Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

жінка+en

  • 21 колено

    сущ.сред.; множ. колени и коленья
    1. чĕркуççи; чĕрçи; стоять на коленях чĕркуçленсе тǎр; вода по колено шыв чĕркуççи таран; посадить ребёнка на колени ачана чĕрçи çине ларт
    2. (син. звено, отрезок) сыпǎк; коленья бамбука бамбук сыпǎкĕсем

    Русско-чувашский словарь > колено

  • 22 колыбель

    сущ.жен. (син. люлька, зыбка)
    сǎпка; качать ребёнка в колыбели ачана сǎпкара сиктер

    Русско-чувашский словарь > колыбель

  • 23 комната

    сущ.жен.
    пÿлĕм; светлая комната çутǎ пÿлĕм; комната матери и ребёнка на вокзале вокзалти ачапа амǎшĕн пÿлĕмĕ

    Русско-чувашский словарь > комната

  • 24 коршун

    сущ.муж.
    хǎлат (çǎткǎн кайǎк); коршун унёс цыплёнка хǎлат чǎх чĕппине йǎтса кайрĕ

    Русско-чувашский словарь > коршун

  • 25 купать

    глаг. несов.
    çǎвǎнтар, шыва кĕрт; купать ребёнка ачана шыва кĕрт

    Русско-чувашский словарь > купать

  • 26 кутать

    глаг. несов.
    пĕрке, чĕрке, вит, витĕнтер; кутать ребёнка в одеяло ачана утиялпа пĕрке

    Русско-чувашский словарь > кутать

  • 27 ласкать

    глаг. несов.
    ачашла, çупǎрла; ласкать ребёнка ачана çупǎрла

    Русско-чувашский словарь > ласкать

  • 28 лизать

    глаг. несов.
    çула; лизать языком ложку кашǎка чĕлхепе çула; кошка лижет котёнка кушак хǎйĕн çурине çулать

    Русско-чувашский словарь > лизать

  • 29 научить

    глаг. сов.
    вĕрент, вĕрентсе çитер, хǎнǎхтар; научить ребёнка читать ачана вулама вĕрент

    Русско-чувашский словарь > научить

  • 30 нежный

    прил., нежно нареч. (син. ласковый)
    1. ачаш, çепĕç, евĕк, евĕклĕ; мать нежно обняла ребёнка амǎшĕ ачине ачашшǎн ыталаса илчĕ
    2. ачаш, черченкĕ; нежные лепестки мака черченкĕ мǎкǎнь çеçки

    Русско-чувашский словарь > нежный

  • 31 носить

    глаг. несов.
    1. кого-что йǎт, çĕкле, йǎтса çÿре; носить ребёнка на руках ачана алǎра çĕклесе çÿре
    2. что тǎхǎн; тǎхǎнса çÿре, -па (-пе) çÿре, носить шляпу шлепкепе çÿре; носить военную форму çар тумĕ тǎхǎнса çÿре
    3. что -лǎ (-ле) пул; -па (-пе) çÿре; он носит бороду вǎл сухал ÿстерсе янǎ; она носит фамилию мужа вǎл упǎшкин хушамачĕпе çÿрет

    Русско-чувашский словарь > носить

  • 32 обнять

    глаг. сов.
    1. ытала, ыталаса ил, çупǎрла; мать нежно обняла ребёнка амǎшĕ ачине ачашшǎн çупǎрларĕ

    Русско-чувашский словарь > обнять

  • 33 одеть

    глаг. сов.
    тумлантар, тǎхǎнтарт; одеть ребёнка потеплее ачана ǎшǎрах тумлантар

