-
41 заваливаться спать
to fall/tumble downБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заваливаться спать
-
42 заваливаться (напр .: к кому-л. домой)
General subject: bargeУниверсальный русско-английский словарь > заваливаться (напр .: к кому-л. домой)
-
43 заваливаться спать
Colloquial: knock the padУниверсальный русско-английский словарь > заваливаться спать
-
44 заваливаться (I) > завалиться (II)
............................................................1. fall behind............................................................2. slip behind............................................................3. be mislaid............................................................4. drop(pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده........................................................................................................................6. slump(vt. & n.) زمین باتلاقی، کاهش فعالیت، رکود، دوره رخوت، افت، ریزش، یکباره پائین آمدن یا افتادن، یکباره فرو ریختن، سقوط کردن، خمیده شدن............................................................7. collapse(vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار............................................................8. tumble down............................................................9. flop down............................................................10. fall throughРусско-персидский словарь > заваливаться (I) > завалиться (II)
-
45 заваливаться, завалиться
( о коньках) sich hineinlegenРусско-немецкий спортивный словарь > заваливаться, завалиться
-
46 оседать, заваливаться
General subject: slumpУниверсальный русско-английский словарь > оседать, заваливаться
-
47 bị lật nghiêng
-
48 bị lật ngửa
-
49 bị lật nghiêng
-
50 bị lật ngửa
-
51 nằm khểnh
-
52 hereinbrechen
заваливатьсяобваливатьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hereinbrechen
-
53 zusammensinken
заваливатьсяобрушатьсяопускатьсяпогружатьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zusammensinken
-
54 hineinlegen, sich
-
55 pencher
заваливатьсязавалитьсянаклонитьнаклонять -
56 nolikties [garšļaukus]
заваливаться; завалиться -
57 kokku langema
заваливаться,завалиться,рухнуть,рухнуться,рушиться -
58 kokku varisema
заваливаться,завалиться,затрещать,лопнуть,обанкротиться,обрушиваться,обрушиться,рухнуть,рухнуться,рушиться -
59 libisema
заваливаться,завалиться,катиться,наехать,наползать,наползти,поскользнуться,скользить,слететь,срываться,съезжать,съехать -
60 läbi põruma
заваливаться,завалиться,срезаться,срезываться
См. также в других словарях:
заваливаться — проваливаться, рушиться, заставляться, обваливаться, срезываться, загружаться, ложиться, обрушиваться, накреняться, укладываться, загораживаться, разваливаться, захламливаться, забрасываться, захламляться, загромождаться, обрушаться, запахиваться … Словарь синонимов
ЗАВАЛИВАТЬСЯ — ЗАВАЛИВАТЬСЯ, заваливаюсь, заваливаешься, несовер. 1. несовер. к завалиться. 2. страд. к заваливать. Ямы заваливаются мусором и щебнем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заваливаться — ЗАВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заваливаться — I несов. неперех. разг. 1. Сильно накреняться; опрокидываться, падать. отт. Отклоняться, запрокидываться. 2. Падать, разрушаясь; обрушиваться. 3. перен. Терпеть неудачу в чём либо; проваливаться. 4. страд. к гл. заваливать II II несов. неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заваливаться — заваливаться, заваливаюсь, заваливаемся, заваливаешься, заваливаетесь, заваливается, заваливаются, заваливаясь, заваливался, заваливалась, заваливалось, заваливались, заваливайся, заваливайтесь, заваливающийся, заваливающаяся, заваливающееся,… … Формы слов
заваливаться — зав аливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
заваливаться — (I), зава/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
заваливаться — см. Завалить и Завалиться … Энциклопедический словарь
заваливаться — I см. завалиться; аюсь, аешься; нсв. II см. завалить; ается; страд … Словарь многих выражений
Завалиться — I сов. неперех. см. заваливаться I 1., 2., 3. II сов. неперех. разг. см. заваливаться II III сов. неперех. разг. сниж. см. заваливаться III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откидываться — уставать, отгребаться, отшвыриваться, отбрасываться, засыпать, забрасываться, отводиться, закидываться, кидаться, опускаться, умирать, заваливаться, отклоняться, отметаться, запрокидываться, терять сознание, отваливаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов