-
1 журнал
сущ.муж.1. журнал (паллǎ хушǎран тухса тǎракан кǎларǎм); детский журнал ача-пǎча журналĕ; общественно-политический журнал обществǎпа политика журналĕ; редакция журнала журнал редакцийĕ2. журнал, кĕнеке (ĕç çинчен çырса пымалли); классный журнал класс журналĕ; журнал наблюдений за погодой çанталǎк сǎнавĕсен кĕнеки -
2 magazine
журнал -
3 ежемесячный
прил., ежемесячно нареч.уйǎхсерен, кашни уйǎхри; ежемесячный журнал уйǎхсерен тухакан журнал; ежемесячно вносить квартирную плату хваттершĕн кашни уйǎхра тÿле -
4 редакция
сущ.жен.редакци (хаçат-журнал, кĕнеке кǎларас, радиопа телевидени передачисем хатĕрлес çĕрте ĕçлекенсен йышĕ); редакция журнала журнал редакцийĕ -
5 журналист
сущ.муж., журналистка жен.журналист (хаçат-журнал, радио, телевидени ĕçченĕ); журналисты чувашского радио чǎваш радио журналисчĕсем; ассоциация журналистов журналистсен пĕрлешĕвĕ; пресс-конференция для журналистов журналистсем валли ирттерекен пресс-конференци -
6 издание
сущ.сред.1. кǎларǎм (хаçат е журнал); иллюстрированные издания ÿкерчĕклĕ кǎларǎмсем 2. кǎлару, кǎларǎм; кǎларни, пичетлесе кǎларни; новое издание книги кĕнекен çĕнĕ кǎларǎмĕ -
7 издательство
сущ.сред.пичетлĕх; книжное издательство кĕнеке пичетлĕхĕ; газетно-журнальное издательство хаçат-журнал пичетлĕхĕ -
8 классный
прил.1. класс -ĕ; классный журнал класс журналĕ2. (син. замечательный) чаплǎ, паха, питĕ лайǎх; классный хоккеист чаплǎ хоккеист -
9 мода
сущ.жен.мода (халǎх юратакан çĕнелĕх, сǎм., тумтир, юрǎ-кĕвĕ); войти в моду модǎна кĕр; журнал мод модǎсен журналĕ -
10 название
сущ.сред.ят; название журнала — «Ялав» журнал ячĕ — «Ялав» -
11 орган
сущ.муж.1. орган, пай (ÿт-пĕвĕн); органы дыхания сывлав органĕсем; органы речи пуплев органĕсем; органы растений ÿсен-тǎран пайĕсем2. (син. организация) орган; органы власти власть органĕсем; органы здравоохранения сывлǎх сыхлав органĕсем3. (син. издание) орган, кǎларǎм; органы печати хаçат-журнал -
12 периодический
прил., периодически нареч.1. тапхǎрлǎ; вǎхǎт-вǎхǎт, тапхǎр-тапхǎр; периодические приступы болезни чир вǎхǎт-вǎхǎт вǎйланни2.: периодическая печать хаçат-журнал (паллǎ вǎхǎтран тухакан кǎларǎмсем) -
13 печать
сущ.жен.1. пичет (хута çирĕплетмелли); гербовая печать герблǎ пичет; поставить на справке печать справка çине пичет ларт2. пичет (кĕнекесем, хаçат-журнал); работники печати пичет ĕçченĕсем -
14 подписка
сущ.жен.çырǎну; çырǎнни; объявлена подписка на газеты и журналы хаçат-журнал çырǎнтарма пуçланǎ -
15 полиграфия
сущ.жен.полиграфи (кĕнеке, хаçат-журнал пичетлекен предприятисем, вĕсен техника хатĕрĕсем) -
16 пресса
сущ.жен.хаçат-журнал -
17 приложение
сущ.сред.1. (син. добавление) хушǎм, хушма; хушса пани; приложения к журналу журнал çумне хушса пани2. приложени (определени пулакан япала ячĕ, сǎм., вырǎсла: летчик-космонавт, собака лайка, ученый-физик — ку мǎшǎрсенчи иккĕмĕш сǎмахсем приложени шутланаççĕ) -
18 рапространять
глаг. несов.сар, салат; распространять периодическую печать хаçат-журнал сар -
19 читатель
сущ.муж., читательница жен.вулавçǎ, вулакан; читатели журнала журнал вулавçисем; конференция читателей вулакансен конференцийĕ -
