-
41 habit
['hæbɪt] I сущ.1)а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядокб) привычка; пагубная, вредная привычкаto be in the habit of doing smth. — иметь привычку что-л. делать
to acquire / develop / form a habit — приобретать привычку
to break (off) a habit — бросать привычку; избавляться от привычки
to break smb. of a habit — отучить кого-л.
to kick the habit амер.; разг. — отвыкнуть от наркотиков
- ingrained habitto make a habit of smth. — делать привычку из чего-л.
- drug habit
- habit of smoking
- from force of habit
- by force of habit
- out of habit2)а) склад характера; нрав; склонностиYou suit the gloomy habit of my. — Вы очень гармонируете с моей мрачной натурой.
Syn:б) уст. телосложение; физическое состояниеa man of corpulent habit — дородный человек, человек тучного телосложения
to bring the patient to a better habit — привести пациента в лучшее состояние, к лучшей форме
Syn:3) биол. характер произрастания, развития; габитусII 1. сущ.; книжн.1) облачение, одеяние ( одежда для специальных случаев)2) внешний вид; обличьеSyn:2. гл.; книжн.одевать; наряжать; облачать прям. и перен.a group of girls, habited in white flannel — группа девочек, одетых в белые фланелевые платья
I'll habit my behaviour in humility. — Я приму смиренный вид.
Syn: -
42 number
1. красивая, привлекательная женщина или девушка;2. марихуана; 3. заведенный порядок, установившаяся практика, шаблон -
43 shift gears
менять, изменять темп, тактику и т. д. [этим. тех. переключать передачи]Here in these hours of late afternoon and evening Adam saw his uncle shift gears... the pace quickened, the routine became more complex, the burden heavier. (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, part II, ch. X) — В эти поздние часы Адам был свидетелем того, как его дядя изменил тактику... Темп предвыборной кампании заметно ускорился, заведенный порядок усложнился и работать стало труднее.
-
44 routine
установившаяся практика; режим работы; работа по графику; нормальный режим работы; заведенный порядок; последовательность; II текущий; повседневный (напр. осмотр, ремонт)- routine order
См. также в других словарях:
ЗАВЕДЕННЫЙ ПОРЯДОК — Виды ритуалов, обсуждаемые в значениях 3 и а этого термина, часто упоминаются как заведенный порядок на том основании что любые символические элементы, ранее заключавшиеся в поведении, теперь утрачены. Здесь подразумевается, что в некотором… … Толковый словарь по психологии
ПОРЯДОК — муж. совокупность предметов, стоящих по ряду, рядом, рядком, вряд, сподряд, не вразброс, не враскид, а один за другим; ряд, линия, шеренга, строй; каждая сторона улицы, ряд домов, образует порядок (в петерб. линия). Которым порядком ехать то? Ряд … Толковый словарь Даля
Обыкновение торговое — «заведенный порядок», фактически установившееся в торговых отношениях правило, которое используется для определения воли договаривающихся сторон, не нашедшей прямого выражения в договоре. О. т. принимается во внимание лишь постольку,… … Большая советская энциклопедия
установившаяся практика — работа по графику заведенный порядок плановая последовательность программа подпрограмма алгоритм повседневный текущий (об обслуживании и ремонте) обычный шаблонный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП… … Справочник технического переводчика
установившаяся практика или режим работы — заведенный порядок режим работы обычный текущий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заведенный порядокрежим работыобычныйтекущий EN routine … Справочник технического переводчика
обыкновенный — Обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный,… … Словарь синонимов
общепринятый — ▲ распространенный ↑ всеобщий, (быть) в, общество общепринятый имеющий всеобщее распространение. принятый. принято (так #). как принято. как полагается. как положено. установленный (# порядок). общеустановленный. сакраментальный. академический (# … Идеографический словарь русского языка
ХУАН ЦЗУНСИ — Хуан Тайчжун, Хуан Наньлэй, Хуан Личжоу. Выдающийся китайский философ неоконфуцианец (см. НЕОКОНФУЦИАНСТВО), общественно политический деятель и ученый энциклопедист, занимавшийся историей, географией, математикой, астрономией, теорией музыки и… … Энциклопедия Кольера
РИТУАЛ — 1. Вообще – любая последовательность действий или моделей поведения, которая является высоко стилизованной, относительно ригидной и стереотипной. 2. Культурно или социально стандартизированный набор действий, определяемый традицией (обычно… … Толковый словарь по психологии
обыкнове́ние — я, ср. Привычка, заведенный порядок. Сильвио имел обыкновение за игрою хранить совершенное молчание. Пушкин, Выстрел. Было у него странное обыкновение ходить по нашим квартирам. Придет к учителю, сядет и молчит, и как будто что то высматривает.… … Малый академический словарь
Умственная пассивность—умственная активность (mindlessness—mindfulness) — У. п. можно определить как состояние сниженной познавательной активности, в к ром индивидуум обрабатывает сигналы из окружающей среды достаточно автоматически, не принимая во внимание новые (или просто иные) аспекты этих сигналов. У. а., в… … Психологическая энциклопедия