-
21 oily sheen
Парфюмерия: жирный блеск -
22 soapy luster
Макаров: жирный блеск -
23 soapy lustre
Геология: жирный блеск -
24 varnish
1. n лак2. n олифаoil varnish — масляный лак; олифа
overprint varnish — лакировальная олифа, покровный лак
3. n лакировка4. n глянец; блеск5. n прикрытие, маскировка6. n лоск, внешний блеск; лакировкаto take the varnish off — разоблачить, сорвать маску, показать в истинном свете
7. n глазурь8. n сл. пассажирский поезд или автобус прямого сообщения9. n тех. налёт на рабочих поверхностях двигателя10. n полигр. защитный кислотоупорный лак11. v лакировать, покрывать лакомletterpress varnish — лак, используемый при травлении клише
12. v придавать глянец, лоск13. v муравить14. v прикрывать; приукрашивать, лакировать; наводить глянецСинонимический ряд:1. wood finishing (noun) coating; enamel; finish; glaze; lacquer; polyurethane; shellac; stain; wood finishing2. embellish (verb) adorn; cover up; decorate; disguise; embellish; falsify; gloss over; mask; veil3. finish (verb) coat; coat with varnish; finish; glaze; lacquer; paint; polish; refinish; shellac4. palliate (verb) blanch over; colour; extenuate; gild; gloss; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; veneer; white; whiten; whitewash
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жирный блеск — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN grеasy luster … Справочник технического переводчика
Блеск (обычное) — Блеск, глянец характеристика свойства поверхности, отражающей свет. Строго научного определения понятия блеска не существует. Содержание 1 Природа явления 2 Классификация 2.1 Стеклянный блеск … Википедия
Блеск (геология) — Блеск минералов световой эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала (N), с которым показатель отражения R связан уравнением Френеля: R =(N… … Википедия
Блеск — У этого термина существуют и другие значения, см. Блеск (значения). Глянец (блеск) характеристика свойства поверхности, отражающей свет, показывающая соотношение между интенсивностями света, зеркально отражённого от поверхности, и… … Википедия
Блеск (Геология) — Блеск минералов световой эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала (N), с которым показатель отражения R связан уравнением Френеля: R =(N… … Википедия
Блеск минерала — Блеск минерала оптический эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала , с которым показатель отражения связан уравнением Френеля:… … Википедия
БЛЕСК УГЛЕЙ — способность непрозрачной поверхности угля отражать падающий свет. Визуально на каждой стадии углефикации по степени блеска различают: блестящий, полублестящий, полуматовый и матовый уголь. Кроме основных степеней блеска существуют дополнительные… … Геологическая энциклопедия
БЛЕСК — характерное физ. свойство м лов, зависящее в основном от показателя светопреломления и типа агр. Различают Б. метал, и неметал. В некоторых определителях м лов это различие принято в качестве первого признака для подразделения м лов. В неметал.… … Геологическая энциклопедия
Блеск минералов — световой эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Б. м. зависит от среднего показателя преломления минерала (N), с которым показатель отражения (R) связан уравнением Френеля: R =(N 1)2/(N+1)2. Различают… … Большая советская энциклопедия
ЖИР — муж. тук на животных, сало; в пище волога, в рыбе ворвань; выбитый или вытопленный из молока или сливок масло; жир от сальника, почечный и пр. нутряной; наружный: подкожный, рубашка; находящийся в мясе: прорость. | * Богатство, достаток, избыток; … Толковый словарь Даля
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона