-
1 инициатива
ж в разг. знач. ташаббус, ташаббускорӣ; инициатива издания журнала ташаббуси нашри журнал; мирные инициативы ташаббуси сулҳҷуёна; по инициативе бо ташаббуси…; взять инициативу в свой руки ташаббусро ба дасти худ гирифтан; проявить инициативу ташаббус нишон додан законодательная \инициативаа ҳуқуқи пешниҳоди лоиҳаи қонун -
2 критический
I, -ая, -ое1. танқидӣ, ботанқид, …и танқид; критические замечания фикру мулоҳизаҳои танқидӣ; критический отдел журнала шӯъбаи танқиди журнал2. танқидкорона; критический ум танқидгар <> критический реализм реализми танқидӣ II, -ая, -ое1. …и дигаргунии қатъӣ, қатъӣ; критический момент давраи (лаҳзаи) дигаргуншавии қатъӣ; критический возраст синну соли бӯҳронӣ2. бисьёр мушкил, хатарнок, танг, сахт, нозук; критическое положение вазъияти хатарнок; критические минуты дақиқаҳои мушкил <> критическое состояние вещества физ. ҳолати бӯҳронии модда; \критическийая температура физ. ҳарорати бӯҳронӣ -
3 номер
м1. рақам, шумора; номер дома рақами хона (ҳавлӣ)2. (планка, ярлык) рақам; табельный номер рақами табел // (размер изделия) андоза; нитки сороковой номер ресмони чилум (чил)3. шумора, нусха; послёдний номер журнала шумораи охирини журнал4. баромад; эстрадный номер баромади эстрадӣ; объявить следующий номер баромади навбатиро эълон кардан5. (в гостинице, бане и т. п.) ҳуҷра // мн. номера уст. (гостиница) меҳмонхона6. перен. разг. ҳила, найранг, кирдор; вот так номер ! ин кирдорро бинед-а!; этот номер не пройдет ин найранг ба кор намеравад, гапи намешудагӣ; кори намешудаги7. воен. аскар (дар ҳайати дастаи пулемётчиён ё тӯпчиён) -
4 очередной
1. навбатӣ; очередные задачи вазифаҳои навбатӣ; очередной вопрос масъалаи навбатй2. навбатӣ, сонй; очередной номер журнала шумораи навбатии журнал3. муқаррарӣ, маъмулй, ҳаррӯза, ҳамешагй, доимй; очередная шалость ребёнка шӯхии муқаррарни бача -
5 помешкать
сов. разг. қадре дер мон-дан, андак ҳаял (таъхир) кардан помещать несов. см. поместить помещаться несов.1. см. поместить-ся;2. ҷой гирифтан, воқеъ будан; редакция журнала помешкатьется на втором этаже идораи маҷалла дар қабати ду-юм вокеъ аст -
6 предыдущий
пеш, пешина, гузашта, мукаддам, собиқ; в предыдущем номере журнала дар шумораи гузаштаи маҷалла -
7 проспект
1 м хиёбон, проспект; проспект Мира хиёбони СулҳIIм1. проспект, тарҳ; проспект журнала проспекти журнал2. (реклама) эълом, эълон
См. также в других словарях:
Обладатели титула "Человек года" по версии журнала Time в 2000-2014 гг — Один из самых популярных американских еженедельных журналов Time с 1927 года ежегодно присуждает почетное звание Человек года (Person of the Year). Традиционно журнал называет имя этого человека в последнем декабрьском номере года. Человека года… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Настройки и функции Живого журнала — Логотип LiveJournal Живой журнал является популярной в США и России блог платформой, и предлагает пользователям стандартный для всех блогов набор функций и настроек расширеный за счёт дополнительных опций. Среди настроек, функций и опций ЖЖ:… … Википедия
Настройки и функции живого журнала — Логотип LiveJournal Живой журнал является популярной в США и России блог платформой, и предлагает пользователям стандартный для всех блогов набор функций и настроек расширеный за счёт дополнительных опций. Среди настроек, функций и опций ЖЖ:… … Википедия
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone — Обложка журнала Rolling Stone за ноябрь 2003 года «500 величайших альбомов всех времён» оформленная в виде списка статья о лучших музыкальных альбомах за всю историю звукозаписи, опубликованная 18 ноября 2003 года журналом Rolling Stone[1] … Википедия
Обладатели титула "Человек года" по версии журнала Time в 1998-2012 гг — Один из самых популярных американских еженедельных журналов Time с 1927 года ежегодно присуждает почетное звание Человек года (Person of the Year). Традиционно журнал называет имя этого человека в последнем декабрьском номере года. Критерий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ты (человек года по версии журнала Time) — Обложка журнала Time magazine, вышедшего 25 декабря 2006 года «Ты» стал человеком года в 2006 году по версии журнала Time. Он признал заслуги миллионов людей, которые зачастую анонимно создавали пользовательский контент для … Википедия
Топ-50 самых влиятельных лиц в российском искусстве по версии журнала «Артхроника» — Топ 50 самых влиятельных лиц в российском искусстве по версии журнала «Артхроника», 50 самых влиятельных лиц в русском искусстве список, который ежегодно публикуется в зимнем номере журнала начиная с января 2007 года и является одним из… … Википедия
Обладатели титула "Человек года" по версии журнала Time в 1998-2011 гг — Один из самых популярных американских еженедельных журналов Time с 1927 года ежегодно присуждает почетное звание Человек года за выдающийся вклад в конкретной области человеческой деятельности. Традиционно журнал называет имя этого человека в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список пользователей «Живого журнала» — Некоторые русскоязычные блоги на сервисе «Живой журнал» (ЖЖ) пользуются особенной популярностью и привлекают внимание большого количества людей. Как правило, это происходит из за того, что блог периодически наполняется интересным читателям… … Википедия
Список известных пользователей «Живого Журнала» — Некоторые русскоязычные блоги на сервисе «Живой Журнал» («ЖЖ») пользуются особенной популярностью и привлекают внимание большого количества людей. Как правило, это происходит из за того, что блог периодически наполняется интересным читателям… … Википедия
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone — Обложка журнала «Rolling Stone» с 500 лучшими песнями всех времен, 2004 Журнал Rolling Stone (выпуск № 963) опубликовал список 500 лучших песен всех времён[1] 9 … Википедия