Перевод: с русского на английский

с английского на русский

жилищно-коммунальные+услуги

  • 1 жилищно-коммунальные услуги

    Универсальный русско-английский словарь > жилищно-коммунальные услуги

  • 2 жилищно-коммунальное хозяйство

    ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО
    the housing maintenance and utilities board городское жильё и коммунальные услуги the city housing and public utilities infrastructure

    Дополнение к русско-английским словарям > жилищно-коммунальное хозяйство

  • 3 услуги

    1. services

     

    услуги
    Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в аренду или в наем; посреднические; по передаче прав на использование патентов, лицензий, товарных марок (знаков), иных объектов интеллектуальной собственности, авторских или иных аналогичных прав; по выполнению обязательств не предпринимать либо допускать какие-либо действия (ситуации); связи, бытовые и жилищно-коммунальные; физической культуры и спорта; рекламные; инновационные; консультационные, бухгалтерские, аудиторские, маркетинговые; по обработке данных и информационному обеспечению; по подготовке товаров к продаже, включая дробление партии, формирование отправок, сортировку, упаковку и переупаковку; по хранению или охране товаров или иного имущества; по производству товаров или имущества по заказу, в том числе из давальческого сырья (материалов).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    услуги
    1. Деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности. 2. Блага, представленные не в форме вещей, а в форме деятельности. Различаются материальные и нематериальные (чистые), потребительские и производственные услуги. Отрасли, создающие У., составляют основу производственной и социальной инфраструктуры народного хозяйства. Роль услуг в сравнении с материальным производством товаров в настоящее время быстро возрастает – см. Постиндустриальная экономика.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги

См. также в других словарях:

  • Жилищно-коммунальные услуги — это услуги, доводимые до потребителя, проживающего в жилищном фонде, для обеспечения комфортных условий жизни. Содержание 1 Общее 2 Оказание услуг …   Википедия

  • Жилищно-коммунальные услуги — надежное и устойчивое обеспечение холодной и горячей водой, электрической энергией, газом, отоплением, отведения и очистки сточных вод, содержания и ремонта жилых домов, придомовой территории, а также благоустройства территории населенного пункта …   Официальная терминология

  • жилищно-коммунальные услуги — Услуги исполнителя по поддержанию и восстановлению надлежащего технического и санитарно гигиенического состояния зданий, сооружений, оборудования, коммуникаций и объектов жилищно коммунального назначения, вывозу бытовых отходов и подаче… …   Справочник технического переводчика

  • жилищно-коммунальные услуги — 3.1 жилищно коммунальные услуги: Действия или деятельность исполнителя по поддержанию и восстановлению надлежащего технического и санитарно гигиенического состояния зданий, сооружений, оборудования, коммуникаций и объектов жилищно коммунального… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51617-2000: Жилищно-коммунальные услуги. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51617 2000: Жилищно коммунальные услуги. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 жилищно коммунальные услуги: Действия или деятельность исполнителя по поддержанию и восстановлению надлежащего технического и санитарно …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МДС 13-11.2000: Методика расчета платежеспособной возможности населения на жилищно-коммунальные услуги — Терминология МДС 13 11.2000: Методика расчета платежеспособной возможности населения на жилищно коммунальные услуги: ежемесячный среднедушевой доход фактические денежные доходы, включающие оплату по труду, премии, постоянные надбавки, средства на …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Коммунальные услуги — доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и поддержания… …   Финансовый словарь

  • ГОСТ Р 51929-2002: Услуги жилищно-коммунальные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51929 2002: Услуги жилищно коммунальные. Термины и определения оригинал документа: 12 аварийное обслуживание здания [сооружения, оборудования, коммуникаций, объектов жилищно коммунального назначения]: Комплекс первоочередных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Плата за коммунальные услуги — уплачивается управляющей организации и включает в себя: плату за холодное и горячее водоснабжение, плату за водоотведение, плату за электроснабжение, плату за газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), плату за отопление… …   Жилищная энциклопедия

  • УСЛУГИ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА — услуги жилищно коммунальные; услуги по ремонту квартир, домов и строительству индивидуального жилья, обмену квартир: услуги, предоставляемые организациям (фирмам) и частным лицам по стирке, чистке и окраске текстильных изделий, изделий из меха и… …   Большой экономический словарь

  • УСЛУГИ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА — включают жилищно коммунальные услуги, услуги по ремонту квартир и домов, строительству индивидуального жилья, обмену квартир; услуги, предоставляемые организациям и частным лицам по стирке, чистке и окраске изделий; услуги парикмахерских,… …   Словарь терминов по социальной статистике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»