-
1 жерік болу
жерік болуРусско-казахский терминологический словарь "История" > жерік болу
-
2 иметься
болу, бар болу -
3 бывать
болу, болып тұру -
4 пробыть
болу, тұру -
5 совершиться
болу, болып қалу -
6 являться
болу, болып табылу -
7 être
болу -
8 suffire
болу; жету -
9 быть
болуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > быть
-
10 mind
1.n.1) жат2) ес, ақылpass (go) out of (one's) mind — естен шығару, ұмыту
be in one's right mind — ақылды болу, есті болу
3) ой, пікірbe of one mind — пікірлес болу, бір пікірде болу
on one's mind — ойында, есінде болу (сақтау)
make up one's mind — ұйғару, шешу
4) ықылас, ынтаI have a great' mind to it — мен осыны істеуге ынталанып тұрмын, мен бар ынтамен істегелі тұрмын
know one's own mind — өз ісіне батыл, сенімді болу
5) рухmany men, many minds — қанша кісі болса, сонша ақыл болады
out of sight, out of mind — көзден кетсе, көңілден кетер
2.v.1) есте сақтау, еске түсіру2) шұғылдану, істеу3) сақ болуI don't mind it a bit — оқасы жоқ, ештеме етпейді
never mind — есіңізге алмаңыз, қам жемеңіз
-
11 top
1.n.1) төбе2) жоғарғы жақ3) жоғарғы орын4) зырылдауықon top — үстінде, жоғары
on top of the world — төбесі көкке жеткендей болу, айға қолы жеткендей болу
2.v.1) жабу, жабылу2) кесу, қырқу3) шығу, өрмелеу4) басында болу, алда болу5) жоғары болу, басым болу -
12 can
1.v.1) модальды етістік (қабілет; болу, шамасы келу)2) мүмкін болу, солай болу (күдікті болу, сенімсіз болу)3) рұқсат болады2.n.бидон -
13 come
v.1) келуto come to one's senses, to come to oneself — өзіне өзі келу, есін жию
to come into (a fortune, etc.) — біреуге мұра болу, иелену
to come to a decision — шешу, шешімге келу
to come to light — белгілі болу, біліп қою
3) болуto come true — жүзеге асу, іске асу
4) тең, бірдей5) келу6) болу7) кел (бұйрық рай)8) келер жылы -
14 company
n.1) серіктестік, компания2) қоғам3) қонақto part company — бөліну, бөлек болу
4) әнгімеші, әңгіме айтушы5) серік, жолдас6) рота -
15 причитаться
1) тиесілі, тиісті болу, тию2) разг. борышты болу, қарыз болу, беруге тиісті болу -
16 need
1.v.керек болу, қажет болу, мұқтаж болу2.n.1) керектілік, қажеттілік, мұқтаждықbe in need of, feel the need of, have need of — бірдемеге мұқтаж болу
2) кедейлік, жарлылық -
17 быть
1) болу, табылу2)3)4)5)6)7)8) -
18 выкурить
1) тартып болу, шегіп болу2)3) -
19 забеременеть
жүкті болу, аяғы ауыр болу, екіқабат болу -
20 зависеть
бағынды болу, тәуелді болу, кіріптар болу
См. также в других словарях:
Болу (значения) — Болу: Болу город в Турции (также известен как Клавдиополис) Болу (ил) провинция в Турции Болу (коммуна) коммуна во Франции, департамент Арьеж … Википедия
Болу — У этого термина существуют и другие значения, см. Болу (значения). Город Болу тур. Bolu Страна … Википедия
Болу (ил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болу (значения). Болу тур. Bolu Страна Турция Статус Ил Административный центр … Википедия
Болу (коммуна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болу (значения). Коммуна Болу Baulou Страна Франция … Википедия
Ил Болу — Болу тур. Bolu Страна Турция Статус Ил Административный центр Болу Население (2000) 270 654 Площадь 10 716 км² … Википедия
болу — I [بالو] кит. озах II [بالو] кҳн. бародаре, ки аз як падару модар таваллуд шудааст (нисбат ба бародар ва ё хоҳари дигар), бародари ҳамхун, бародари ҳамтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
болуғ — [بالغ] кҳн. шохи дарунхолии гов ё чӯби миёнхолӣ, ки бо он шароб менӯшанд; паймонаи шароб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Болу — (Bolu)Bolu, 1)ил (пров.) в сев. Турции, на побережье Черного моря; пл. 11051 кв.км, 536870 чел. (1990); 2)адм. центр одноименного ила, расположенный на р.Деврек; 60790 жителей (1990). Промышленные предприятия города специализируются на выпуске… … Страны мира. Словарь
асам болу — (Жамб., Тал.) құп болу, жөн болу, қабыл болу. Сен колхозға кіру үшін арыз берсең, а с а м б о л а р (Жамб., Тал.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
желеу болу — (Өзб., Там.) сүйеу болу, демеу болу, таяныш болу. Мынау кемпір екеуміз жалғыз баланың жанына ж е л е у б о л ы п, ызғырық қыста да қол ұшын беріп, қабатынан қалмаймыз (Өзб., Там.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аймандай болу — (Жамб., Қорд.; Алм.: Кег., Нар.) әшкере болу, масқара болу. Ол ит қайда барар дейсің, оның барлық сыры әлі ақ а й м а н д а й б о л а д ы (Алм., Нар.). Ол кеше а й м а н д а й б о л у ғ а таяп қалды (Жамб., Қорд.). Ә деп табалдырықтан аттағаннан… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі