Перевод: с испанского на болгарский

за терен

  • 1 batidero

    m 1) биене, удряне, хлопане, тракане; 2) неравен терен.

    Diccionario español-búlgaro > batidero

  • 2 desaterrar

    tr Амер. разчиствам, изравнявам терен.

    Diccionario español-búlgaro > desaterrar

  • 3 desmontar1

    tr 1) изсичам (дървета, гора); 2) развалям купчина; 3) изравнявам, понижавам нивото на терен.

    Diccionario español-búlgaro > desmontar1

  • 4 doblar

    1. tr 1) удвоявам; 2) огъвам, прегъвам; 3) сгъвам; 4) превивам (гръб); 5) заобикалям; 6) свивам, завивам зад ъгъла (по улица); 7) отгръщам (страница); 8) удължавам срок на операция (на борсата); 9) прен., разг. причинявам голяма загуба; 10) прен. смилам от бой; 11) прен. карам някого да промени мнението си; 12) кин. дублирам (превод); 2. intr 1) театр. играя две роли в едно представление; 2) бия камбана за покойник; 3. prnl 1) прен. огъвам се, поддавам; 2) поддавам, ставам неравен ( за терен).

    Diccionario español-búlgaro > doblar

  • 5 domicilio

    m 1) жилище, дом; 2) местожителство; местопребиваване; 3) седалище; vencer (ganar) domicilio спорт. печеля на чужд терен.

    Diccionario español-búlgaro > domicilio

  • 6 envegarse

    prnl Ч. ставам блатист ( за терен).

    Diccionario español-búlgaro > envegarse

  • 7 escampado,

    a adj открит, гол, обезлесен ( за терен).

    Diccionario español-búlgaro > escampado,

  • 8 inyección

    f 1) впръскване, инжекция; inyección intravenosa венозна инжекция; inyección subcutànea (hipodérmica) подкожна инжекция; 2) инжектиране на цимент за укрепване на терен.

    Diccionario español-búlgaro > inyección

  • 9 marquear

    tr маркирам, размервам терен.

    Diccionario español-búlgaro > marquear

  • 10 pastoso2,

    a adj Амер. с хубави пасища ( за терен).

    Diccionario español-búlgaro > pastoso2,

  • 11 peladero2

    m Амер. гол, обезлесен терен.

    Diccionario español-búlgaro > peladero2

  • 12 pliegue

    m 1) гънка, плисе (естествена или изкуствена на дреха); 2) гънка (на планина, терен).

    Diccionario español-búlgaro > pliegue

См. также в других словарях:

  • ТЕРЕН — или терн, терновник, колючее деревцо или куст Prunus spinosa, терник, бодлак? (караич, ошибочно) растет у нас в средней и южной полосе, плоды вроде слив, поменьше и круглые. Терновые иглы, остья. Терновая наливка или терновка. Терновище, терновые …   Толковый словарь Даля

  • терен — I т ерен рну, ч., бот. 1) Колючий кущ родини розових, що дає темно сині їстівні плоди з терпким кисло солодким присмаком. 2) збірн. Плоди цієї рослини. 3) Окрема колючка, шпичка такої або іншої колючої рослини. II тер ен у, ч. 1) Місцевість,… …   Український тлумачний словник

  • терен — (фр. terrain) 1. земјиште, почва, земја 2. вој. облик на земјиштето, особено со оглед на неговото влијание врз позицијата и движењето на трупите 3. фиг. подрачје на дејствување, поволни или неповолни услови за некоја работа 4. спорт. место каде… …   Macedonian dictionary

  • терен — същ. място, местност, почва, земя, площ, пространство, територия същ. база, позиция, основа, опора същ. игрище, спортна площадка, писта същ. район …   Български синонимен речник

  • Терен — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • терен — 1 іменник чоловічого роду колюча рослина; ягоди цієї рослини збірн. терен 2 іменник чоловічого роду шпичка колючої рослини терен іменник чоловічого роду територія …   Орфографічний словник української мови

  • терен-дерево — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • Теренів — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Теренівна — іменник жіночого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

  • терен — територія певна …   Лемківський Словничок

  • Баляньи сюр Терен — (Balagny sur Thèrain) графство в департаменте Уазы (de l Oise), округа де Санли (Senlis), с 1195 жителями; станция Северной жел. дор. Местность эта известна в истории, как место смерти св. Бригитты и св. Мавры (Maure), родом нз Шотландии, которые …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Книги

Другие книги по запросу «за терен» >>