-
41 rigid reinforcement
1) Техника: жёсткая арматура, жёсткая арматура, несущая арматура, несущая арматура2) Макаров: жёсткая арматура для железобетона -
42 жёсткий
hart; starr; unnachgiebigжёсткий бетон — erdfeuchter Beton (m); Festbeton (m);
жёсткий корпус — Gehäuse (n);
жёсткая смесь — steife Mischung (f);
жёсткая вода — hartes Wasser (n)
-
43 Preflexträger
сущ. -
44 stiff reinforcement
-
45 rigid reinforcement
English-Russian dictionary on nuclear energy > rigid reinforcement
-
46 armatur
Iсущ. арматура:1. совокупность предметов, оборудования для электрической проводки2. тех. совокупность устройств и деталей, обеспечивающих правильность работы какого-л. механизма. Armaturun qoyulması установка арматуры3. строит. металлический каркас железобетонных построек. Sərt armatur жёсткая арматура, adi armatur обычная арматураIIприл. арматурный. Armatur poladı арматурная сталь, armatur işləri арматурные работы -
47 stiff reinforcement
жёсткая арматура, несущая арматураАнгло-русский словарь по машиностроению > stiff reinforcement
-
48 rail steel reinforcement
- rail steel reinforcement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rail steel reinforcement
-
49 stiff reinforcement
- stiff reinforcement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > stiff reinforcement
-
50 rail steel reinforcement
Строительство: жёсткая арматура из стальных рельсовУниверсальный англо-русский словарь > rail steel reinforcement
-
51 rigid armature
Горное дело: жёсткая арматура -
52 rigid armouring
Техника: жёсткая арматура -
53 steel beam encased in concrete
Строительство: жёсткая арматура, стальная балка, заделанная в бетонУниверсальный англо-русский словарь > steel beam encased in concrete
-
54 Steifbewehrung
сущ.стр. жёсткая арматура -
55 Steifeinlage
сущ.дор. жёсткая арматура -
56 starre Bewehrung
прил.тех. жёсткая арматура -
57 steife Eiseneinlage
прил.дор. жёсткая арматура -
58 предварительно изогнутая балка
adjconstruct. (стальная) Preflexträger (жёсткая арматура для железобетона)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно изогнутая балка
-
59 предварительно изогнутая стальная балка
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно изогнутая стальная балка
-
60 Preflexträger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preflexträger
См. также в других словарях:
жёсткая арматура — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rigid reinforcement … Справочник технического переводчика
арматура жёсткая — Арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN rigid reinforcement … Справочник технического переводчика
Арматура железобетонных конструкций — неотъемлемая составная часть железобетонных конструкций, предназначенная для усиления бетона, воспринимающая растягивающие (реже сжимающие) усилия (см. Железобетон, Железобетонные конструкции и изделия). Применяется главным образом… … Большая советская энциклопедия
АРМАТУРА ЖЁСТКАЯ — арматура из стальных прокатных профилей, обладающих значительной жёсткостью на изгиб и сжатие, растяжение (Болгарский язык; Български) корава армировка (Чешский язык; Čeština) tuhá výztuž (Немецкий язык; Deutsch) steife Bewehrung (Венгерский… … Строительный словарь
Гидроизоляция жёсткая — – гидроизоляция в виде плотного водонепроницаемого слоя штукатурки или обделки из водонепроницаемого бетона. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гидроизоляционные материалы — Термины рубрики: Гидроизоляционные материалы Bituwell Ruflex Tyvek Акватрон Алюцинк Армированные плиты Армобит … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов