 1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и инвалидов, удостоверенные… … Официальная терминология
ЗАВЕЩАНИЯ ИСПОЛНЕНИЕ — (см. ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАВЕЩАНИЯ, ВЗАИМНЫЕ — два завещания, например, мужа и жены, в которых они друг друга или третье лицо называют общим бенефициаром по завещанию … Большой экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — в соответствии со ст. 1053 ГК завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании лицу, не являющемуся наследником (исполнителю завещания, душеприказчику). Согласие этого лица быть исполнителем завещания должно быть выражено… … Юридический словарь современного гражданского права
Исполнитель завещания — (Душеприказчик) Завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании гражданину душеприказчику (исполнителю завещания) независимо от того, является ли этот гражданин наследником. Согласие гражданина быть исполнителем завещания … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ФОРМА ЗАВЕЩАНИЯ — в соответствии со ст. 1044 ГК завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных п. 6 ст. 1045 (см. Нотариально удостоверенное завещание),… … Юридический словарь современного гражданского права
ИСПОЛНИТЕЛЬ ЗАВЕЩАНИЯ — EXECUTORЧастное лицо или трастовая компания, назначенные наследодателем в ЗАВЕЩАНИИ для исполнения после смерти наследодателя изложенных в завещании указаний относительно распоряжения имуществом. В случае смерти без завещания его имущество… … Энциклопедия банковского дела и финансов