-
101 calo
calo m 1) уменьшение, убыль( в весе, объеме); усушка; утруска; усадка prendere qc a calo non com -- взять что-л с обязательством уплаты за амортизацию 2) econ, comm упадок; снижение, понижение calo dei prezzi -- снижение <понижение> цен calo della domanda -- понижение спроса calo della produzione -- снижение (уровня) производства 3) fig упадок fare un calo -- прийти в упадок, опуститься; сильно сдать( о больном) 4) заброс (рыболовной сети) 5) metall угар -
102 cala
-
103 calata
calata f 1) опускание, спускание, спуск la calata delle reti — заброс сетей ( для рыбной ловли) la calata dei barbari — вторжение варваров 2) склон, спуск 3) заход, закат ( светил) la calata del sole — заход солнца 4) mar товарная пристань 5) характерная интонация, акцент, модуляция голоса una calata tutta toscana — чисто <типично> тосканское произношение <тосканский акцент> -
104 calo
calo m 1) уменьшение, убыль (в весе, объёме); усушка; утруска; усадка prendere qc a calo non com — взять что-л с обязательством уплаты за амортизацию 2) econ, comm упадок; снижение, понижение calo dei prezzi — снижение <понижение> цен calo della domanda — понижение спроса calo della produzione — снижение (уровня) производства 3) fig упадок fare un calo — прийти в упадок, опуститься; сильно сдать (о больном) 4) заброс ( рыболовной сети) 5) metall угар -
105 maximum engine overspeed
Англо-русский словарь технических терминов > maximum engine overspeed
-
106 overspeed
1) скорость, превышающая допустимую || превышать допустимую скорость2) заброс оборотов ( двигателя)•-
engine overspeed
- maximum engine overspeed -
107 casting
1) литье
2) заброс
3) замет
4) листоотливной
5) отливка
6) разливной
7) метание
8) разливочный
– bottom casting
– box casting
– bulging of casting
– casting arm
– casting bed
– casting binder
– casting copper
– casting defect
– casting knock-out
– casting ladle
– casting lap
– casting machine
– casting mechanism
– casting nail
– casting of net
– casting out
– casting out nines
– casting pattern
– casting pipe
– casting pit
– casting plant
– casting platform
– casting scrap
– casting seam
– casting shrinkage
– casting stand
– casting strain
– casting temperature
– casting yard
– centrifugal casting
– chill casting
– clean a casting
– continuous casting
– core-mold casting
– coreless casting
– die casting
– dress a casting
– dry sand casting
– flask casting
– gravity casting
– green-sand casting
– investment casting
– line casting
– loam casting
– machine casting
– multiple casting
– permanent-mold casting
– pipe casting
– pit casting
– plaster-mold casting
– porous casting
– precision casting
– pressure die casting
– sand casting
– seal casting
– shake out a casting
– shell casting
– short-run casting
– skin of a casting
– slip casting
– spongy casting
– squeeze casting
– stack casting
– steel casting
– strip a casting
– suction casting
– temporary-mold casting
– top casting
– type casting
– uphill casting
– vacuum casting
casting in skin-dry molds — <metal.> литье оболочковое
-
108 spreading
1) промазка
2) заброс топлива
3) промазывание
4) развалка
5) развесистый
6) раскидывание
7) раскладочный
8) раскладывание
9) расковка
10) распластывание
11) расплывание
12) распространяющийся
13) расстил
14) расстилание
15) расстилка
16) расстилочный
17) растекающийся
18) шпредингование
19) шпредировка
20) распространение
21) распространимость
22) растекаемость
23) рассеивающий
24) рассеяние
– aerial spreading
– line spreading
– spreading board
– spreading device
– spreading disk
– spreading machine
– spreading mechanism
– spreading of concrete
-
109 overspeed
превышение нормальной скорости; чрезмерная [завышенная] скорость
* * *
превышение нормальной скорости, чрезмерная скорость* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overspeed
-
110 aileron hardover
Техника: заброс элеронов -
111 autopilot runaway
1) Авиация: заброс руля автопилотом2) Космонавтика: чрезмерно большое отклонение руля автопилотом -
112 autopilot runway
Авиация: заброс руля автопилотом -
113 casting
