-
1 Жуковский
-
2 Жуковский
-
3 Жуковский
(РФ, Московская обл.) Zhukovskiy -
4 Жуковский
-
5 Жуковский
Zhukovski, Joukovski, JoukowskiРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Жуковский
-
6 Жуковский
-
7 Жуковский
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > Жуковский
-
8 (г.) Жуковский
Geography: Zhukovski (Московская обл., РСФСР, СССР) -
9 Василий Жуковский
Names and surnames: Vasily Zhoukovsky -
10 на подмосковный аэродром Жуковский
• na letiště Žukovo poblíž Moskvy -
11 батометр Жуковского
Жуковский батометріРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > батометр Жуковского
-
12 Не говори с тоской: их нет,/ Но с благодарностию: были
(В. Жуковский. Воспоминание - 1827 г.) "Sag nicht mit Wehmut: ‚Sie sind nicht mehr da‘,/ Sag lieber voller Dank: ‚Sie lebten‘" (W. Shukowski. Erinnerung). Der volle Wortlaut der Strophe aus Shukowskis Gedicht: О ми́лых спу́тниках, кото́рые наш свет/ Свои́м сопу́тствием для нас животвори́ли,/ Не говори́ с тоско́й: их нет,/ Но с благода́рностию: бы́ли ≈ "Wenn du an die lieben Lebensgefährten zurückdenkst, die einst deinen Erdenwandel verschönerten, sag nicht mit Wehmut: ‚Sie sind nicht mehr da‘, sag lieber voller Dank: ‚Sie lebten‘".Русско-немецкий словарь крылатых слов > Не говори с тоской: их нет,/ Но с благодарностию: были
-
13 Спящий в гробе, мирно спи, /Жизнью пользуйся, живущий
(В. Жуковский. Торжество победителей - 1829 г., перевод стихотворения Ф. Шиллера "Das Siegesfest") "Schlaf ruhig, wer im Grabe schläft, /Wer aber lebt, genieß das Leben" (Schlusszeilen in W. Shukowskis Gedicht "Triumph der Sieger", einer Übersetzung des "Siegesfestes" von F. Schiller). Die von Shukowski frei wiedergegebenen Schlusszeilen des Schillerschen Gedichts lauten: Morgen können wir’s nicht mehr, /Darum lasst uns heute leben!Русско-немецкий словарь крылатых слов > Спящий в гробе, мирно спи, /Жизнью пользуйся, живущий
-
14 повеять
совер. рауддзæф кæцынвот повеял от долины перелетный ветерок (Жуковский) – мæнæ комæй рауддзæф кодта фæлтæхæг уадысм
-
15 понести
совер.1. ахæссынмать понесла ребенка домой – мад йæ сывæллоны хæдзармæ ахаста
2. аскъæфынлошадь понесла – бæх аскъæфта
3. (испытать, потерпеть) бавзарынпонести тяжелую утрату – уæззау зиан бавзарын
понесешь ты в эту ночь (Жуковский) – ацы 'хсæв басывæрджын уыдзынæ
-
16 приникнуть
совер. æркъул кæнын, бакъул кæнынк отцу, весь издрогнув, малютка приник (Жуковский) – æргъæвст сывæллон йæ фыдмæ бакъул кодта
-
17 романтизм
1. мромантизмХVIII б. аҙағында – ХIХ б. тәүге яртыһында классицизм ҡанундары менән көрәшкән, милли һәм индивидуаль үҙенсәлектәрҙе сағылдырырға тырышҡан, идеаль геройҙарҙы, тойғоларҙы һүрәтләгән әҙәбиәт һәм сәнғәт йүнәлеше2. мромантизмоптимизм менән һуғарылған һәм көслө образдар аша кешенең оло бурысын күрһәтергә ынтылған әҙәбиәт һәм сәнғәт ысулы3. мромантизмтормошто идеализациялау, ысынбарлыҡтан айырылыу менән билдәләнгән уй-тойғо; хыял
См. также в других словарях:
Жуковский — Жуковский русская, белорусская и польская фамилия, топоним. Содержание 1 Жуковский 2 Жуковская 3 Топонимы 4 … Википедия
Жуковский — Василий Андреевич (1783 1852) поэт и переводчик. Незаконный сын помещика Бунина и пленной турчанки, Жуковский получил свою фамилию от обедневшего помещика Андрея Григорьевича Жуковского, проживавшего в сельце Мишенском, имении Буниных, и… … Литературная энциклопедия
Жуковский — (Василий Андреевич) знаменитый поэт. Родился 29 янв. 1783г., в селе Мишенском, в 3 вер, от гор. Белева, Тульской губ. Отцом егобыл старик помещик этой деревни, Аф. Ив. Бунин, а матерью пленнаятурецкая девушка. От восприемника своего, бедного… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Жуковский — город в Российской Федерации, город областного значения в Московской области, расположен на Среднерусской возвышенности, на реке… … Города мира
Жуковский — город, Московская обл. Основан в 1935 г. как дач. пос. Отдых, который был вскоре переименован в Стаханова по фамилии известного в то время шахтера А. Г. Стаханова (1905 1977). В 1947 г. преобразован в город и назван Жуковский в честь выдающегося… … Географическая энциклопедия
ЖУКОВСКИЙ — «ЖУКОВСКИЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1950, ч/б, 90 мин. Историко биографический фильм. По материалам Н.Е.Жуковского. Посвящен выдающемуся русскому ученому авиатору Н.Е.Жуковскому (1847 1921), основоположнику современной аэродинамики, член кору… … Энциклопедия кино
жуковский — Стаханово Словарь русских синонимов. жуковский сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • наукоград … Словарь синонимов
ЖУКОВСКИЙ — Василий Андреевич (1783 1852), русский поэт. Начав как сентименталист ( Сельское кладбище , 1802), стал одним из создателей русского романтизма. Поэзия проникнута меланхолическими мечтаниями, стремлением к невыразимому, романтически… … Современная энциклопедия
ЖУКОВСКИЙ — (до 1947 пос. Стаханово) город в Российской Федерации, Московская обл., на р. Москва. Железнодорожная станция (Отдых). 101,3 тыс. жителей (1992). Центральный аэрогидродинамический институт (ЦАГИ). Летно испытательный институт (ЛИИ). Название по… … Большой Энциклопедический словарь
Жуковский, В. — сотр. "Религ. филос. библиот." (М., 1909). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский — (Николай Егорович) проф. моск. унив. и Имп. техническогоучилища, род. в 1847 т.. Воспитывался в 5 й моск. гимназии, а затемполучил высшее образование в моск. унив. Окончив курс в 1868 г. состепенью кандидата по математическому разряду, поступил в … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона