-
1 festgekoppelt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > festgekoppelt
-
2 festgekoppelt
жёстко связанныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > festgekoppelt
-
3 starrgekoppelt
жёстко связанныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > starrgekoppelt
-
4 kanalfest
прил.2) аэродин. (жёстко) связанный с аэродинамической трубой -
5 modellfest
прил.1) авиа. (жёстко) закреплённый на модели, (жёстко) связанный с моделью2) аэродин. жёсткосвязанный с моделью, закреплённый на модели, связанный с моделью -
6 rotor trapped flux
- поток, жёстко связанный с ротором
поток, жёстко связанный с ротором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotor trapped flux
-
7 stator trapped flux
- поток, жёстко связанный со статором
поток, жёстко связанный со статором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stator trapped flux
-
8 rigidly bound
1) Математика: (is) жёстко связан, жёстко связанный2) Полимеры: жёсткосвязанный -
9 rigidly connected
-
10 solidaire
прил.1) общ. зависящий от (...), взаимно обязывающий, действующий заодно, движущийся одновременно с (...), (о предметах) взаимосвязанный, солидарный2) тех. монолитный, цельный, (de) жёстко соединённый с (...)3) метал. жёстко связанный -
11 frame girder
ригель
Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма безраскосная
Стержневая балочная конструкция, состоящая из параллельных поясов и жёстко соединённых с ними стоек, по аналогии названная фермой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame girder
-
12 body-mounted attitude gyro
2) Космонавтика: гироскоп ориентации, связанный с корпусомУниверсальный англо-русский словарь > body-mounted attitude gyro
-
13 kanalfeste Rohrleitung
нареч.2) аэродин. трубопровод, жёсткосвязанный с аэродинамической трубой, трубопровод, связанный с аэродинамической трубойУниверсальный немецко-русский словарь > kanalfeste Rohrleitung
-
14 waagefest
прил.2) аэродин. жёсткосвязанный с аэродинамическими весами, связанный с аэродинамическими весами -
15 trussed
-
16 rigidly connected
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rigidly connected
-
17 body-mounted accelerometer
Универсальный англо-русский словарь > body-mounted accelerometer
-
18 bonded transducer
Метрология: преобразователь, жёстко связанный с исследуемым объектом -
19 rotor trapped flux
Электротехника: поток, жёстко связанный с ротором -
20 stator trapped flux
Электротехника: поток, жёстко связанный со статором
См. также в других словарях:
поток, жёстко связанный с ротором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotor trapped flux … Справочник технического переводчика
поток, жёстко связанный со статором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stator trapped flux … Справочник технического переводчика
Каркас — (от французского carcasse скелет) летательного аппарата система взаимосвязанных продольных и поперечных силовых балочно стержневых элементов, обеспечивающих прочность, жёсткость, выносливость, живучесть и геометрическую форму летательного… … Энциклопедия техники
Цена — Цена количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Величину соотношений при обмене товаров определяет их стоимость. Поэтому… … Википедия
Тепловоз ТЭП70 — ТЭП70 Основные данные Годы постройки … Википедия
Цены — Цена фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество денег, за которое продавец согласен продать, а покупатель готов купить единицу товара. Цена определенного количества товара составляет его стоимость, поэтому правомерно… … Википедия
Оптовые цены — Цена фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество денег, за которое продавец согласен продать, а покупатель готов купить единицу товара. Цена определенного количества товара составляет его стоимость, поэтому правомерно… … Википедия
Прейскурант — Цена фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество денег, за которое продавец согласен продать, а покупатель готов купить единицу товара. Цена определенного количества товара составляет его стоимость, поэтому правомерно… … Википедия
Розничные цены — Цена фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество денег, за которое продавец согласен продать, а покупатель готов купить единицу товара. Цена определенного количества товара составляет его стоимость, поэтому правомерно… … Википедия
ТЭП70 — ТЭП70 … Википедия
Ригель — Горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах соединяет стойки, в каркасах опоры, в крышах стропила. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко… … Строительный словарь