    Русско-чувашский словарь > одеть

  • 34 оса

    сущ.жен., множ. осы
    сǎпса; ребёнка ужалила оса ачана сǎпса сǎхнǎ

    Русско-чувашский словарь > оса

  • 35 отвести

    глаг. сов.
    1. кого-что илсе кай, çавǎтса кай, леçсе хǎвар; отвести ребёнка в ясли ачана яслине леçсе хǎвар
    2. что (син. предотвратить) сир, сирсе яр, ан йышǎн; отвести опасность хǎрушлǎха сир; его предложение было отведено унǎн сĕнĕвне йышǎнмарĕç ♦ отвести взгляд куçа тарт; нельзя отвести глаз пǎхса тǎранма çук; отвести земельный участок çĕр уйǎрса пар

    Русско-чувашский словарь > отвести

  • 36 отдать

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. возвратить; ант. взять) тавǎр, тат, пар, тавǎрса пар; отдать долг парǎм тат
    2. кого-что яр, пар, вырнаçтар; отдать ребёнка в ясли ачана яслине вырнаçтар
    3. пар, тыттар, парса яр; он отдал зарплату жене вǎл ĕç укçине арǎмне панǎ ♦ отдать за бесценок йÿнĕ хакпа сут; отдать распоряжение хушу кǎлар; отдать честь саламла (çар çыннисем çинчен); отдать жизнь пурнǎçа пар (çапǎçса); отдать себя делу парǎнса ĕçле, ĕçе парǎн

    Русско-чувашский словарь > отдать

  • 37 отнять

    глаг. сов.
    1. кого-что тытса ил, туртса ил; отнять из рук алǎран туртса ил
    2. что (син. потребовать) ыйт, кай, пĕтер, кирлĕ пул; работа отняла много времени ĕçе тума вǎхǎт нумай кайрĕ
    3. что от чего (син. вычесть; ант. прибавить) кǎлар, кат; от десяти отнять пять вуннаран пиллĕк кǎлар ♦ отнять жизнь вĕлер, пурнǎçран уйǎр; отнять надежду шанчǎка пĕтер; отнять раненую ногу аманнǎ урана касса пǎрах; отнять ребёнка от груди ачана чĕчĕ пǎрахтар

    Русско-чувашский словарь > отнять

  • 38 пасти

    глаг. несов.
    кĕт, кĕтсе çÿре, çитерсе çÿре; пасти стадо кĕтÿ кĕт; пасти телёнка пǎру çитерсе çÿре

    Русско-чувашский словарь > пасти

  • 39 пеленать

    глаг. несов.
    пиеле, кипкеле, кипкепе чĕрке; пеленать ребёнка ачана пиеле

    Русско-чувашский словарь > пеленать

  • 40 перенести

    глаг. сов.
    1. кого-что çĕклесе каçар, йǎтса каçар; перенести ребёнка через ручей ачана çырма урлǎ йǎтса каç
    2. что куçар; собрание перенесено на следующий день пухǎва тепĕр куна куçарнǎ
    3. что (син. испытать) тÿс, чǎт, чǎтса ирттер, тÿссе кур; он перенёс много страданий вǎл нумай хĕн-хур тÿснĕ

    Русско-чувашский словарь > перенести

См. также в других словарях:

  • ёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • енка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ёнка — (женщина однодворка) (Даль) …   Словарь употребления буквы Ё

  • інка — іменник чоловічого або жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • НКА — НДКА НКА недетерминированный конечный автомат НКА никель кадмиевый аккумулятор НКА национально культурная автономия НКА Национальная концертная академия …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НКА — Конечный автомат  в теории алгоритмов математическая абстракция, позволяющая описывать пути изменения состояния объекта в зависимости от его текущего состояния и входных данных, при условии что общее возможное количество состояний конечно.… …   Википедия

  • НКА РК — Казкосмос НКА РК Национальное космическое агентство Республики Казахстан Казахстан, косм. Казкосмос Источник: http://www.spaceres.kz/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НКА — национально культурная автономия никель кадмиевый аккумулятор …   Словарь сокращений русского языка

  • Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка  перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… …   Википедия

  • Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… …   Википедия

  • Фотоплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Фотоплёнка, заряженная в фотоаппарат …   Википедия

  • Права ребёнка — Права   Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые п …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»