-
101 get along
жить; обходитьсясправляться с делом; преуспеватьуживаться, ладитьуходитьстаретьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get along
-
102 live but and ben with each other
жить друг напротив другаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live but and ben with each other
-
103 live by one's pen
жить литературным трудомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live by one's pen
-
104 live in a fool's paradise
жить иллюзиямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live in a fool's paradise
-
105 live like Philemon and Baucis
«жить как Филемон и Бавкида», о долголетнем супружеском счастьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live like Philemon and Baucis
-
106 live off
жить за счетнаходить достаточно пищи/дохода в чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live off
-
107 live out of/from suitcase
жить в отелях, не иметь постоянного места жительства, переезжать с места на местоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live out of/from suitcase
-
108 live out of/from suitcases
жить в отелях, не иметь постоянного места жительства, переезжать с места на местоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live out of/from suitcases
-
109 live up to
жить, действовать согласнобыть достойнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live up to
-
110 live up to the hilt
жить полной жизньюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live up to the hilt
-
111 outrun the constable
жить не по средствам, влезть в долгиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outrun the constable
-
112 pay one's way
жить по средствамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pay one's way
-
113 pig it
жить по-свински, в грязи, в теснотеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pig it
-
114 sponge on
жить на чужой счетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sponge on
-
115 dwell
жить, обитать -
116 be in modest circumstances
-
117 be lapped in luxury
-
118 earn an honest livelihood
-
119 go on the bum
-
120 have not a shirt to one's back
Новый англо-русский словарь > have not a shirt to one's back
См. также в других словарях:
житьё — житьё, я … Русский орфографический словарь
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живать, о предмете одушевленном, существовать, быть, быть живым или в живых; ·противоп. умереть, быть мертвым. Человек живет телом на земле, духом на небесах. О растении: расти, не вянуть, не усыхать. | О человеке пребывать где, обитать,… … Толковый словарь Даля
жить — глаг., нсв., ??? Морфология: я живу, ты живёшь, он/она/оно живёт, мы живём, вы живёте, они живут, живи, живите, жил, жила, жило, жили, живущий, живший, живя 1. Жить означает существовать, быть живым. Жить долго. | Он жил сто лет. | Рыбы не могут… … Толковый словарь Дмитриева
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живу, живёшь, прош. вр. жил, жила, жило, с отриц.: не жил, не жила, не жило, несовер. 1. без доп. О человеке и животном: Находиться в процессе жизни, существовать. Ему недолго остается жить. Пушкин жил около 38 лет. || О растении: расти, не … Толковый словарь Ушакова
жить — Проживать, пребывать, жительствовать, обитать, населять, ютиться, гнездиться, квартировать, зимовать; век вековать (коротать), прозябать, коснеть; благоденствовать, долгоденствовать; здравствовать, существовать, быть в живых (прот. : );… … Словарь синонимов
ЖИТЬЁ — ЖИТЬЁ, я, ср. (разг.). 1. То же, что жизнь (в 3 знач.). Привольное ж. Не ж. тебе здесь! (не сможешь, не будешь жить). 2. кому. Хорошая, приятная жизнь. Ж. нам будет в деревне! 3. Нахождение, пребывание где н., проживание. Место, удобное для житья … Толковый словарь Ожегова
житьё — и житие. В знач. «условия существования, жизненный уклад» житьё, род. житья. Деревенское житьё. Привольное житьё. Не житьё а мука. В знач. «жизнеописание какого либо святого, подвижника; их жизнь и деяния» житие, род. жития, твор. житием, предл.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Жить — фильм Акиры Куросавы 1952 года. Жить фильм Чжана Имоу 1994 года. Жить фильм 2010 года. Жить фильм Василия Сигарева 2012 года … Википедия
жить — живу, живёшь; жил, ла, жило (с отриц.: не жил, не жила, не жило, не жили и не жил, не жило, не жили); живя; нсв. 1. Существовать, быть живым. Ж. долго. Жил сто лет. Рыбы не могут ж. без воды. Цветы не могут ж. в темноте. После операции он жил… … Энциклопедический словарь
ЖИТЬЁ — ЖИТЬЁ, житья, мн. нет, ср. (разг.). 1. То же, что жизнь в 7 знач. Житье его плохое. 2. Действие по гл. жить в 3 знач. Надоело вечное житье на чужой счет. 3. Обитание, проживание. Дом, вполне готовый для житья. ❖ Житья нет от кого чего (разг.)… … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живу, живёшь; жил, жила, жило; с отрицанием: не жил и не жил, не жила, не жило и не жило, не жили и не жили; несовер. 1. Существовать, находиться в процессе жизни, бытия. Жил сорок лет. Цветок не может ж. без солнца. Ж. поживать (жить, не… … Толковый словарь Ожегова