Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

завалиться+на+экзамене

  • 1 завалиться

    сов.
    1. ғалтидан, афтидан; книга завалилась за шкаф китоб ба пушти ҷевон афтид
    2. фурӯ рафтан, чӯкидан; рот завалился лабҳо фурӯ рафтаанд; глаза завалились чашмон фурӯ рафтаанд
    3. разг. ба қафо (ба пас) хам шудан, якпаҳлу шудан; машина завалилась на бок мошин якпаҳлу шуд
    4. разг. фурӯ рафтан, ғалтидан; дом завалился от ветхости хона аз фарсудагӣ фурӯ рафт
    5. перен. разг. ғалтидан; аз ӯҳдаи чизе (коре) набаромадан; завалиться на экзамене дар имтиҳон ғалтидан
    6. разг. дароз кашидан, ба ҷойгаҳ даромада хобидан; завалиться спать ба ҷойгаҳ дароз кашидан <> [хоть] завались! прост. бисьёр!, фаровон!, завалисероб!; ябзавали лок на базаре |хоть -\завалитьсясь! дар бозор себ фаровон аст!

    Русско-таджикский словарь > завалиться

См. также в других словарях:

  • ЗАВАЛИТЬСЯ — ЗАВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; совер. 1. Упасть за что н. Свёрток завалился за шкаф. 2. Лечь, улечься (прост.). Наелся, напился и спать завалился (шутл.). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Упасть, накрениться. Стена завалилась. 4. Потерпеть… …   Толковый словарь Ожегова

  • завалиться — валюсь, валишься; св. 1. Упасть, свалиться за что л. Книга завалилась за шкаф. // Ввалиться, запасть куда л. Завалившаяся ступенька. 2. Разг. Принять наклонное положение, накрениться; запрокинуться. Машина завалилась набок. 3. Разг. Обрушиться,… …   Энциклопедический словарь

  • завалиться — валю/сь, ва/лишься; св. см. тж. заваливаться 1) а) Упасть, свалиться за что л. Книга завалилась за шкаф. б) отт. Ввалиться, запасть куда л. Завалившаяся ступенька. 2) разг. Принять наклонное положение, накрениться; запрокинуться …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»