-
1 жмурки
мн.( игра) la gallinita ciega -
2 gallina
1. f1) курица2) pl зоол. см. gallináceo 1.2. com. разг.трус, заячья душа••gallina ciega — жмурки ( игра)cuando meen las gallinas разг. — когда рак свистнетcantar la gallina разг. — признать свою винуhurtar uno gallina y pregonar rodilla — признаться в мелком проступке, скрыв крупныйmatar la gallina de los huevos de oro — рубить сук, на котором сидишьesto lo verán cuando las gallinas tengan dientes погов. ≈≈ после дождичка в четверг; когда рак свистнетcomo gallina en corral ajeno разг. — (чувствовать себя) неловко, не в своей тарелке -
3 mariposa
-
4 moma
f Мекс. -
5 ratoncito
-
6 gallina ciega
-
7 la gallinita ciega
сущ.общ. жмурки (игра) -
8 maitencito
m; Ч.майтенси́то ( род игры в жмурки) -
9 gallina
1. f1) курица2. com. разг.трус, заячья душа••gallina ciega — жмурки ( игра)
cantar la gallina разг. — признать свою вину
hurtar uno gallina y pregonar rodilla — признаться в мелком проступке, скрыв крупный
matar la gallina de los huevos de oro — рубить сук, на котором сидишь
esto lo verán cuando las gallinas tengan dientes погов. ≈≈ после дождичка в четверг; когда рак свистнет
como gallina en corral ajeno разг. — (чувствовать себя) неловко, не в своей тарелке
-
10 mariposa
f1) зоол. бабочкаmariposa de la muerte — бражник, "мёртвая голова"
2) фитиль3) ночник, ночная лампочка; лампада4) Гонд., Кол. хлопушка ( игрушка)5) Кол. жмурки6) тех. дроссельная заслонка, дроссель -
11 moma
f Мекс. -
12 ratoncito
См. также в других словарях:
жмурки — ЖМУРКИ, рок, мн. Смерть. Сыграть в жмурки умереть. Помочь сыграть в жмурки кому довести до смерти, убить … Словарь русского арго
ЖМУРКИ — ЖМУРКИ, жмурок, ед. нет. Игра, в которой один из играющих с завязанными глазами ловит других. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖМУРКИ — ЖМУРКИ, рок. Детская игра, в к рой один из участников с завязанными глазами ловит других. Играть в ж. (также перен.: обманывать друг друга, прикидываясь искренними). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жмурки — сущ., кол во синонимов: 1 • игра (318) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Жмурки — У этого термина существуют и другие значения, см. Жмурки (фильм). «Игра в жмурки». Маковский К. Е., 1890 е … Википедия
ЖМУРКИ — Играть в жмурки. Разг. Скрывать друг от друга свои мысли, утаивать истинные намерения; действовать окружными путями, взаимно обманывать друг друга. ФСРЯ, 159; БМС 1998, 191. Помочь сыграть в жмурки кому. Разг. Ирон. Довести до смерти кого л.… … Большой словарь русских поговорок
ЖМУРКИ — Сон, в котором вы играете с кем то в жмурки, означает, что вскоре вы активно примитесь искать себе жениха. Видеть, как кто то играет в жмурки, – предвестие того, что вы ввяжетесь в сомнительное предприятие, которое не принесет вам ничего,… … Сонник Мельникова
жмурки — ЖМУРКИ, рок, ркам, мн Детская игра, в которой один из участников с завязанными глазами ловит других. В длинном коридоре коммунальной квартиры дети играли в жмурки … Толковый словарь русских существительных
Жмурки (фильм — Жмурки (фильм, 2005) Жмурки Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Жмурки (фильм, 2005) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жмурки. Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Жмурки (фильм). Жмурки … Википедия
Жмурки (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жмурки. Жмурки (фильм, 1991) реж. Урич, Роберт Жмурки (фильм, 2005) реж. Балабанов, Алексей Октябринович … Википедия