-
61 housing facilities used for social needs
Общая лексика: жилищный фонд социального использованияУниверсальный англо-русский словарь > housing facilities used for social needs
-
62 housing resources
Деловая лексика: жилищный фонд -
63 owner-occupied housing
1) Экономика: жилищный фонд, занимаемый владельцами (не сдаваемый внаём)2) Недвижимость: дом, занимаемый владельцемУниверсальный англо-русский словарь > owner-occupied housing
-
64 stock of dwellings
Социология: жилищный фонд -
65 rental housing
Англо-русский словарь по экономике и финансам > rental housing
-
66 housing
1) жильё; жилищные условия; жилищный фонд; жилищное строительство2) хранение; плата за хранение•- inadequate housing
- municipal housing
- public housing
- security housing
- subsidized housing
- substandard housing
- supported housing
- tax-supported housing -
67 housing
квартирное обеспечение; размещение; установка; помещение; жилищный фонд; кожух -
68 housing
1) компоновка2) жилищный фондEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > housing
-
69 municipal residential property
English-russian dctionary of contemporary Economics > municipal residential property
-
70 rental housing
English-russian dctionary of contemporary Economics > rental housing
-
71 rental housing
-
72 amount
1. n количество; величинаin amount — по количеству, количественно
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
2. n всё, весь объём, вся массаa great amount of negligence — большая степень халатности; непростительная небрежность
3. n общая сумма, итогamount due to us — причитающаяся нам сумма; сумма к выплате
amount owed by transferor — сумма, задолженная индоссантом
4. n бухг. основная сумма и проценты с неёamount due — сумма к получению, причитающаяся сумма
5. v составлять; доходить до; достигать; равнятьсяamount to — составлять; достигать; доходить до
to amount to — достигать, равняться
6. v быть равным, равносильным, равнозначным; означатьto amount to very little, not to amount to much — не иметь большого значения, очень мало значить
7. v становиться, добиватьсяСинонимический ряд:1. price (noun) expenditure; figure; outlay; output; price2. significance (noun) effect; import; result; significance; value3. substance (noun) burden; core; crux; drift; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshot4. sum (noun) aggregate; body; budget; bulk; corpus; mass; measure; number; product; quantity; quantum; sum; summation; total; totality; whole5. add up (verb) add up; aggregate; come; number; reach; run; run into; run to; sum into; sum to; total6. approach (verb) approach; correspond to; match; partake of; rival; touch7. equal (verb) constitute; correspond; equal -
73 B&Q
B&Q, barracks and quartersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > B&Q
-
74 barracks and quarters
B&Q, barracks and quartersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > barracks and quarters
-
75 owner-occupied housing
жильё, используемое владельцами для собственного проживания; жилищный фонд, занимаемый владельцами -
76 rental housing
арендный жилищный фонд, дома для сдачи в аренду -
77 housing stock
фонд жилищный
Суммарная площадь или количество квартир в жилых зданиях определённого населённого пункта или района
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > housing stock
-
78 housing
I [ʹhaʋzıŋ] n1. 1) жилищные условия; обеспеченность жильём, жилищный вопросinadequate housing - неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади
housing space - а) жилая площадь, жилплощадь; б) жилищный /жилой/ фонд
housing squeeze - перенаселённость (квартир); скученность; недостаток жилой площади
thousands of people need better housing - тысячи людей нуждаются в улучшении жилищных условий
2) собир. дома, жильёhousing estate - жилой микрорайон; участок, застроенный жилыми домами
housing estate road - дорога, проходящая по жилому району
housing unit - квартира или дом для одной семьи ( единица жилищного строительства)
housing project = housing estate
housing development - а) = housing estate; б) стройка (дома, жилого квартала)
housing scheme - а) план застройки (жилого микрорайона и т. п.); б) застраивающийся жилой район /участок, квартал/
to provide housing (for) - обеспечить (кого-л.) жилищем /квартирой, жилплощадью/
2. жилищное строительство3. 1) предоставление жилья, расселение, размещениеthe housing of an influx of labourers - расселение большого числа прибывающих рабочих
