Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

жирок

  • 1 жирок

    уменьш.-ласк.
    жиро́к, -рку́; лойок, -йку́

    Русско-украинский словарь > жирок

  • 2 жир

    сить, сало, жир, (топл.) лій (р. лою) (ум. сальце, лойок, жирок). [Як виросте кабан, то вже аж тоді кладе на собі сить. Гуска гарно вгодована - на палець сала на їй. З кабана два пуди сала взяли. Помастив рану козиним лоєм (Зв.). Хоч вичищаємо гнойок, так їмо лойок]. Ж. у убойного скота - нагул. Ж. топлёный свиной, гусиный, утиный - смалець; топлёный говяжий, бараний, козий, барсучий - лій (р. лою). Ж. внутренний - здір (р. здору). Тонкий слой жира на жидкости - осуга. Ж., пережаренный с мукой для заправки кушанья - запряжка, засмажка. Вытопки жира - вишкварки. Жиры - омаста. [Служниця спалювала далеко більше дров, видаткувала більше омасти, ніж я (Франко). Крупи є, тільки омасти немає]. Помазанный жиром - масний. [Масні пироги]. С жиру беситься - навісніти з розкошів. Ж. рыбий - тран, трин. [Трин - риб'яче топлене сало, риб'яча сить (Неч.-Лев.)].
    * * *
    жир, -у, товща; диал. сить, -ті, товщ, -у; (преим. топлёное сало овец и рогатого скота; свечное сало) лій, род. п. ло́ю; (преим. свиное и птичье топлёное сало) сма́лець, -льцю

    Русско-украинский словарь > жир

См. также в других словарях:

  • жирок — ЖИР, а ( у), предл. о жире, в жиру, мн. Шы, ов, м. Органическое соединение, нерастворяющееся в воде маслянистое вещество, один из основных компонентов клеток и тканей живых организмов. Животные, растительные жиры. Рыбий ж. (жидкий жир из печени… …   Толковый словарь Ожегова

  • жирок — сущ., кол во синонимов: 2 • жир (41) • сало (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЖИРОК — Завязать жирок. Морд. Полежать, поспать после обеда. СРГМ 1980, 70 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЖИРОК — Ивашко Семенов Жирок, якутский служилый человек. 1649. Доп. III, 210 …   Биографический словарь

  • Жирок — м. разг. ласк. к сущ. жир I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жирок — жирок, жирки, жирка, жирков, жирку, жирку, жиркам, жирок, жирки, жирком, жирками, жирке, жирках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • жирок — жир ок, жирк а и жирк у …   Русский орфографический словарь

  • жирок — (2 м), Р. жирка/ и жирку/ …   Орфографический словарь русского языка

  • жирок — рку/, ч. Зменш. пестл. до жир I …   Український тлумачний словник

  • жирок — см. Жир …   Энциклопедический словарь

  • жирок — жир …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»