-
1 забороняти
= заборонитиto forbid, to prohibit, to interdict; ( законом) to banзабороняти продаж спиртних напоїв — to prohibit alcohol ( spirits); амер. to go dry
-
2 забороняти
bar, defend, outlaw, provide against, prohibit, suppress -
3 забороняти дію
forbid an act, veto an action -
4 забороняти
1) ( что) запреща́ть, запрети́ть; ( в официальном языке) воспреща́ть, воспрети́ть; (только соверш. - с оттенком - не допустить) возбраня́ть, возбрани́ть; воспрепя́тствовать (кому - в чём, чему); зака́зывать, заказа́ть2) (кого, что - ограждать) обороня́ть, оборони́ть, защища́ть, защити́ть -
5 забороняти
interdire -
6 забороняти
-
7 забороняти
матем. запреща́ть -
8 забороняти
აკრძალვა -
9 забороняти
забараняць -
10 забороняти аборт
ban abortion, proscribe abortion -
11 забороняти аборти
( законом) outlaw abortion, prohibit abortionsУкраїнсько-англійський юридичний словник > забороняти аборти
-
12 забороняти азартні ігри
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти азартні ігри
-
13 забороняти бродяжництво
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти бродяжництво
-
14 забороняти ввезення
forbid importation, prohibit importationУкраїнсько-англійський юридичний словник > забороняти ввезення
-
15 забороняти вивезення
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти вивезення
-
16 забороняти видання
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти видання
-
17 забороняти виступати публічно
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти виступати публічно
-
18 забороняти газету
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти газету
-
19 забороняти дискримінацію
forbid discrimination, prohibit discriminationУкраїнсько-англійський юридичний словник > забороняти дискримінацію
-
20 забороняти дискримінацію жінок
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти дискримінацію жінок
См. также в других словарях:
забороняти — я/ю, я/єш, недок., заборони/ти, оню/, о/ниш, док. 1) перех. і з інфін. Не дозволяти робити, здійснювати що небудь. || Не допускати, не дозволяти користуватися чим небудь, уживати щось, відбуватися, існувати чому небудь. 2) перех. і без додатка,… … Український тлумачний словник
забороняти — [заборон’а/тие] н а/йу, н а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
забороняти — Накладати церковну заборону … Словник церковно-обрядової термінології
забороняти — заборонити (не дозволяти робити що н.), боронити (перев. у заперечних конструкціях) … Словник синонімів української мови
забороняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
заказувати — забороняти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ветувати — забороняти; мститися, виміщати, воздавати; надолужувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т … Википедия
Велавский, Давыд — Велавский Давыд Давыд Велавский Имя при рождении: Давыд Род деятельности: Панцирные бояре Дата рождения: конец … Википедия
боронити — I оню/, о/ниш, недок. 1) перех. і без додатка. Обороняти, захищати кого , що небудь. 2) неперех. Не дозволяти, не давати робити що небудь; забороняти. || чому, рідко. Перешкоджати, заважати. II оню/, о/ниш, недок., перех., рідко. Те саме, що… … Український тлумачний словник
веліти — лю/, ли/ш, недок. і док. 1) Давати розпорядження, наказувати. || Прохати, доручати зробити що небудь. || із запереч. не. Забороняти, не дозволяти. 2) перен. Вимагати, вважаючи правильним … Український тлумачний словник