2) хранение под крышей, в закрытом помещении (растений, урожая, техники и т. п.)3) с.-х. стойловое содержание4. 1) укрытие, убежище2) хранилище; укрытие, навес3) уст. ниша (для статуи и т. п.)4) уст. тепляк5. тех.1) корпус, кожух; футляр; чехол2) станина6. 1) тех. картер2) авт. чулок ( заднего моста)7. тех. выемка; гнездо; паз8. клеть ( прокатного стана)9. мор.1) подпалубная часть мачты от шпора до верхней палубы; задняя часть бушприта2) = houselineII [ʹhaʋzıŋ] n1. чепрак, попона; вальтрап ( часть сбруи)2. обыкн. pl конская сбруя -
79 housing
1) помещение; здание; жилище; жилой фонд || жилищный3) картер6) паз; отверстие7) розетка8) чехол; футляр9) кфт. бокс•-
absorbent housing
-
accessory drive housing
-
axle housing
-
banjo axle housing
-
beam housing
-
bearing housing
-
bevel gear housing
-
blimp housing
-
blooming mill housing
-
brake housing
-
cable housing
-
camera housing
-
casting housing
-
centershift gear housing
-
circle drive housing
-
clutch housing
-
combustion chamber housing
-
connector housing
-
connect housing
-
container housing
-
draft gear housing
-
drive axle housing
-
flywheel housing
-
foldable housing
-
front bearing housing
-
front timing gear housing
-
front wheel spindle housing
-
gas-blower housing
-
gyro housing
-
hermetic housing
-
journal housing
-
lens housing
-
light-tight housing
-
mainframe housing
-
molded housing
-
nut housing
-
oil seal housing
-
oil strainer housing
-
open-topped housing
-
pressure-tight housing
-
protective housing
-
regulating wheel housing
-
saw blade housing
-
sealed housing
-
shaft housing
-
shutter housing
-
simple housing
-
single housing
-
snubber housing
-
split axle housing
-
spring housing
-
steering gear housing
-
tandem housing
-
three-high housing
-
transformer housing
-
transmission housing
-
turbocharger center housing
-
wayside housing
-
wheel lean gear housing -
80 housing
1. n1) жилищные условия; обеспеченность жильем2) собир. дома, жилье, жилой фонд•- appropriate housingto provide housing for smb — обеспечивать кого-л. жильем
- inadequate housing
- low-income housing
- luxury housing
- public housing
- racially segregated housing
- scattered site housing
- scatter-site housing 2. a
См. также в других словарях:
жилищный фонд — жилищный фонд, жилые дома и жилые помещения в других строениях. К 1917 площадь жилищного фонда в Петрограде составляла около 25 млн. м2. В первые дни после Октябрьской революции в Петрограде созданы Центральная исполнительная коллегия по жилищным … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Жилищный фонд — по законодательству РФ совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности: жилые и специализированные дома; квартиры; служебные жилые помещения; + иные жилые помещения в других строениях, пригодные для проживания. Синонимы: Жилой… … Финансовый словарь
Жилищный фонд — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома интернаты для инвалидов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жилищный фонд — жилые дома и жилые помещения в других строениях. К 1917 площадь Ж. ф. в Петрограде составляла около 25 млн. м2. В первые дни после Октябрьской революции в Петрограде созданы Центральная исполнительная коллегия по жилищным делам и Комитет по … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЖИЛИЩНЫЙ ФОНД — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома интернаты для инвалидов, ветеранов и … Юридический словарь
жилищный фонд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN housing … Справочник технического переводчика
Жилищный фонд — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, жилые помещения из фондов жилья для временного поселения вынужденных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Жилищный фонд — (англ. available housing) в РФ совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома… … Энциклопедия права
ЖИЛИЩНЫЙ ФОНД — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы, приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома интернаты для инвалидов,… … Юридическая энциклопедия
Жилищный фонд — это совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории России, независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, жилые помещения из фондов жилья для… … Жилищная энциклопедия
Жилищный фонд — 1. Жилищный фонд совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории Российской Федерации... Источник: Жилищный кодекс Российской Федерации от 29.12.2004 N 188 ФЗ (ред. от 29.06.2012) … Официальная терминология