-
81 bed charge
метал.холостая завалка, холостая колоша -
82 charge
1) заряд ( взрывчатого вещества)2) (электрический) заряд, количество электричества3) электр. зарядка || заряжать4) загрузка; завалка || загружать; заваливать5) метал. садка6) заправка || заправлять7) шихта; колоша8) допустимая нагрузка || нагружать9) обязанности, ответственность || возлагать ответственность10) цена || назначать цену11) обвинение || обвинять12) плата13) начисление || начислять14) мн. ч. затраты, расходы•drop of the charge — метал. опускание колоши
less the charges — фин. за вычетом сборов; за вычетом расходов
to build up the charge — метал. набирать садку
to make up the charge — метал. готовить шихту
-
83 charging
1) метал. завалка || завалочный2) метал. заправка || заправочный3) электр. зарядка || заряжающий4) наполнение5) шихта; колоша6) загрузка || загрузочный7) метал. садка10) юр. обвинение• -
84 side charging
метал. -
85 scrap
1. n кусочек; клочок, обрывокonly a scrap of paper, a mere scrap of paper — клочок бумаги, пустое обещание, ничего не стоящий документ
scraps of material — обрезки ткани; лоскуты
2. n мизерное количество3. n остатки, объедки4. n вырезки5. n собир. металлический лом, скрап6. n запоротые детали; брак7. n шкварки8. n собир. рыбные отходы9. v сдавать, превращать в лом10. v выбрасывать за негодностью11. v воен. снять с вооружения12. n разг. ссора, стычка; потасовка13. n разг. встреча боксёров14. v разг. повздорить, сцепиться; подраться15. v разг. бороться, боксироватьСинонимический ряд:1. waste (adj.) fragmentary; piecemeal; reject; rubble; waste2. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; quarrel; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; run-in; scrimmage; scuffle; set-to; squabble; tussle3. junk (noun) junk; refuse; trash4. particle (noun) ace; atom; bit; bite; butt; chip; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; end; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; morsel; ounce; particle; piece; portion; ray; remnant; scruple; shard; shred; sliver; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit5. rag (noun) rag; ribbon; tatter6. discard (verb) abandon; abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dismiss; dispose of; ditch; dump; forsake; jettison; junk; lay aside; reject; shed; shuck; shuck off; slough; throw away; throw out; wash out7. quarrel (verb) altercate; bicker; brabble; brawl; caterwaul; fall out; quarrel; row; spat; squabble; tiff; wrangleАнтонимический ряд: -
86 baled scrap
-
87 basic-oxygen furnace scrap
English-Russian big polytechnic dictionary > basic-oxygen furnace scrap
-
88 bed coke
1. холостая колоша2. холостая завалка кокса -
89 branded scrap
-
90 brick-lined furnace door
English-Russian big polytechnic dictionary > brick-lined furnace door
-
91 casting scrap
1. литейный лом2. литейный скрап -
92 charging door
-
93 charging stock
-
94 dormant scrap
-
95 hard chill
-
96 heavy-melting scrap
English-Russian big polytechnic dictionary > heavy-melting scrap
-
97 hot metal
-
98 iron-and-steel scrap
English-Russian big polytechnic dictionary > iron-and-steel scrap
-
99 irregular scrap
English-Russian big polytechnic dictionary > irregular scrap
-
100 junk scrap
1. мелкий скрап2. мелкий несортированный лом
См. также в других словарях:
ЗАВАЛКА — ЗАВАЛКА, завалки, мн. нет, жен. (прост. спец.). Действие по гл. завалить в 1 знач. заваливать. Завалка ям землей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
завалка — ЗАВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завалка — сущ., кол во синонимов: 4 • заваливание (18) • загрузка (10) • закидка (7) • … Словарь синонимов
завалка — 1. Для полировочного круга, пропитка поверхности жидким абразивом. 2. Загрузка материала в печь. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN charging … Справочник технического переводчика
Завалка — Установка валка в клеть Источник: ОСТ 24.013.20 90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Завалка — Charging Завалка. (1) Для полировочного круга, пропитка поверхности жидким абразивом. (2) Загрузка материала в печь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов
ЗАВАЛКА ШИХТЫ — завалка металла процесс загрузки шихты в плавильную печь для расплавления … Металлургический словарь
Завалка — ж. 1. Загрузка сталеплавильной печи. 2. Смесь материалов, которой наполняют сталеплавильную печь; шихта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завалка — завалка, завалки, завалки, завалок, завалке, завалкам, завалку, завалки, завалкой, завалкою, завалками, завалке, завалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Завалка — ж. Наполнение золотопромывального устройства, бросая или насыпая туда пески. Ср.: Засыпка. Для протирки и завалки песков 32, для движения граблей 16, для подъема воды 12 (человек). ГЖ, 1849, № 6: 353; По остановке завалки песков, запирают воду,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
завалка — зав алка, и … Русский орфографический словарь