-
1 заболевать
1) tomber vi (ê.) maladeя чувствую, что заболеваю — je me sens devenir malade2) ( о каком-либо органе) faire mal; чаще перев. оборотом avoir mal à qchу меня заболела голова — j'ai mal à la tête -
2 tomber malade
заболеватьзаболетьзахворать -
3 couver
1. vt2) (qn) опекать кого-либо, заботиться о ком-либо••couver qn des yeux — пожирать глазами, глаз не сводить с кого-либо3) перен. вынашивать, замышлять; таить в себе2. vi1) назревать2) тлетьle feu couve sous la cendre — огонь тлеет под пеплом -
4 malade
-
5 couver une maladie
гл.общ. заболеватьФранцузско-русский универсальный словарь > couver une maladie
-
6 j'ai un début de crève
сущ.разг. я начинаю заболевать (гриппом, простудой)Французско-русский универсальный словарь > j'ai un début de crève
-
7 tomber malade
-
8 faire mal
болетьзаболеватьзаболеть
См. также в других словарях:
ЗАБОЛЕВАТЬ — ЗАБОЛЕВАТЬ, заболеть, см. забаливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заболевать — Захворать, расхвораться, занемочь, слечь (в постель) от чего. Он схватил лихорадку (его схватила лихорадка). Его по временам схватывает. У нее появилась (показалась) корь. Она заразилась скарлатиной. Здоровье его расстроилось. .. Прот … Словарь синонимов
ЗАБОЛЕВАТЬ — 1. ЗАБОЛЕВАТЬ1, заболеваю, заболеваешь. несовер. к заболеть1. 2. ЗАБОЛЕВАТЬ2 (1 и 2 л. неупотр.), заболевает. несовер. к заболеть2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАБОЛЕВАТЬ — 1. ЗАБОЛЕВАТЬ1, заболеваю, заболеваешь. несовер. к заболеть1. 2. ЗАБОЛЕВАТЬ2 (1 и 2 л. неупотр.), заболевает. несовер. к заболеть2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заболевать — ЗАБОЛЕТЬ 1, ею, еешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заболевать — 1. ЗАБОЛЕВАТЬ см. 1. Заболеть. 2. ЗАБОЛЕВАТЬ см. 2. Заболеть … Энциклопедический словарь
Заболевать — I несов. неперех. 1. Становиться больным. 2. Начинать болеть (о частях тела). II несов. неперех. разг. Заинтересовавшись, увлекаться чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заболевать — заболевать, заболеваю, заболеваем, заболеваешь, заболеваете, заболевает, заболевают, заболевая, заболевал, заболевала, заболевало, заболевали, заболевай, заболевайте, заболевающий, заболевающая, заболевающее, заболевающие, заболевающего,… … Формы слов
заболевать — глаг., нсв., ??? Морфология: я заболеваю, ты заболеваешь, он/она/оно заболевает, мы заболеваем, вы заболеваете, они заболевают, заболевай, заболевайте, заболевал, заболевала, заболевало, заболевали, заболевающий, заболевавший, заболевая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
заболевать — поправляться излечиваться выздоравливать … Словарь антонимов
заболевать — заболев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь