-
121 zastrzegać
глаг.• забронировать• закреплять• обусловить• обусловливать• откладывать• предназначать• резервировать* * *zastrzega|ć\zastrzegaćny несов. обуславливать, оговаривать; ср. zastrzec+wymawiać sobie, zawaro-wywać
* * *zastrzegany несов.обусла́вливать, огова́ривать; ср. zastrzecSyn:wymawiać sobie, zawarowywać -
122 ԱՊԱՀՈՎԵԼ
եցի 1. Обезопасить. 2. Обеспечивать, обеспечить. Մթերքներով ապահովել обеспечить продуктами. Ընտանիքը ապահովել обеспечить семью.* * *[V]забронироватьзастраховатьобеспечиватьобеспечитьобезопасить -
123 ԶՐԱՀԱՊԱՏԵԼ
եցի Бронировать, забронировать.* * *[V]бронировать -
124 ԶՐԱՀԱՎՈՐԵԼ
եցի 1. Надеть броню, латы. 2. Бронировать.* * *[V]забронировать -
125 ՎԵՐԱՊԱՀԵԼ
եցի Предоставлять, предоставить, выговорить какое-н. преимущество, сохранять, сохранить, оставлять, оставить за кем-л., резервировать, зарезервировать.* * *[V]забронироватьпредоставитьпредоставлятьсохранитьсохранятьзарезервироватьрезервировать -
126 αγκαζάρω
(αόρ. αγκαζάρισα) μετ.1) забронировать; заказывать; нанимать (заранее);αγκαζάρω εισιτήρια — бронировать билеты;
2) ангажировать -
127 varata
-
128 tilata
1) абонировать места, бронировать места2) абонировать, бронировать, забронировать3) бронировать, заказывать4) заказывать, заказать5) заказывать, сделать заказ6) подписываться, подписаться, делать подписку, сделать подписку, выписывать, выписатьtilata (esim. lehtiä)
* * *1) зака́зыватьtila taksi — вы́звать (tai заказа́ть) такси́
2) выпи́сывать что, подписа́ться на что
См. также в других словарях:
забронировать — и забронировать. В знач. «официально закрепить что либо за кем либо» забронировать. Забронировать места в гостинице. В знач. «покрыть бронёй» забронировать. Забронировать автомобиль … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАБРОНИРОВАТЬ — ЗАБРОНИРОВАТЬ, забронирую забронирую, забронируешь забронируешь (неол.). совер. к бронировать во 2 знач. Забронировать место в санатории. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Забронировать — I заброн ировать сов. перех. Официально закрепить кого либо или что либо за кем либо или за чем либо. II заброниров ать сов. перех. Покрыть броней, сделать неуязвимым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Забронировать — I заброн ировать сов. перех. Официально закрепить кого либо или что либо за кем либо или за чем либо. II заброниров ать сов. перех. Покрыть броней, сделать неуязвимым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забронировать — см. бронировать. II. ЗАБРОНИРОВАТЬ см. бронировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАБРОНИРОВАТЬ — см. бронировать. II. ЗАБРОНИРОВАТЬ см. бронировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАБРОНИРОВАТЬ — см. бронировать. II. ЗАБРОНИРОВАТЬ см. бронировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забронировать — см. бронировать. II. ЗАБРОНИРОВАТЬ см. бронировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забронировать — заказать, зарезервировать, закрепить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
забронировать — I заброни/ровать рую, руешь; заброни/рованный; ван, а, о; св. (нсв. брони/ровать) что Закрепить кого , что л. за кем , чем л. Забронировать место в поезде. Забронировать билет. II забронирова/ть ру/ю, ру/ешь; заброниро/ванный; ван, а, о; св. (нсв … Словарь многих выражений
забронировать — 1) забронировать рую, руешь; сов., перех. (несов. бронировать). Закрепить кого , что л. за кем , чем л. Забронировать место в поезде. □ Во время войны база обслуживала оборонные заводы, почти весь кадровый состав ее был забронирован и остался на… … Малый академический словарь
