-
1 заборный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заборный патрубок
-
2 заборный патрубок
intake manifoldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заборный патрубок
-
3 заборный патрубок
Англо-русский словарь технических терминов > заборный патрубок
-
4 заборный патрубок
Engineering: intake manifold -
5 заборный патрубок
-
6 заборный патрубок
Русско-английский политехнический словарь > заборный патрубок
-
7 заборный патрубок топливного бака
Engineering: fuel tank draw tube assemblyУниверсальный русско-английский словарь > заборный патрубок топливного бака
-
8 усовершенствованный заборный патрубок топливного бака
Engineering: improved fuel tank draw tube assemblyУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный заборный патрубок топливного бака
-
9 то заборный патрубок
adjmilit. LuftansaugstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > то заборный патрубок
-
10 bleeder nozzle
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > bleeder nozzle
-
11 extraction nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > extraction nozzle
-
12 pump nozzle
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
-
13 discharge nozzle
1.сливной патрубок; выпускной патрубокsteam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
2.напорный патрубок (вентилятора)English-Russian dictionary on nuclear energy > discharge nozzle
-
14 intake manifold
1) Авиация: входной канал, заборный канал2) Техника: входной патрубок, заборный патрубок3) Строительство: всасывающий патрубок4) Автомобильный термин: впускной коллектор, впускной трубопровод (коллектор), всасывающий трубопровод (коллектор)5) Лесоводство: входной трубопровод6) Металлургия: входной коллектор7) Нефть: впускной манифольд8) Экология: всасывающий коллектор, всасывающий трубопровод9) Автоматика: впускной патрубок -
15 blowdown nozzle
продувочный патрубок; патрубок продувкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > blowdown nozzle
-
16 suction nozzle
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > suction nozzle
-
17 Luftansaugstutzen
сущ.1) авиа. патрубок (для) отбора воздуха2) воен. то всасывающий патрубок, то заборный патрубок3) тех. всасывающий патрубок4) аэродин. воздухозаборник5) судостр. воздуховсасывающий патрубок -
18 outlet nozzle
English-Russian dictionary on nuclear energy > outlet nozzle
-
19 Einströmstutzen
сущ.тех. впускной патрубок, входной патрубок, заборный патрубок (паровой турбины) -
20 Einströmstutzen
m впускной патрубок м. (паровой турбины); входной патрубок м. (паровой турбины); заборный патрубок м. (паровой турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einströmstutzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заборный патрубок дренажа самолета — Элемент системы дренажа и наддуве топливных баков самолета, предназначенный для забора воздуха из атмосферы в топливные баки. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Заборный патрубок дренажа самолета — 48. Заборный патрубок дренажа самолета Элемент системы дренажа и наддува топливных баков самолета, предназначенный для забора воздуха из атмосферы в топливные баки Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вакуумирование циркуляционное — [circulation vacuum treatment] – вакуумирование жидкой стали, засасываемой в вакуумную камеру из ковша через погруженный в расплав патрубок и сливаемый в тот же ковш через другой патрубок. Циркуляция металла интенсифицируется подачей в заборный… … Энциклопедический словарь по металлургии
Топливная система — летательного аппарата система, обеспечивающая приём топлива и размещение его на борту ЛА, подачу топлива в насосы высокого давления двигателя из баков в определённом порядке для сохранения правильной центровки ЛА и управляемого её изменения,… … Энциклопедия техники
топливная система — Схема подачи топлива из расходного бака в двигатель. топливная система летательного аппарата — система, обеспечивающая приём топлива и размещение его на борту летательного аппарата, подачу топлива в насосы высокого давления двигателя из… … Энциклопедия «Авиация»
топливная система — Схема подачи топлива из расходного бака в двигатель. топливная система летательного аппарата — система, обеспечивающая приём топлива и размещение его на борту летательного аппарата, подачу топлива в насосы высокого давления двигателя из… … Энциклопедия «Авиация»
