-
1 житель
-
2 житель
муж.inhabitant, resident, dweller; мн. ч. people, populace, populationгородской житель — townsman, town-dweller, citizen
сельский житель — villager, countryman
тамошние жители — the inhabitants of that place; the local inhabitants
житель пригорода — suburban, suburbanite
местный житель — native, inhabitant
-
3 житель
inhabitant имя существительное:inhabitant (житель, обитатель) -
4 житель
inhabitant, resident, dweller; (проживающий по месту службы) residentгородской житель — city / town / urban dweller, townsman
коренной житель — native, aborigine, aboriginal, native inhabitant
местный житель — local resident / inhabitant
сельский житель — countryman, rural dweller
-
5 житель
м.inhabitant, resident, dwellerгородской житель — townsman*; town-dweller; мн. собир. townsfolk, townspeople
сельский житель — countryman*, villager; мн. собир. countryfolk, countrypeople
житель Востока — inhabitant of the East; Oriental
житель Крайнего Севера — inhabitant of the far North, hyperborean
-
6 житель
сущ.dweller;inhabitant;resident- городской житель
- коренной житель
- местный житель
- постоянный житель
- сельский житель -
7 житель
сущ.dweller; inhabitant; resident- коренной житель
- местный житель
- постоянный житель
- сельский житель -
8 житель
1. peopleместные жители; местные работники — the people on the spot
2. population3. denizen4. dwellerгорцы, жители гор — dwellers on the mountain-heights
5. inhabitant; residentкоренной житель, абориген — aboriginal inhabitant
6. occupant7. tenantСинонимический ряд:1. народонаселения (сущ.) народонаселения; населения2. население (сущ.) население; обитатели -
9 житель
коренной житель, абориген — aboriginal inhabitant
-
10 житель
житель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inhabitant
A person occupying a region, town, house, country, etc.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > житель
-
11 житель
Network technologies: netizen -
12 житель
Network technologies: netizen -
13 житель
м.inhabitant, resident -
14 житель
inhabitant, dweller -
15 житель
habitant, inhabitant, occupantРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > житель
-
16 житель
inhabitant, resident, dweller; мн. people* * ** * *inhabitant, resident, dweller; people, populace* * *citizendenizendwellerhabitantinhabitantlodgeroccupantresidentroomer -
17 житель
/ˈʐɨtʲɪlʲ/
inhabitant, resident -
18 житель
м.inhabitant, resident [-z-], dwellerгородско́й жи́тель — townsman; town dweller; мн. собир. townsfolk, townspeople
се́льский жи́тель — countryman, villager; мн. собир. countryfolk, country people
коренно́й жи́тель Москвы́ — Moscow-born and bred
жи́тель Восто́ка — inhabitant of the East; Oriental
жи́тель Кра́йнего Се́вера — inhabitant of the Extreme North; hyperborean
-
19 житель
мinhabitant [ɪn'hæb-]городско́й жи́тель — townsman
коренно́й жи́тель — native
-
20 житель
мinhabitant; resident, dwellerгородско́й жи́тель — townsman, town dweller/resident
городски́е жи́тели — townspeople, townsfolk
се́льский жи́тель — countryman, villager
См. также в других словарях:
житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… … Словарь синонимов
ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, жителя, муж. Обитатель, лицо, проживающее в каком нибудь месте. Деревенские жители. Постоянные жители города. ❖ Морской житель, американский житель см. картезианский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый живёт, проживает где н., обитатель. Городской, сельский ж. | жен. жительница, ы. | прил. жительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
житель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inhabitant A person occupying a region, town, house, country, etc. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN inhabitant DE… … Справочник технического переводчика
житель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? жителя, кому? жителю, (вижу) кого? жителя, кем? жителем, о ком? о жителе; мн. кто? жители, (нет) кого? жителей, кому? жителям, (вижу) кого? жителей, кем? жителями, о ком? о жителях; сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
ЖИТЕЛЬ — Жители крайнего Севера. Жарг. мол. Шутл. О продуктах в холодильнике. Максимов, 132. Лесной житель. Кар. Лесной дух, леший. СРГК, 2, 66. Не житель. Кар. То же, что не жилец (ЖИЛЕЦ). СРГК 2, 66 … Большой словарь русских поговорок
житель пригорода — сущ., кол во синонимов: 1 • пригорожанин (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Житель города Москвы (москвич) — житель города Москвы гражданин Российской Федерации, место жительства которого находится на территории города Москвы, что устанавливается органами регистрационного учета граждан Российской Федерации в соответствии с федеральным законом,… … Официальная терминология
житель полесья — сущ., кол во синонимов: 2 • полеха (2) • полещук (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
житель провинции — сущ., кол во синонимов: 2 • замкадыш (4) • провинциал (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
житель сибири — сущ., кол во синонимов: 1 • сибиряк (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов