-
1 хата
-и1) ха́та (на Украине, в Белоруссии и в южнорусской деревне); ( жилище вообще) дом; ( с оттенком - приют) кров; ( неточно о крестьянском жилище) изба́; ( в противопоставление богатому жилищу) хи́жина2) ( отдельное внутреннее помещение) ко́мната; ( в крестьянском жилище) го́рница3) кварти́ра; жильё -
2 дім
(род. до́му)дом; ( крестьянский деревянный) изба́; ( жилище) кров -
3 кіш
I (род. коша́)1) ист. кош2) ( стан и жилище кочевников) кошII (род. коша́)1) корзи́на, ко́роб; ( поменьше) кошёлка2) (для содержания пойманной рыбы) садо́к3) (мельничный, в веялке) с.-х. ковш; диал. на́сып -
4 колиба
-
5 мебель
-
6 меблі
-ів; = ме́бель, -ліме́бель; ( в жилище) обстано́вка, меблиро́вка -
7 проживати
= прожи́ти1) (издерживать, расходовать на существование и перен.) прожива́ть, прожи́ть2) (только несоверш.: пребывать, иметь жилище где-нибудь) прожива́ть, обита́ть, жи́тельствовать; (быть жителями какого-нибудь места, территории)3) (только соверш.: пробыть живым определённое время; пробыть некоторое время, живя где-нибудь или каким-нибудь образом) прожи́ть -
8 стая
-ї1) диал. жилище пастухов-гуцулов на горных пастбищах2) ряд3) (группа - о птицах, рыбах и некоторых животных) ста́я -
9 упоряджати
= упоряди́тиустра́ивать, устро́ить; (готовить, создавать) организо́вывать (несоверш.), организова́ть (несоверш. и соверш.), нала́живать, нала́дить; (о населённом пункте, жилище) благоустра́ивать, благоустро́ить; ( меблировать) обставля́ть, обста́вить -
10 упорядити
см. упоряджатиустро́ить; (готовить, создавать), организова́ть, нала́дить; (о населённом пункте, жилище) благоустро́ить; ( меблировать) обста́вить -
11 упорядковувати
= упорядкува́ти1) приводи́ть в поря́док, привести́ в поря́док; (о делах, о мислях) упоря́дочивать, упоря́дочить; (о жизни, о делах) нала́живать, нала́дить, устра́ивать, устро́ить; ( о жилище) благоустра́ивать, благоустро́ить; ( о вещах) разбира́ть, разобра́ть2) ( о литературной работе) составля́ть, соста́вить -
12 упорядкувати
см. упорядковувати1) привести́ в поря́док; (о делах, о мислях) упоря́дочить; (о жизни, о делах), нала́дить, устро́ить; ( о жилище) благоустро́ить; ( о вещах) разобра́ть2) ( о литературной работе) соста́вить -
13 хатина
-и1) ха́та; изба́; уменьш. избу́шка; хи́жина; ( убогое жилище) лачу́га2) ме́ньшее жило́е помеще́ние в укра́инской ха́те; бокову́ша3) ко́мната; ( поменьше) комнату́шка -
14 хатчина
-
15 чабарня
-
16 ятка
См. также в других словарях:
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
жилище — Жилье, обиталище, обитель, кров, приют, жительство, местожительство, местонахождение, местопребывание, квартира, постой, гнездо, притон, пристанище; кибитка, чум, юрта. Ср. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, жилища, ср. (книжн.). Помещение для жилья, жилое помещение. «Обычно якуты строят свои жилища на большом расстоянии одно от другого.» Г.Чулков. Пещеры и шалаши были первыми жилищами людей. || перен. Местопребывание чего нибудь (поэт. устар … Толковый словарь Ушакова
Жилище — в РФ помещение, используемое гражданами для проживания. Жилищами являются: помещения, отвечающие установленным требованиям; временные помещения; а также помещения, не предназначенные для проживания, но фактически используемые для этой цели. По… … Финансовый словарь
жилище — ЖИЛИЩЕ, дом, квартира, кровля, пристанище, приют, угол, шутл. апартаменты, неодобр. нора, шутл. хата, книжн. жилплощадь, книжн. кров, книжн. очаг, устар. мурья, устар., шутл. обиталище, устар., шутл. обитель, устар., разг. сниж. фатера, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЖИЛИЩЕ — в конституционном праве термин, означающий избранное место, адресно географические координаты которого определяют помещение, специально предназначенное для свободного проживания человека. Конституционно правовое понятие Ж. шире понятия жилое… … Юридический словарь
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, а, ср. Помещение, в к ром живут, можно жить. Благоустройство жилищ. Право на ж. | прил. жилищный, ая, ое. Жилищные условия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖИЛИЩЕ — англ. dwelling; нем. Behausung /Wohnraum. Сооружение для защиты человека от природных условий и для организации быта; важнейший элемент материальной культуры, формы, типы и разновидности к рого соответствуют соц. экон. условиям жизни общества,… … Энциклопедия социологии
жилище — Помещение для жилья [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN dwelling DE WohnstätteWohnung FR habitation … Справочник технического переводчика
Жилище — индивидуальный жилой дом с входящими в него жилыми и нежилыми помещениями, жилое помещение независимо от формы собственности, входящее в жилищный фонд и используемое для постоянного или временного проживания, а равно иное помещение или строение,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЖИЛИЩЕ — индивидуальный жилой дом с входящими в него жилыми и нежилыми помещениями, жилое помещение независимо от формы собственности, входящее в жилищный фонд и используемое для постоянного или временного проживания, а равно иное помещение или строение,… … Юридическая энциклопедия