['kɑːstɪŋ]1) Общая лексика: блевотина, бросание, бросающий, вычисление (предварительное), кидающий, кино распределение ролей, коробление (древесины), литейный, метание, мечущий, перекидка, перелопачивание, подбор актёров, примерный подсчёт, распределение ролей, рвотная масса, сбрасывание, смена (кожи, рогов), удаление выкопанного грунта, холмики земли, образованные червями, подсчёт (примерный), литьё (процесс и изделие), кастинг/рыболовный спорт2) Биология: замёт (рыболовных сетей)3) Морской термин: отлитая часть4) Техника: доставка породы, заброс, заливка, литая заготовка, литейное дело, литье; отливка, отвалообразование, отливка, отливка стереотипа, разливка, разливочный, стереотип, полив (для получения плёнки или покрытия на подложке), замёт (невода), отливка (процесс и изделие)5) Строительство: отлив, сборное железобетонное изделие, сборное бетонное изделие, формование, прогиб бруса6) Юридический термин: присуждающий к уплате убытков7) Экономика: кастинг8) Архитектура: литье (процесс и результат)9) Горное дело: перекладка, транспорт породы, транспорт (породы)10) Дипломатический термин: дающий перевес, решающий11) Металлургия: отливающий, отливка (изделие или фасонная заготовка издели), заливка (металла в форму), разливка (металла по изложницам), отливка (процесс)12) Полиграфия: отливка (стереотипа, шрифта)14) Вычислительная техника: операция приведения типа, приведение типов15) Нефть: отливка (мет.)16) Стоматология: отливка металлической конструкции17) Космонавтика: приведение18) Биотехнология: формообразование19) Пищевая промышленность: бросок, отформованное отливкой изделие, формование отливкой20) Реклама: выбор актёров, выбор исполнителей, подбор исполнителей21) Бурение: металлическое литьё22) Полимеры: литое изделие 123) Программирование: приведение (типов)24) Автоматика: отливка (заготовка)25) Пластмассы: литое изделие26) Сахалин А: литье28) Авиационная медицина: иммобилизация29) Макаров: литье (пластмасс в мебельном производстве)30) Орнитология: погадка31) Алюминиевая промышленность: (to ingot products) отливка32) Шоу-бизнес: прослушивание, отборочный просмотр -
114 dragline-bucket throw
Техника: заброс ковша драглайна -
115 elevator hardover
Техника: заброс руля высоты -
116 elevator nose-down hardover
Техника: заброс руля высоты на пикированиеУниверсальный англо-русский словарь > elevator nose-down hardover
-
117 elevator nose-up hardover
Техника: заброс руля высоты на кабрированиеУниверсальный англо-русский словарь > elevator nose-up hardover
-
118 engine flair
Автомобильный термин: заброс оборотов двигателя -
119 engine over revolutions
Автомобильный термин: заброс оборотов двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine over revolutions
-
120 engine over-speed
Автомобильный термин: заброс оборотов двигателя
См. также в других словарях:
заброс — пневмозаброс, метание, направление, забрасывание, закидка Словарь русских синонимов. заброс сущ., кол во синонимов: 5 • забрасывание (23) • … Словарь синонимов
ЗАБРОС — ЗАБРОС, заброса, муж. только в выражении: (быть, оставаться) в забросе (разг.) быть оставленным без внимания, надзора, употребления, быть заброшенным. Дети в забросе. Инструменты в забросе. Огород в забросе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
заброс — ЗАБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заброс по перегрузке — характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. По п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением вида p2 + 2(ξ)p + (ω02) = 0 (ξ)… … Энциклопедия техники
заброс (показаний измерительного прибора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overshoot … Справочник технического переводчика
заброс воды в парогенератор ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water flow in … Справочник технического переводчика
заброс воды в турбину при переполнении конденсатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flooding … Справочник технического переводчика
заброс примесей из конденсатоочистки — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN polisher throw … Справочник технического переводчика
заброс регенерирующего раствора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regenerant throw … Справочник технического переводчика
заброс среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow in … Справочник технического переводчика
заброс стрелки прибора — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN off scale sweep (swing) … Справочник технического переводчика