-
1 завершение работ
-
2 завершение
conclusione ж., fine ж., compimento м.* * *с.compimento m, termine m, fine f, ultimazione f (работ и т.п.) completamento mзаверше́ние работ планируется на май — si progetta di ultimare i lavori a maggio
иметь своим заверше́нием что-л. — avere come coronamento
для заверше́ния картины перен. — per completare il quadro
в заверше́ние предл. + Р — al termine di...
••в заверше́ние всех бед... — per colmo di sventura...
* * *n1) gener. completamento, finalizzazione, coronamento, fastigio, corto, compimento, consumazione, rifinimento, ultimazione2) econ. perfezionamento3) fin. chiusura, conclusione, espletamento, fine -
3 Завершение механомонтажных операций, завершение основных строительно-монтажных работ
nconstruct. completamento meccanicoUniversale dizionario russo-italiano > Завершение механомонтажных операций, завершение основных строительно-монтажных работ
См. также в других словарях:
Завершение переустройства и перепланировки жилья — (см.: Переустройство жилого помещения, Перепланировка жилого помещения). Срок рассмотрения заявления о переустройстве или перепланировке один месяц. По окончании переустройства или перепланировки приемочная комиссия должна принять объект и… … Жилищная энциклопедия
Р 50-34.126-92: Рекомендация. Информационная технология. Правила проведения работ при создании автоматизированных систем — Терминология Р 50 34.126 92: Рекомендация. Информационная технология. Правила проведения работ при создании автоматизированных систем: 7. Изготовитель организация (предприятие, объединение) которая изготовляет необходимые комплексы технических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стадия — 4.44 стадия (stage): Период в пределах жизненного цикла некоторого объекта, который относится к состоянию его описания или реализации. Примечание 1 В настоящем стандарте принято, что стадии относятся к основному развитию и достижению контрольных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ хозяйственной деятельности — социалистических предприятий (экономический анализ работы предприятий), комплексное изучение хозяйственной деятельности предприятий и их объединений с целью повышения её эффективности. А. х. д. необходимое звено в системе управления… … Большая советская энциклопедия
Стадия «Ввод — 2.7. Стадия «Ввод в действие» 2.7.1. Целью проведения работ на стадии является реализация проектных решений и плана мероприятий по вводу системы в действие, а также подготовка к постоянной эксплуатации АС. 2.7.2. Если иное не оговорено в договоре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Терра (программа разработки лазерного оружия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра. «Терра» советская программа разработки лазерного оружия высокой мощности для целей ПРО. Научный руководитель программы «Терра 3», начатой в 1965 году, был Н. Г. Басов.… … Википедия
Жизненный цикл информационной системы — это процесс ее построения и развития. Жизненный цикл информационной системы период времени, который начинается с момента принятия решения о необходимости создания информационной системы и заканчивается в момент ее полного изъятия из… … Википедия
Жизненный цикл программного обеспечения — (ПО) период времени, который начинается с момента принятия решения о необходимости создания программного продукта и заканчивается в момент его полного изъятия из эксплуатации[1]. Этот цикл процесс построения и развития ПО. Содержание 1 Стандарты… … Википедия
Жизненный цикл информационных систем — Жизненный цикл информационной системы это процесс ее построения и развития. Жизненный цикл информационной системы период времени, который начинается с момента принятия решения о необходимости создания информационной системы и заканчивается в… … Википедия
Maquet — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Спартак (стадион, Тушино, Москва) — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Стадион футбольного клуба «Спартак Москва» в Тушино … Википедия