20 юмористический
прил. (син. комический, смешной), юмористически нареч.кулǎш -ĕ, шÿт -о; кулǎшла, шÿтлĕ, мыскараллǎ; юмористический журнал кулǎш журналĕ; юмористически рассказывать кулǎшла каласа пар
См. также в других словарях:
журнал — а, м. journal, > гол. journaal. 1. Книга поденных записей. Сл. 18. || Книга записей военных операций, морских походов, путешествий, научных наблюдений. Сл. 18. Обстоятельное ведение корабельных журналов в России было устанолвено в 1702 г. А. Е … Исторический словарь галлицизмов русского языка
журнал — журнал: Периодическое журнальное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи или рефераты по различным вопросам и литературно художественные произведения. Примечание Журнал может иметь приложение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖУРНАЛ — ЖУРНАЛ, журнала, муж. (франц. journal Дневник, газета). 1. Периодическое издание в виде книжки, содержащей статьи, художественные произведения, иллюстрации. Еженедельный иллюстрированный журнал. Толстые литературные журналы выходят ежемесячно.… … Толковый словарь Ушакова
ЖУРНАЛ — (фр.). 1) дневник, поденная запись чего либо. 2) книга, в котор. записываются под номерами содержание входящих и исходящ. бумаг. 3) книга, в котор. ставятся отметки об успехах и поведении учеников. 4) повременное издание, выходящ. не чаще одного… … Словарь иностранных слов русского языка
журнал — См. книга быть одетым по последнему журналу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. журнал книга; кондуит, дневник, толстяк, журналец, журналишко, журнальчик, ревю, дневной… … Словарь синонимов
Журнал "А-Я" — Журнал «А Я» № 1. Обложка Журнал «А Я» № 4. Обложка «А Я» журнал неофициального русского искусства. (A YA) UNOFFICIAL RUSSIAN ART REVUE (англ.назв.) Нелегально готовился в СССР и издавался в Париже с 1979 по 1986 год. Редакторы: Александр… … Википедия
журнал — журнал; класснай журнал классный журнал; журнал «Пионер» журнал «Пионер» … Нанайско-русский словарь
ЖУРНАЛ — муж., франц. дневник, поденная записка. Журнал заседаний, деяник; путевой, дорожный, путевник. Протокол присутственного места тот же журнал, но считается важнее, заключая в себе окончательное постановление, решение и пишется уже на основании… … Толковый словарь Даля
ЖУРНАЛ — (французское journal, первоначально дневник), печатное периодическое издание. Первым журналом считается научный Журналь де саван (Франция, 1665). В России первый журнал Месячные исторические, генеалогические примечания в Ведомостях (1728)… … Современная энциклопедия
ЖУРНАЛ — (франц. journal первоначально дневник), печатное периодическое издание. Первым журналом считается Журналь де саван ( Journal des scavants , Франция, 1665). В России первый журнал приложение к газете Санкт Петербургские ведомости Месячные… … Большой Энциклопедический словарь
ЖУРНАЛ — ЖУРНАЛ, а, муж. 1. Периодическое издание в виде книжки, содержащей статьи, произведения разных авторов, а также отдельная книжка такого издания. Ежемесячный ж. Литературный ж. Модный ж. (журнал мод). Печататься в журналах. 2. Книга или тетрадь… … Толковый словарь Ожегова
