-
1 движение
движе́ни|е ср., -я 1. Bewegung f, -en; ( транспорт) Verkehr m, -e; 2. ( работа на двигател) Betrieb m, -e; Спирам, парализирам движението Den Verkehr sperren, hemmen; Пускам машина в движение Eine Maschine in Gang, in Betrieb setzen; Свобода на движение Bewegungsfreiheit f. -
2 движение ср
Bewegung {f} -
3 движение ср
Verkehr {m} -
4 вмъквам се [при автомобилно движение]
sich einfädelnBългарски-немски речник ново > вмъквам се [при автомобилно движение]
-
5 водещ представител м [на група, движение]
Wortführer {m} [führender Vertreter]Bългарски-немски речник ново > водещ представител м [на група, движение]
-
6 в чужбина [след глагол за движение]
ins AuslandBългарски-немски речник ново > в чужбина [след глагол за движение]
-
7 засягам леко [в движение]
streifen -
8 кръгово движение ср
Kreisel {m} [ugs. für Kreisverkehr] [österr.] [schweiz.] -
9 кръгово движение ср
Kreisverkehr {m} -
10 кръгово движение ср
Rondell {n} [Kreisverkehr] -
11 нарушител м на правилата за уличното движение
Verkehrssünder {m}Bългарски-немски речник ново > нарушител м на правилата за уличното движение
-
12 насрещно движение ср
Gegenverkehr {m} -
13 непркъснато неспокоeн и в движение [при палави деца]
zappelig [besonders bei Kindern]Bългарски-немски речник ново > непркъснато неспокоeн и в движение [при палави деца]
-
14 освободително движение ср
Freiheitsbewegung {f} -
15 подреждам са [при автомобилно движение]
sich einfädelnBългарски-немски речник ново > подреждам са [при автомобилно движение]
-
16 протестно движение ср
Protestbewegung {f} -
17 пускам нщ. в движение
etw. in Gang setzen -
18 свободно движение ср на работници
Arbeitnehmerfreizügigkeit {f}Bългарски-немски речник ново > свободно движение ср на работници
-
19 тук [за движение]
hierher -
20 улично движение ср
Straßenverkehr {m}
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЕ — в широком смысле всякое изменение, в узком изменение положения тела в пространстве. Д. стало универсальным принципом в философии Гераклита («все течет»). Возможность Д. отрицалась Парменидом и Зеноном из Элей. Аристотель подразделил Д. на… … Философская энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ, движения, ср. 1. только ед. Состояние, противоположное покою и состоящее в перемещении предмета или его частей (книжн. научн.). Вращательное движение. Поступательное движение. «Находиться в состоянии движения. форма бытия материи.»… … Толковый словарь Ушакова
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ (греч. κίνησις, лат. motus), любое изменение вещи, предполагающее ее переход из одного состояния в другое. Видами движения являются: качественное и количественное изменение, изменение положения в пространстве (перемещение) и… … Античная философия
Движение вооружённых сил (Португалия) — Движение вооруженных сил (до 26 апреля 1974 года – «Движение капитанов») Movimento das Forças Armadas (MFA) … Википедия
ДВИЖЕНИЕ В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ — выражалось термином «харака». Оно понималось в широком смысле как изменение, а не только как физическое движение, состоящее в перемене места и именуемое также «нак̣ла» или «интик̣а̅л» (перемещение). Что касается понимания физического движения,… … Философская энциклопедия
Движение Объединения — 통일교 Дата основания 1992 Тип Течение философской мысли Лидер Мун Сон Мён Официальный сайт … Википедия
Движение против нелегальной иммиграции — ДПНИ Дата основания 10 июля 2002 … Википедия
Движение в защиту Конституции — (кит. трад. 護法運動, упр. 护法运动) было создано Сунь Ятсеном для противостояния Бэйянскому правительству в период с 1917 по 1922, в результате чего в Гуанчжоу было установлено военное правительство. В истории Гоминьдана движение известно как Третья… … Википедия
Движение Паликота — Лидер: Януш Паликот Дата основания: 2010 Идеология: социал либерализм, антиклерикализм Мест в Сейме: 40 из 460 Мест в Сенате … Википедия
Движение за независимость Тибета — (англ. Tibetan Independence movement), также движение за свободу Тибета (англ. Free Tibet movement) движение за полную независимость Тибета или его подлинную автономию в составе Китайской Народной Республики[1]. После военного… … Википедия
Движение «Европейское действие» — молд. Mişcarea Acţiunea Europeană Лидер: Вячеслав Унтилэ Дата основания: 12 апреля 2007 года Дата роспуска … Википедия
