Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

жилищный

  • 1 lakásalap

    жилищный фонд; жилфонд

    Magyar-orosz szótár > lakásalap

  • 2 lakásbérlet

    жилищный наём; наём квартиры

    Magyar-orosz szótár > lakásbérlet

  • 3 lakáskrízis

    Magyar-orosz szótár > lakáskrízis

  • 4 lakásügyi

    жилищный;

    \lakásügyi jogok — жилищные права

    Magyar-orosz szótár > lakásügyi

  • 5 szövetkezet

    артель кооператив
    * * *
    формы: szövetkezete, szövetkezetek, szövetkezetet
    коопера́ция ж, кооперати́в м
    * * *
    [\szövetkezetet, \szövetkezete, \szövetkezetek] кооперация, кооператив; кооперативное общество; кооперативная организация;

    beszerzési \szövetkezet — снабженческий кооператив;

    értékesítési \szövetkezet — сбытовой кооператив; fogyasztási \szövetkezet — потребительская кооперация; потребительский кооператив; общество потребителей; потребительский союз; потребсоюз; kézműipari \szövetkezet — кустарнопромысловая кооперация; kisipari \szövetkezet — промысловая кооперация; ремесленный кооператив; lakásépítő \szövetkezet — жилищная кооперация; жилищный кооператив; mezőgazdasági \szövetkezet — сельскохозяйственная кооперация; vmely \szövetkezetbe lép — вступить в члены кооперации/кооператива v. кооперативной организации; \szövetkezet(ek)be szervez/tömörít — объединить/объединить в кооперативы; кооперировать; \szövetkezet(ek)be tömörül — кооперироваться; kilépés vmely \szövetkezetből — выход из кооперации v. кооперативной организации

    Magyar-orosz szótár > szövetkezet

  • 6 lakás-

    квартирный, жилищный, жилой; {összetételekben) жил-/жилищно lakásadó1 {férfi} (квартиро)хозяин, {nő} (крвартиро)хозяйка
    +2
    {adónem} квартирный налог

    Magyar-orosz szótár > lakás-

  • 7 lakásgazdálkodási

    \lakásgazdálkodási osztály — жилищный отдел

    Magyar-orosz szótár > lakásgazdálkodási

  • 8 lakáskérdés

    квартирный/жилищный вопрос

    Magyar-orosz szótár > lakáskérdés

  • 9 lakásnyomor

    тяжелые жилищные условия; жилищный кризис

    Magyar-orosz szótár > lakásnyomor

  • 10 lakásprobléma

    квартирный/жилищный вопрос; жилищная проблема

    Magyar-orosz szótár > lakásprobléma

  • 11 lakó-

    жилой, жилищный

    Magyar-orosz szótár > lakó-

См. также в других словарях:

  • ЖИЛИЩНЫЙ — ЖИЛИЩНЫЙ, жилищная, жилищное (книжн.). прил. к жилище. Жилищный вопрос. Жилищный кризис. Жилищные конфликты. Жилищные условия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • жилищный — квартирный Словарь русских синонимов. жилищный прил., кол во синонимов: 1 • квартирный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • жилищный — ЖИЛИЩЕ, а, ср. Помещение, в к ром живут, можно жить. Благоустройство жилищ. Право на ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • жилищный — жилищный. Неправильно произношение [жилишный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЖИЛИЩНЫЙ НАЁМ — – см. Наём жилищный …   Советский юридический словарь

  • ЖИЛИЩНЫЙ ВОПРОС — как соц. эконом. и сан. проблема особенно обострился во всех странах с середины XIX в. в связи с общим ростом промышленности и с увеличением численности городского населения. Тяжелые жилищно сан. условия жизни трудовых групп населения различных… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Жилищный кодекс РФ — федеральный закон «Жилищный кодекс Российской Федерации» Номер: 188 ФЗ Принят: Государственной Думой 29 декабря 2004 Одобрен …   Википедия

  • Жилищный капитал (группа компаний) — ЗАО Группа компаний Жилищный капитал Тип ЗАО Год основания 1997 Расположение …   Википедия

  • Жилищный кодекс — Жилищный кодекс: Жилищный кодекс Российской Федерации Жилищный кодекс Республики Беларусь Жилищный кодекс Украины …   Википедия

  • жилищный фонд — жилищный фонд, жилые дома и жилые помещения в других строениях. К 1917 площадь жилищного фонда в Петрограде составляла около 25 млн. м2. В первые дни после Октябрьской революции в Петрограде созданы Центральная исполнительная коллегия по жилищным …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Жилищный фонд в коллективной собственности — по законодательству РФ фонд, находящийся в общей совместной или общей долевой собственности различных субъектов частной, государственной, муниципальной собственности, собственности общественных объединений. См. также: Общая собственность Жилищный …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»