Перевод: с русского на финский

с финского на русский

жұмсалған+шығын+мен+нәтижелерді+талдау

  • 1 держать

    imperf

    держа́ть в рука́х — pitää käsissä

    держа́ть проду́кты в холоди́льнике — pitää (t säilyttää) ruokatavarat jääkaapissa

    держа́ть де́ньги в ба́нке — pitää rahansa pankissa

    держа́ть соба́ку — pitää koiraa

    ••

    держа́ть себя́ — ks держаться 3)

    держа́ть речь — pitää puhe, puhua

    держа́ть экза́мен — tenttiä, olla tentissä

    держа́ть в па́мяти — pitää muistissa (t mielessä)

    Русско-финский словарь > держать

  • 2 сдать

    perf
    1) antaa, luovuttaa, jättää

    сдать часы́ в ремо́нт — jättää kello korjattavaksi

    2) voukrata, antaa vuokralle

    сдать кварти́ру — vuokrata asunto

    сдать кни́гу в библиоте́ку — palauttaa kirja kirjastoon

    ••

    сдать экза́мен — suorittaa tentii

    Русско-финский словарь > сдать

  • 3 экзамен

    m
    tutkinto, tentti, koe

    у́стный экза́мен — suullinen tentti, kuulustelu

    пи́сьменный экза́мен — kirjallinen tentti

    экза́мен по матема́тике — matematiikan tentti

    выпускны́е экза́мены — lopputentit

    держа́ть экза́мен — olla tentissä

    сдать экза́мен — suorittaa tentti

    провали́ться на экза́мене — puhek reputtaa tentissä, saada reput

    Русско-финский словарь > экзамен